アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rachat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRACHATの発音

rachat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACHATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRACHATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rachat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrachatの定義

辞書での買い戻しの定義は、買い戻すためのアクションです。

La définition de rachat dans le dictionnaire est action de racheter.


フランス語辞典で«rachat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RACHATと韻を踏むフランス語の単語


achat
achat
cachat
cachat
chat
chat
crachat
crachat
entrechat
entrechat
exarchat
exarchat
galuchat
galuchat
langue-de-chat
langue-de-chat
nez-de -chat
nez-de -chat
oeil-de-chat
oeil-de-chat
oiseau-chat
oiseau-chat
préachat
préachat
queue-de-chat
queue-de-chat
tétrarchat
tétrarchat
tête-de-chat
tête-de-chat

RACHATのように始まるフランス語の単語

racémifère
racémique
racémisation
racer
raceur
raceuse
rache
rachée
racher
rachetable
racheter
racheteur
racheteuse
racheux
rachidien
rachis
rachitique
rachitis
rachitisme
racho

RACHATのように終わるフランス語の単語

avocat
bat
candidat
championnat
chocolat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
muscat
partenariat
pat
plat
rabat
état

フランス語の同義語辞典にあるrachatの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RACHAT»の同義語

次のフランス語の単語は、«rachat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rachatのフランス語での同義語

フランス語で«RACHAT»の反義語

次のフランス語の単語は、«rachat»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rachatのフランス語での反義語

«rachat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RACHATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rachatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrachatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rachat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

赎回
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

redención
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

redemption
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मोचन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فداء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

выкуп
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

redenção
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মুক্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

rachat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penebusan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erlösung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

償還
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

구속
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pangentasan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cứu chuộc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மீட்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विमोचन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ödeme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

riscatto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odkupienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

викуп
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

răscumpărare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λύτρωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verlossing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inlösen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

innløsning
5百万人のスピーカー

rachatの使用傾向

傾向

用語«RACHAT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«rachat»の使用頻度を示しています。
rachatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rachat»で最も広く使用されている表現です。

用語«RACHAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rachat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rachat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rachatに関するニュースでの使用例

例え

«RACHAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrachatの使いかたを見つけましょう。rachatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La théorie du rachat: géographie, économie, histoire
La théorie du rachat explicite le lien fondamental entre l'appropriation des terres, l'essor de la production, la formation du profit capitaliste, le partage inégal des richesses et le développement urbain.
Thierry Rebour, 2000
2
Reprise/Rachat d'entreprise: Les 100 premiers jours, Comment ...
Quand on envisage d'acheter une entreprise, on se concentre toujours sur la négociation financière mais bien souvent, on oublie la seconde phase qui est tout aussi essentielle : la prise en mains opérationnelle de la société.
Michel Rollin, 2006
3
La tradition de l'église, dans le soulagement ou le rachat ...
Jean Baptiste de] [La Faye. % .pauvres Chrétiens,. que presie de sui? vre ma Compagnie , & souhaitant . d'ailleurs nouer ayec lui un plus long entretien, je Je priai de me dire ou il se retiroit 3.& si je pouvois esoeret de le trouver àjnon retour .
Jean Baptiste de] [La Faye, 1703
4
Du rachat de la Vénétie réponse a la brochure L'empereur ...
On a tout tenté ces derniers temps pour élever à la hauteur d'une question européenne le projet de rachat de la Vénétie à l'Autriche. Ces efforts sont venus échouer devant l'opinion publique, qu'il n'est pas toujours aussi facile d'égarer qu 'on ...
‎1861
5
Nécessité du rachat des chemins de fer par l'état
Nous croyons avoir démontré la nécessité du rachat. Comment le prix de ce rachat sera—t—il fixé'? Le projet de M. Duclerc n'admettait aucune distinction' entre tous les chemins, il leur donnait à tous la même valeur; ce principe était injuste ...
Ph PLACE, 1848
6
Le Rachat de la Vénétie est-il une solution?.
VII Le projet «le rachat de la Vénétle et le. ressources de l'Autrlche. Malgré l'art avec lequel l'auteur de la brochure « L'empereur François-Joseph I °' et l'Europe » a groupé les chiffres destinés à relever et à grossir les avantages financiers et ...
Louis DEBRAUZ DE SALDAPENNA, 1861
7
Chemins de fer. De leur rachat par l'état, de leur ...
Jules SÉGUIN ....7.. dans le provisoire; nous resterons en présence de l'inconnu, Nous croyons l'avoir démontré : le rachat des chemins de fer sera utile au pays, si l'on sait les achever et les exploiter convenablement. Ce rachat est—il légal?
Jules SÉGUIN, 1848
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Mais bientôt on consondit le rachat avec le relier', de maniere que ces deux termes furent reputés synonymes, quoiqu'ils ne le soient pas en effet; car le relief du fief est constamment différent du rachat, ou droit qui se paie pour le relief, ...
Denis Diderot, 1780
9
Traité des Fiefs
Quels fruits doit-il prendre pour son Rachat , lorsque dans une même année il y a deux récoltes ì la mime , & Juiv. Quels fruits lui font dûs à l'égard des prés, 367 Ctraunent doit-il agir , lorsqu'il y a dans ce Domaine de grandes prairies ì la ...
Claude Pocquet de Livonnière, 1741
10
Recherches sur l'origine, les progrès, le rachat, l'état ...
Supposez qu'on ait ainsi emprunté un million qui ait été remis aux commissaires du rachat de la dette , entre les mains desquels il opère par intérêt composé ; l' intérêt de cet emprunt est de L. 5o,ooo , auxquelles il faut pourvoir par quelques  ...
Robert Hamilton, 1817

用語«RACHAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrachatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Commission européenne autorise le rachat d'Alcatel-Lucent par …
La Commission européenne a donné son feu vert, vendredi 24 juillet, au rachat du groupe franco-américain Alcatel-Lucent par son concurrent ... «Le Monde, 7月 15»
2
Rachat du FT par le Nikkei: pari international audacieux, choc …
En mettant 1,2 milliard d'euros sur la table pour racheter l'illustre journal britannique Financial Times, le groupe d'information financière ... «PresseOcean.fr, 7月 15»
3
Axel Springer, candidat éconduit au rachat du FT, ira chercher d …
L'éditeur de presse allemand Axel Springer s'est fait souffler le Financial Times par le japonais Nikkei, visiblement dépassé dans le sprint final, ... «Boursorama, 7月 15»
4
Feu vert de Bruxelles pour le rachat d'Alcatel-Lucent
La Commission européenne a donné son feu vert vendredi au rachat du français Alcatel-Lucent par son concurrent finlandais Nokia, estimant ... «Le Progrès, 7月 15»
5
Inquiétudes sur l'indépendance du Financial Times après son rachat
En mettant plus d'un milliard d'euros sur la table pour acheter le quotidien britannique FT, Financial Times, le groupe d'information financière ... «euronews, 7月 15»
6
Le FT révèle être en discussions exclusives pour son rachat avec …
Conformément à la loi Informatique et Liberté n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, nous nous ... «Les Échos, 7月 15»
7
Altice Media Group en négociations exclusives pour le rachat de …
Altice Media Group, branche médias de l'empire télécom de Patrick Drahi (SFR, Numéricable), est entré en négociations exclusives avec ... «CB News, 7月 15»
8
NOKIA : feu vert de la commission pour le projet de rachat d …
Alcatel-Lucent (ALU-3,37 € 1,66 %) par Nokia. Bruxelles a estimé que l'opération ne poserait pas de problème de concurrence, notamment ... «Capital.fr, 7月 15»
9
VISA : fait mieux que prévu au troisième trimestre et discute le rachat
Le numéro un mondial des cartes de crédit et de paiement Visa a publié des résultats trimestriels meilleurs que prévu et devrait progresser ... «Zonebourse.com, 7月 15»
10
Rachat de Virgin Mobile par SFR-Numericable / 9,7 millions d'euros …
Jolie récompense pour services rendus. Dans la foulée du rachat du premier opérateur virtuel français (MVNO) par le groupe dirigé par Patrick ... «NewZilla.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rachat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rachat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z