"fardá"辞典でのルーマニア語の意味

FARDÁの語源

fr. farder.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFARDÁの発音

fardá

ルーマニア語でFARDÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのfardáの定義

farda vb。、ind。 1sg。ファルデス、3sgおよびpl。 fardeáză

ルーマニア語で«FARDÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fardá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

drége · machiá · pictá · rumení · spoí · sulimení · vopsí

FARDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfardáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfardáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fardá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 主命
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: maquillaje
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: makeup
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: fard
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: ماكياج
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Фард
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: arrebique
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: মেকআপ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Fard
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: solek
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Make-up
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: FARD
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: Fard
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: dandanan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Fard
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ஒப்பனை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: मेकअप
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: makyaj
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Fard
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: fard
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: фард
• ルーマニア語: fardá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μακιγιάζ
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: make-up
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: fard
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Fard

«FARDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfardáの使いかたを見つけましょう。fardáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A trilingual Dictionary being a comprehensive lexicon in ... - Pagina 832

(L. pro, eras) to put off from day to day, to delay— lm-rot- fardá к. yá lait-o-laali t., túkhír yá der к. — Uthá-rakhná tiílná wá áj-kal-k., vilamb wá dhíl k. Pro-cras ti-NÂ'tioîi, n. delay, dilatorineea— Im-roz-fardá lait-o-la'all láthír yá der, dirany dirangí ...

Mathurā-Prasāda Miśra, 1865

Euphrosine ou Le tyran corrigé: comédie en trois actes et ... - Pagina 19

... ffm” 'ÄJÜEIQÃra/'zŕzèg Jada» fue fardá): fre/ma ржа/тёщи" ‚рога; JafÄcLyz/e/vam” дар/т; 'zg ...

Étienne Nicolas Méhul, 1791

Czechoslovakia and the Czech Republic in World Politics - Pagina 141

Because of the broadcasts of RFE/RL—Radio Fardá, broadcasting in Persian from Czech territory, Iran introduced business restrictions against the Czech Republic in 2003 (which were lifted in 2007).75 the Foreign Ministry of the Czech ...

Ladislav Cabada, ‎Šárka Waisová, 2011

Introduction to the Hindustani Language: In Three Parts, ... - Pagina 51

Fardá, to-morrow. Fitfaur, ßthát, immediately. Hargz'z, ever. Hamésha, hamwára, dam ba dam, always. lab, jtswagt, when, since. Jab tak, Whilst. Jab 1сё tab, at the time when. Jab kabhí, whenever. Jab na tab, perpetually. ламе, turt, quickly, ...

William Yates, 1855

Periodicals of the Muslim World: An Entry from ... - Pagina 86

... PayÁm-i ArdabÐl weekly, appeared in 1373 ahs/1994. approximately thirty periodicals have appeared so far (1385 ahs/2006), the majority of which are bilingual, turkish-Persian, including: the weeklies entitled theÀrÁz, the ArdabÐl-i FardÁ, ...

Gholamali Haddad Adel, ‎Mohammad Jafar Elmi, ‎Hassan Taromi-Rad, 2012

Romanized School Dictionary, English and Urdu - Pagina 159

Tomb, s. qabr, gor, turbat, mazár, maq- To morrow, ad. kal, fardá. Tomtit, s. pidrí, phudkí. Tone, s. lahja, sadá, áwáz, nawá, nagam ; zor, quwat. Tongs, s. dast-panáh, chimtá. Tongue, s. jibh, zabán, lisán, bolí, bhá- shá ; zabán-i-tarázn, kántá ...

Heinrich Ferdinand Blochmann, 1867

Voice and Power

(18) námá man, person namá bífá colour árbá elephant máná house maná fárdá horse fardá mírgá right hand áddá forehead addá múká tree muxá biyyá land, country biyyá jáarsá elder jaarsá háadhá mother haadhá bóollá hole, pit boollá ...

R. J. Hayward, ‎I. M. Lewis, 2005

Romanized school dictionary: English and Urdu - Pagina 159

Tomb, s. qabr, gor, turbat, mazar, maq- To-morrow, ad. kal, fardá. Tomtit, s. pidri, phudkí. Tone, s. lahja, sadá, áwáz, nawá, nagam ; zor, quwat. Tongs, s. dast-panáh, chimtá. Tongue, s. jibh, zabán, lisán, bolí, bhá- shá ; zabán-i-tarázu, kántá ...

Calcutta School-Book Society, 1861

Česká zahraniční politika: mezi politickým (ne)zájmem a ... - Pagina 140

Rádio Fardá společně s íránským vysíláním BBC tvořily osu veřejné diplomacie sdílené po nástupu prezidenta Obamy oběma transatlantickými spojenci, což se projevilo zřetelně během aktivit „zeleného hnutí“ po prezidentských volbách v ...

Vít Střítecký, 2011

Die Bilin-sprache: bd. Texte der Bilin-sprache - Pagina 189

Kuadhůnü: „аду: slm уймёт ríiŕz niih'k sii: hîrliiyz gin“ yiuó мутанта-111, haraksáyx аущ' Лдтед. Ím'i qlr nl arátìl gary'l'l naha_1)r¢ń quályl. fardá labbahirt nl Elin! {шт-ш: „ziañá yi ganó-l, yi jail-ll ат, Jaqz'tô-lu gar душ. lńrl gra an (lunari-lha: ...

Leo Reinisch, 1986

用語«FARDÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfardáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Dohoda velmocí s Íránem o jádru mění Blízký východ

... zpravodajka Rádia Svobodná Evropa Hannah Kavianiová, která vídeňské rozhovory sledovala celé tři týdny pro pražskou perskojazyčnou stanici Rádio Fardá ... «Lidovky.cz, 7月 15»

Proti Židům nic nemáme, vzkázal čtenářům iDNES.cz íránský diplomat

Islámská republika Írán nemá v České republice svého velvyslance od roku 1998, kdy se z Prahy začalo šířit perskojazyčné Rádio Azádí (dnes už Rádio Fardá). «iDNES.cz, 12月 13»

Z nového sídla Svobodné Evropy je pevnost Prahy

Svobodná Evropa vysílá také do Íránu na vlnách místního rádia Fardá, kde se mluví v perštině. A právě toto rádio je důkladně monitorované například íránskými ... «denik.cz, 5月 09»

Ako sa žije v Iráne

Takže najčastejšia veta ktorú počúvam je asi: Fardá a šar alá (zajtra s Božou (Alahovou) pomocou). Inak spať povedia "muš muš". Čo vraj vôbec nieje peržtina ... «SME online, 9月 08»

Nejsme pro Česko hrozbou, tvrdí íránský diplomat

Pokud vím, šlo o odvetu za fakt, že z ČR vysílá perskojazyčné Rádio Fardá patřící do rodiny stanicí Svobodná Evropa. Na některé věci máme rozdílné pohledy, ... «iDNES.cz, 3月 07»