アプリをダウンロードする
educalingo
eréct

"eréct"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ERÉCTの語源

lat. erectus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でERÉCTの発音

eréct


ルーマニア語でERÉCTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのeréctの定義

(植物の茎について)これは垂直の位置にあります。 起き上がった


ERÉCTと韻を踏むルーマニア語の単語

coréct · diréct · hipercoréct · incoréct · indiréct · insuréct · resuréct

ERÉCTのように始まるルーマニア語の単語

erbacée · erbicíd · erbicidá · erbicidáre · erbicidát · érbiu · erbivór · erborizá · erborizáre · erculeán · erectíl · erectilitáte · erectór · erécție · erecțiúne · ered · eréde · ereditár · ereditáte · eredo

ERÉCTのように終わるルーマニア語の単語

abjéct · aféct · anteproiéct · arhitéct · aspéct · biséct · circumspéct · compléct · conspéct · contraproiéct · contraproĭéct · contrasubiéct · deféct · dialéct · diléct · eféct · fotoeféct · idioléct · imperféct · incompléct

ルーマニア語の同義語辞典にあるeréctの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ERÉCT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«eréct»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eréct»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERÉCTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eréctを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのeréctの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«eréct»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

勃起
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

erección
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

erection
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

انتصاب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

эрекция
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ereção
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ইমারত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

érection
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendirian
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Erektion
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

勃起
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

발기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

degdegan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cương cứng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விறைப்புத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ereksiyon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

erezione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

erekcja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ерекція
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

eréct
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στύση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oprigting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

erektion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ereksjon
5百万人のスピーカー

eréctの使用傾向

傾向

用語«ERÉCT»の使用傾向

eréctの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eréct»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、eréctに関するニュースでの使用例

例え

«ERÉCT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からeréctの使いかたを見つけましょう。eréctに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-francais ...
Ere, ad. avant que, plutôt que, plutôt que de ' To Eréct, va. l.éleveh 2 ériger, bâtir, construire. 3 établir, former, 4 animer, encoura— ger, exalter" To ercct la statue to one, ériger une statue à quelqu'un. 'l'o erect one's self into a judge, s'ériger en ...
G. Hamonière, 1830
2
A New Pocket Dictionary of the French and English Language ...
Ere, ad. avant que, plentd fi E relong, bientôt, dans peu Er mi le, s. hermite, sólita Erenów, ad. auparavant, àtf- E'rewhile, depuis peu, fuels* fois, autrefois Eréct, a. droit, élevé, e. Eréct, va. ériger, dresser. Ht* — — (build), batir, élever E'rmine, ...
Thomas Nugent, 1821
3
Poetisches Lesebuch für Anfänger; oder eine stufenweise ...
Not higher than a two years child It stands eréct", this áged thorn; No leaves it has, no thorny points"; It is a mass of knótted joints", A wrétched" thing forlórn. It stands eréct, and like a stone With lichens" it is overgrówn”. Like rock or stone, it is ...
Charles Gaulis CLAIRMONT, 1845
4
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 61
íaréeAA, sun, súmbuí Erádicate, ». ookhárna, beAAkú- nee k. Eráse, ». métna, múhv k. chhéel déna Ere, ad. péshíur, púhle, ágeh Erélong, ad. íhóree móoddut men, íhóreh dínon men Eréct, ». khúra k. istádak. íamée r k. bunána Eréct, a. khúra, ...
Joseph T. Thompson, 1841
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
prep. Antes de. [dad. Erebus, ». (Mythol.) Obscuridad, tenebrosí- Erelóng, ad. Antes de mucho, dentro de poco tiempo. Erenow, ad. Antes de altura. Erewhíi.e, ErxwhIles, ad. Rato lia, poco ha. To Eréct, va. Erigir, levantar, construir, establecer, ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
6
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
To Eréct, va. Erigir, levantar, construir, establecer, exáltar, animar, alentar. — ra. Erigirse, enderezarse, ponerse derecho. Eréct, a. Derecho, levantado hácia arriba ; audaz, osado ; vigoroso. Erected, a. Aspirando, noblo, sublime ; generoso.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
7
English Made Easy: Praktischer Lehrgang Zur Leichten und ...
To eréct, errichten. Scáffold, Schaffot. Undismäyed, unerschrocken. Execütioner, Nachrichter. Preparation, Vorbereitung. To crowd, drängen. To stèel, fählen. Sentiment, Gefühl. Humänity, Menschlichkeit. To reflèct, nachdenken. Dignity, Würde ...
Ottomar Behnsch, 1846
8
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
... s. borradura ;' testadura Ere , ad. a'ntos que x ‚ E'relong, odiluego; presto lik-awhile , adv. algunas veces recientemente Eréct, а. erigido; levantado; derecho " Eréct, v. a erigir Hfizbri# car,- edi/iwf' Erécter , s. erector Eréclìon , sub. ereccion ...
Claude Marie Gattel, 1803
9
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 57
... Eradication, * stirpamento Erase, va. raschiar via Era sèment, Erasure, *. seancellatura Ere, ad. prima ckè, più.tosto Eréct, a. dÏKitto, ritto in piedi Eréct.va. erigere, inalzare, fabbri- Eréctor, s. erettore [care, costruirt Erection, *. errezione, tdifizio ...
Giuspanio Graglia, 1830
10
The Pilgrims of the Rhine: By Edward Lytton Bulwer. ... - Pagina 240
1,6 Equal, v. a. gleichen. Eq u i p age , eckwipehdscli, s. Equipage. Eq uitable , billig. Ere, ehr, adv u. praep. ehe; vor tó Eréct, irecltl, v. a. errichten. Eréct, adj. aufrecht, erhaben, standhaft. eckwz`läb'l , É rik i п g, ew]/ting, s. Erlkönig. f 16 Егг, err, ...
Edward Bulwer Lytton Lytton, 1843

用語«ERÉCT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeréctという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
My uncle deflowered me at 5; my bother sleeps with me till am in …
Though then, my brother would still make moves trying to seduce me – for example he walks around the house with his manhood eréct or saying words like “if ... «Osun Defender, 1月 14»
2
See the 3 ways in which WOMEN can RAPÉ MEN
Finally, a woman can rapé a man through coércing them to pénetrate the woman with an eréct pénis. Though it is not easy to 'will' an erection, it's not always ... «Osun Defender, 9月 13»
3
Male's Dangerous Séx Positions
A pénis fracture can occur when there is trauma to the eréct pénis, resulting in a rupture of the cylinder lining. This very painful injury is often accompanied by an ... «Osun Defender, 9月 13»
4
Fiestas semáforo: jóvenes se drogan para alargar placer sexual
Un especialista indicó al programa que el consumo de Viagra es usado mayormente por hombres de más edad para superar la disfunción eréctil, pero cada ... «El Popular, 8月 13»
5
Sanidad retira «Vigomax», un tratamiento contra la disfunción eréctil
... tadalafilo, un principio activo no declarado en su etiquetado que le confiere la propiedad de fármaco.El tadalafilo actúa restaurando la función eréct. «Qué.es, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Eréct [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/erect>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA