"incoréct"辞典でのルーマニア語の意味

INCORÉCTの語源

fr. incorrect

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINCORÉCTの発音

incoréct

ルーマニア語でINCORÉCTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのincoréctの定義

不正（1）それは正しくありません。 真実には不適切です。 間違っています。 間違っています。 不正確な。 虚偽。 2）（人とその徴候について）誠実さと正直さが欠けている。 不正直; 不誠実。

INCORÉCT ~tă (~ți, ~te) 1) Care nu este corect; necorespunzător adevărului; eronat; greșit; inexact; neadevărat. 2) (despre persoane și despre manifestările lor) Care este lipsit de cinste, de onestitate; neonest; necinstit.

ルーマニア語で«INCORÉCT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«incoréct»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

incoréctのルーマニア語での同義語

defectuós · eronát · greșít · ilegál · imprópriu · necinstít · prost · râu · stricát

ルーマニア語で«INCORÉCT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«incoréct»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

incoréctのルーマニア語での反義語

coréct · loiál · onést · suspiciúne

INCORÉCTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のincoréctを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのincoréctの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«incoréct»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 不正确
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: mal
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: wrong
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: ग़लत
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: خاطئ
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: неправильный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: incorreto
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ভুল
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: incorrect
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: salah
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: falsch
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 正しくありません
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 부정확 한
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: salah
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: không đúng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தவறு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: चूक
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: yanlış
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: scorretto
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: niepoprawny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: неправильний
• ルーマニア語: incoréct
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: λανθασμένος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: verkeerde
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: felaktig
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: feil

«INCORÉCT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からincoréctの使いかたを見つけましょう。incoréctに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Essentials of Phonetics: Containing the Theory of a ... - Pagina 21

... tui siijc dE ш element eltuigéder. 3is iz a mistac veri común amún incoréct specerz in Jermani, Ьш sisteináticali ...

Alexander John Ellis, 1848

An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 90

Aáíi, sháfee, Aúíuee Incóntinency, s. bud-purhézee Incóntinent, a. bud-purhéz Inconvertible, a. ghyr-mootubád- ífil Incorporeal, a. bejísm, moojurrúd Incórporate, ». milána, ek-thor k. Incoréct, a. ghíilut, grAyr-suhéeh, na-efóoroost Incorrigible, ...

Joseph T. Thompson, 1841

Diccionario Inglés-Español y Español-Inglés comprende ... - Pagina 291

Incorpórea! adj. incorpórial. Incorpóreo. incorporeallj adv. incorpóriali.ln- corporalmtinte, sin cuerpo. Incorporealneas, incorporeity s. incorpórialiUt, incurpuniti. Incorporeidad, [defectuoso; Inexacto."] incurrcct adj. incoréct. Incorrecto,] incorrectly ...

F. Corona Bustamante, 1869

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 273

dogodny(-nie) inconveniént, inconveniente rz. nij. niedogodnosc incoréct, -á, incorécfi, -te przym. i przysl. 1. nie- poprawny(-nie), blçdny(-nie) 2. (pod wzglçdem etycznym) nieuczciwy(-wie), nierzetelny(-nie) incorectitúdine, ...

Jan Reychman, 1970