アプリをダウンロードする
educalingo
transmițătór

"transmițătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRANSMIȚĂTÓRの語源

transmite + -(ă)tor, după fr. transmetteur.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRANSMIȚĂTÓRの発音

transmițătór


ルーマニア語でTRANSMIȚĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtransmițătórの定義

電話番号を送信すること。電信または無線信号を送信するための装置。 /送信+接尾辞


TRANSMIȚĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

acățătór · agățătór · amenințătór · anunțătór · ațâțătór · compromițătór · cruțătór · denunțătór · emițătór · fotoemițătór · microtransmițătór · necruțătór · neguțătór · povățătór · promițătór · încălțătór · însulițătór · întrebuințătór · învățătór · înălțătór

TRANSMIȚĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

transmarín · transmediteraneán · transmigráție · transmisíbil · transmisibilitáte · transmísie · transmisioníst · transmisiúne · transmisivitáte · transmíte · transmítere · transmoduláție · transmontán · transmutá · transmutábil · transmutabilitáte · transmutáre · transmutáție · transnaționál · transnaționalizá

TRANSMIȚĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

adjudecătór · aducătór · adulmecătór · adunătór · afumătór · afânătór · ajutătór · alegătór · alergătór · alesătór · alintătór · alinătór · alunecătór · alungătór · amestecătór · apărătór · radioemițătór · retransmițătór · scoțătór · trimițătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるtransmițătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRANSMIȚĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«transmițătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«transmițătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSMIȚĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transmițătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtransmițătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«transmițătór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

传输
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

transmisión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

transmission
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हस्तांतरण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

انتقال
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

передача
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

transmissão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রেরক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

transmission
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemancar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Übertragung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トランスミッション
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전달
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pemancar
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

truyền
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டிரான்ஸ்மிட்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाठवणारा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

verici
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

trasmissione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

transmisja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

передача
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

transmițătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μετάδοση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

transmissie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

överföring
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

overføring
5百万人のスピーカー

transmițătórの使用傾向

傾向

用語«TRANSMIȚĂTÓR»の使用傾向

transmițătórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transmițătór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、transmițătórに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSMIȚĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtransmițătórの使いかたを見つけましょう。transmițătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fedelinii. Vol. 2 - Amenințarea răului
Norocul. Și apoi, am avut un bun transmițător. Glark zâmbea, ba chiar jubila că mă bătuse la propriul meu joc. Și totuși, propoziția lui nevinovată mi-a sunat nefiresc în urechi. Într-adevăr, eram pe cale să devin transmițător. Urma să-l învăț ...
Nadia Coste, 2015
2
Fedelinii
Și apoi, am avut un bun transmițător. Glark zâmbea, ba chiar jubila că mă bătuse la propriul meu joc. Și totuși, propoziția lui nevinovată mia sunat nefiresc în urechi. Întradevăr, eram pe cale să devin transmițător. Urma săl învăț să ...
Nadia Coste, 2014
3
Comunicarea eficientă
Cazul transmițător activ – receptor pasiv (situație cunoscută drept modelul transferului intenționat de informație) își regăsește exemplificarea elocventă în cadrul școlar tradițional. Astfel, întrun învățământ de sorginte expozitivă ...
Ion-Ovidiu Pânişoară, 2015
4
KON-TIKI
Niciun semn de viață în transmițător, dar receptorul, un NC173, a început să se însuflețească undeva pe la capătul inferior al scalei și am auzit vag muzică. Dar nu pe o lungime de undă folosită de amatori. Însă semnalul creștea treptat în ...
Thor Heyerdahl, 2014
5
Legea răzbunării
Cealaltă o reprezenta un transmiţător de microunde, având la bază conceptul radarului Doppler, ce emitea unde sonore care loveau pereţii, întorcânduse apoi ca un ecou. Orice anomalie în tiparul undelor sonore avea să declanşeze alarma.
Christopher Reich, 2012
6
Insurgent
Aș zice că vi sa injectat un transmițător, spune el, și gazul era o variantă sub formă de aerosoli a lichidului care alterează creierul. Dar de ce... Între sprâncene îi apare o cută. — Ah! A încercat să le inducă somnul tuturor pentru a vedea care ...
Veronica Roth, 2014
7
Vladimir Putin (Romanian edition)
„Am deschis televizorul“, mi-a povestit ea, „și am văzut niște imagini ciudate. Prezentatorul relata cu o voce dramatică că niște diplomați englezi puseseră un fel de transmițător într-o piatră din nu-știu-ce piață, pe care îl încărcaseră cu ...
Angus Roxburgh, 2014
8
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 265
Abd Alläh ibn “ Abbăs , 619 – 687 , unul dintre șnsoţitorii Profetului , transmiţător de fapte şi ziceri ale acestuia . “ Abd Alläh ibn Maslama , vizir amirid . “ Abd ar - Rahmän ibn al - Hakam , emir al Córdobei , 756 – 788 . “ Abd Allah ibn Mas “ üd ...
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
9
Paznicii legământului
Verific cu atenție și meticulozitate spațiile din spatele barelor, din jurul apărătoarelor de noroi și de sub mașină. Găsesc un transmițător GPS în spatele apărătoarei din față, din stânga. E cam cât o cutie de chibrituri, și atât de bine prins, ...
Tom Egeland, 2013
10
Mossad (Romanian edition) - Pagina xcviii
... scrisă cu cerneală invizibilă, cărți ce serveau drept cifru de transmisiune, o mașină de scris specială, un radiotranzistor în care era încastrat un transmițător, un aparat de ras electric al cărui cordon servea drept antenă pentru transmițător, ...
Michael Bar-Zohar, ‎Nissim Mishal, 2014
参照
« EDUCALINGO. Transmițătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/transmitator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA