アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dialéct"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DIALÉCTの語源

dialéct (dialécte), s. m. – Ramificare teritorială a unei limbi, grai. – Var. (înv.) dialecta. Fr. dialecte, și înv. (sec. XVIII), din gr. διαλεξις (Gáldi 170). – Der. dialectal, adj., din fr.; dialectic, adj.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDIALÉCTの発音

dialéct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDIALÉCTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«dialéct»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdialéctの定義

DIALÉCTESn。他の類似した枝や文章に固有の機能(音声、語彙、文法)を持つ言語の領域。 [シル。 ジA-] DIALÉCT ~e n. Ramificație teritorială a unei limbi cu trăsături specifice (fonetice, lexicale, gramaticale) față de alte ramificații similare și față de limba literară. [Sil. di-a-]

ルーマニア語辞典で«dialéct»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIALÉCTと韻を踏むルーマニア語の単語


compléct
compléct
diléct
diléct
idioléct
idioléct
incompléct
incompléct
inteléct
inteléct
interdialéct
interdialéct
metadialéct
metadialéct
necompléct
necompléct
prediléct
prediléct
refléct
refléct
seléct
seléct
socioléct
socioléct
subdialéct
subdialéct

DIALÉCTのように始まるルーマニア語の単語

dialcoól
dialdehídă
dialectál
dialectalísm
dialectalizá
dialéctic
dialéctică
dialecticián
dialecticiánă
dialecticitáte
dialectísm
dialectizá
dialecto
dialectológ
dialectológă
dialectológic
dialectologíe
dialé
diali
dialingvístică

DIALÉCTのように終わるルーマニア語の単語

abjéct
aféct
anteproiéct
arhitéct
aspéct
biséct
circumspéct
conspéct
contraproiéct
contraproĭéct
contrasubiéct
coréct
deféct
diréct
eféct
eréct
fotoeféct
hipercoréct
imperféct
incoréct

ルーマニア語の同義語辞典にあるdialéctの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DIALÉCT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dialéct»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dialéctのルーマニア語での同義語

«dialéct»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIALÉCTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dialéctを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdialéctの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dialéct»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

方言
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dialecto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dialect
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बोली
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لهجة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

диалект
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dialeto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উপভাষা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dialecte
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dialek
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dialekt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

方言
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

방언
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dialect
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thổ ngữ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பேச்சுவழக்கில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बोली
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

diyalekt
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dialetto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dialekt
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

діалект
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

dialéct
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διάλεκτος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dialek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dialekt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dialekt
5百万人のスピーカー

dialéctの使用傾向

傾向

用語«DIALÉCT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dialéct»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、dialéctに関するニュースでの使用例

例え

«DIALÉCT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdialéctの使いかたを見つけましょう。dialéctに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciudades nómadas del nuevo mundo
III. LA. DIALÉCT|CA. DE. LO. SANO. Y. LO. MALSANO. PARA EVITAR exponer a los conquistadores a un sinnúmero de dificultades, siguiendo en ello a los autores grecolatinos, relevados por Santo Tomás de Aquino en su De regimine ...
Musset, Alain, 2012
2
El joven Marx: los manuscritos de 1844 - Pagina 183
Y no podrían serlo por la simple razón de que Feuerbach sólo concebía la dialéct ica, como subraya el joven Marx, en la forma hegeliana, especulativa. del descubrimiento feuerbachiano del hombre como "sujeto presupuesto" o como LA ...
Adolfo Sánchez Vázquez, 2003
3
Bibliotheca Hispana; Revista de Información y Orientación ...
Dialéct. Trad. pop., 1960, tomo XVI, cuad. 1." y 2°, págs. 115-127 + 2 lám. Noticia sobre los indios casabindos, su mestizaje con el español, leyendas, fiestas religiosas, semipaganas y la medicina popular en ellos. 85.907 BETANCOURT ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Nicolás Antonio, 1960
4
A Grammar of the high dialect of the Tamil language, ... - Pagina 1
In the Shen Tamil or higher dialéct the Grantham characters are never used; but to the letters employed in the common dialect, 1 one consonant is added, whicha'stermed cgtupto, and is written thus 03: thisletter resembles the consonant g, ...
Costanzo Giuseppe Beschi, 1822
5
Contemporary Chicana Poetry: A Critical Approach to an ... - Pagina 176
... to an Emerging Literature Marta Ester Sánchez. Abrió sus piernas la noche El arco ofendido cedio y se fertilizó la semilla guerrillera entre el abrir y cerrar. Giró el humo rojo en la médula del viento formando punto a punto el fénix dialéct ico.
Marta Ester Sánchez, 1986
6
The Doctrine of God's Eternal Decrees Stated and His ... - Pagina v
... what they call 4êolite 4êțeaching, and to have their Dishes finely garnished tho' they have but little favoury Meat therein: But - I hope betteř Things of You, and Things that accompany Salvation: A plain Dialéct every Way best fuits with You.
John Hunt (minister of the gospel.), 1726
7
Binominal Quantifiers in Spanish: Conceptually-driven ... - Pagina 132
Dialéct. Inspite of the diversity you presentme, I thinkeveryone will agree on the understanding ofa big heap ofwheat as a collection ofmany grains of wheat, then this explanation is established in the big, small, medium-sized heap etc.
Katrien Dora Verveckken, 2015
8
The vicar of Wakefield ... Embellished with wood cuts, by ... - Pagina 143
„Sir,“ retür-- med my compänion, „thépüblic think nöthing „obóut dialéct, ör hümour, ör cháracter; för „thätfs nöne öfthéir büfiness; théy only gö tö „bè amüsed, änd find themselves happy whén „théy Cän enjoy à pántomime, ünder thé fänc„tion ...
Oliver Goldsmith, ‎Johann Bernhard FRISE, 1803
9
Laurentij Vallae Opera, nunc primo non mediocribus ... - Pagina 669
DiALÉCT. LÏBÉR i. u_ i "uenir,e'a'q; de te confuerins est nomen forraiseuoluptas , fic dictü quia iiolupíá'l 'tem sola petit uoluiiras , eam Gta-ci rie/'ch ut Cicero air appellanr. Nes cio an' melius refpondeat illi superiori(delectarionem dico) ...
Lorenzo Valla, 1543
10
A Minimum of Greek: A Hand Book of Greek Derivatives for ... - Pagina 6
... is to be added— nymph music (u = ou) physic arithmetic m'athématic (c) Words to which or is to be added — mamas synod dialéct parallél caustic hyacinth myth period psalm graphic angél (rig = 1'1) monarch rhythm mechanic dactyl hymn ...
Henry William Auden, ‎Allan E. Taylor, 1906

参照
« EDUCALINGO. Dialéct [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dialect>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z