アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grozăvíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でGROZĂVÍEの発音

grozăvíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でGROZĂVÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«grozăvíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのgrozăvíeの定義

成長と事実1)事故、事故または恐ろしい言葉。 2)恐怖の原因となること(現実的または想像的)。 雨。 3)存在または素晴らしいこと。 /大+接尾辞 GROZĂVÍE ~i f. 1) Faptă, întâmplare sau vorbă îngrozitoare. 2) Ființă sau lucru (real ori închipuit) care provoacă groază. O ~ de ploaie. 3) Ființă sau lucru grozav. /grozav + suf. ~ie

ルーマニア語辞典で«grozăvíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GROZĂVÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


gubăvíe
gubăvíe
gângăvíe
gângăvíe
jilăvíe
jilăvíe
mârșăvíe
mârșăvíe
nenărăvíe
nenărăvíe
nărăvíe
nărăvíe
pristăvíe
pristăvíe
scârnăvíe
scârnăvíe
trândăvíe
trândăvíe

GROZĂVÍEのように始まるルーマニア語の単語

grosulár
grosular
grosúț
groș
groșciór
groșíță
gró
grotésc
grototerapie
grototerapíe
ground
ground gráund
grozámă
grozamă-máre
grozáv
grozăvátec
grozăvénie
grozăví
grozăvíi
grozăvíre

GROZĂVÍEのように終わるルーマニア語の単語

chinovíe
civíe
colivíe
contemplare víe
curvíe
exuvíe
govíe
intuire víe
langavíe
lenevíe
operă víe
pleșuvíe
pravoslavíe
predoslovíe
prozorlivíe
sclavíe
sinovíe
somnilocvíe
văduvíe
țovíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるgrozăvíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GROZĂVÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«grozăvíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
grozăvíeのルーマニア語での同義語

«grozăvíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROZĂVÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grozăvíeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgrozăvíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«grozăvíe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

了不起
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estupendo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

terrific
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भयानक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رائع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

потрясающий
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

formidável
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভয়ঙ্কর
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

formidable
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hebat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

großartig
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

素晴らしいです
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

훌륭한
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

apik banget
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khủng khiếp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பயங்கர
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उत्कृष्ट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

müthiş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

eccezionale
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wspaniały
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

приголомшливий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

grozăvíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καταπληκτική
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geweldige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fantastiskt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kjempefint
5百万人のスピーカー

grozăvíeの使用傾向

傾向

用語«GROZĂVÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«grozăvíe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、grozăvíeに関するニュースでの使用例

例え

«GROZĂVÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgrozăvíeの使いかたを見つけましょう。grozăvíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vizionare
Apoi mam gândit că, dimpotrivă, ar trebui să aibă locuri de muncă absolut comune, ea la poștă, el la circa financiară, ceea ce ar face din secretul lor o și mai mare grozăvie, o combinație a banalului cu devierea; însă pe urmă am ajuns la ...
Lars Saabye Christensen, 2014
2
Mite. Bălăuca
Ce grozăvie! răspunse ea râzând. — Nui nicio grozăvie. Lam băut și atâta tot; de altfel, nu pot afirma că numi place, pentru că nu există: e apă curată, fără gust. Doctorul își înghițise tartina; se sculă grăbit de la capătul lui de masă și veni ...
E. Lovinescu, 2014
3
Ultima oprire, Rusia
Ei bine, să mergem atunci să bem o cafea, am să-ţi povestesc o grozăvie! Nikita şi-a spus că în asta ar putea fi implicată cumva şi Iasia şi i-a îngăduit măicuţei să îl ducă într-o cafenea. Dar povestea, desigur, o avea în vedere numai pe măicuţă ...
Natalia Kliuceariova, 2014
4
Iosif și frații săi
Dar caracterul venerabil a ceea ce e vechi nui, câteodată, decât o capcană. Mai ales când este vorba despre ceva învechit şi putred – care atunci nare decât aparenţa de venerabil, iar în adevăr este, în ochii Domnului, grozăvie şi scârnă.
Thomas Mann, 2013
5
Mite: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Mite Kremnitz
Ce grozăvie! răspunse ca râzând. — Nui nicio grozăvie. Lam băut și atâta tot; de altfel, nu pot afirma că numi place, pentru că nu există: e apă curată, fără gust. Doctorul își înghițise tartina; se sculă grăbit de la capătul lui de masă și veni ...
Eugen Lovinescu, 2015
6
Lindenfeld
Asta chiar e grozăvie, gîndea Klaus. Să vinzi oameni. Grozăvie, desigur, la fel de mare era şi să cumperi oameni. Dar era de scuzat oarecum, dacăi cumperi ca săi salvezi. La un moment dat, cînd a întrebat de Lindenfeld, ia trecut prin cap o ...
Ioan T. Morar, 2011
7
Limba Română. Admiterea la drept
38. d (Tii-i, ce mare grozăvie i şi asta, c-aşa ceva n-am mai văzut Vreo dată şi nici odată nu cred că se va mai putea vedea! Corect: Tii, ce mare grozăvie e şi asta, c-aşa ceva n-am mai văzut vreodată şi niciodată nu cred că se va mai putea ...
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
8
Crimă și pedeapsă
Asta nu e o grozăvie? Nu e o grozăvie că trăieşti în murdăria pe care o urăşti atâta, ştiind şi tu (nu trebuie decât să deschizi ochii) că nu ajuţi pe nimeni cu asta şi nu salvezi pe nimeni de la nimic! Spunemi, continuă el aproape frenetic, cum pot ...
F.M. Dostoievski, 2011
9
Opere III
El poate avea doar o presimţire neclară alor; şi totuşi, ferice de copilulcare a înţeles cuvintele, iar din ce naînţelesa rămas cu impresia că e vorba despre ceamai mare grozăvie, având, mai înainteca tristeţeaşi vitregiile săi ascutămintea, ...
Soren Kierkegaard, 2013
10
Alesul:
Dacăîn atoateştiinţa mea limitată naş vedea şi dincolo de grozăvie, până la sfârşit,ar trebui să dorescca băiatul,oricât derău miar părea deel, mai bine, de dragul lui, săşi găsească moartea lanfăptuirea planului său (întrucât cele ce vor urma ...
Thomas Mann, 2014

参照
« EDUCALINGO. Grozăvíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/grozavie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z