アプリをダウンロードする
educalingo
inaníție

"inaníție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INANÍȚIEの語源

fr. inanition, lat. inanitio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINANÍȚIEの発音

inaníție


ルーマニア語でINANÍȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinaníțieの定義

(s)、(art。 扇動(力 - あなた)、g.-d. inanits、アート。 飢え


INANÍȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

achizíție · adíție · ambíție · amicíție · antepozíție · aparíție · apetíție · apozíție · atríție · caníție · cogníție · definíție · finíție · igníție · macrodefiníție · muníție · premoníție · premuníție · puníție · superfiníție

INANÍȚIEのように始まるルーマニア語の単語

inalterabilitáte · inamíc · inamicál · inamicíție · inamisíbil · inamovíbil · inamovibilitáte · inanalizábil · inanimát · inanitáte · inaparént · inapelábil · inapetént · inapeténță · inaplicábil · inaplicabilitáte · inapreciábil · inápt · inapt · inaptitúdine

INANÍȚIEのように終わるルーマニア語の単語

audíție · avaríție · bipartíție · calvíție · chemosorbíție · coachizíție · coalíție · coercíție · competíție · compozíție · condíție · contraexpozíție · contrapozíție · corepetíție · decompozíție · dedentíție · deglutíție · demolíție · dentíție · denutríție

ルーマニア語の同義語辞典にあるinaníțieの類義語と反意語

同義語

«inaníție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INANÍȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inaníțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinaníțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«inaníție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

饥饿
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hambre
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hunger
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भूख
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جوع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

голод
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fome
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুধা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

faim
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kelaparan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Hunger
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

空腹
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

굶주림
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

keluwen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đói
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பட்டினி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भूक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

açlık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fame
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

głód
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

голод
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

inaníție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πείνα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

honger
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

svält
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sult
5百万人のスピーカー

inaníțieの使用傾向

傾向

用語«INANÍȚIE»の使用傾向

inaníțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inaníție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、inaníțieに関するニュースでの使用例

例え

«INANÍȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinaníțieの使いかたを見つけましょう。inaníțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studii si Cercetari de Biologie - Volumul 11 - Pagina 313
Inaniţia a fost instituită pe un interval de 6 zile, în acest răstimp dîndu-se animalelor numai apă. Inaniţia nu s-a prelungit deoarece după acest interval se produceau tulburări grave în comportamentul indivizilor, astfel că nu mai puteau fi ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1960
2
Alimentația animalelor domestice - Pagina 299
In scopul stabilirii acestor relaţii, se studiază la animale schimburile nutritive: în condiţii de inaniţie, în condiţii de alimentaţie insuficientă şi în condiţii de alimentaţie abundentă, completă şi incompletă. STUDIUL SCHIMBURILOR NUTRITIVE ...
Gh Băia, ‎E. Pălămaru, ‎E. Roșu, 1962
3
Comunicarile - Volumul 12,Ediţiile 1-6 - Pagina 337
gistrat la 12 ore de la capturarea animalelor timp în care acestea sînt menţinute în condiţii generale cît mai satisfăcătoare, dar în stare de inaniţie. Procedîndîn acest mod am obţinut rezultatele consemnate în graficul din figura 1. Din analiza ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
4
Comunicările - Volumul 12 - Pagina 337
gistrat la 12 ore de la capturarea animalelor timp în care acestea sînt menţinute în condiţii generale cît mai satisfăcătoare, dar în stare de inaniţie. Procedîndîn acest mod am obţinut rezultatele consemnate în graficul din figura 1. Din analiza ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
5
Proteinemia; date biochimice, fiziopatologice şi clinice - Pagina 254
Inaniţia. Inaniţia duce şi ea la hipoalbuminemie. S-a arătat pe cale experimentală, căîn inaniţie scade albumină sanguină,deşi volumul sanguin rămîne nemodificat. Odată su scăderea albuminei în inaniţie. alfaglobulina creşte. înaniţia se ...
S. Iagnov, 1955
6
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.
Regelificarea hemolimfei de la un animal ţinut la inaniţie. Fig. 5. Fotografia fundului paharului gol. Fig. 6. Curba de extincţie la hidrolizatul I. Animal normal. Electroforeză în pH=6. Fig. 7. Curba de extincţie la hidrolizatul II. Animal normal.
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1960
7
Noua Stiinta Economica a Secolului XXI
Peste 80 de milioane oameni mor actualmente, anual, pe Planeta Pământ din cauza foamei şi a mizeriei, a bolilor datorate lor, datorate înapoierii Zeci de milioane de oameni mor deci de inaniţie. Moartea în chinurile datorate inaniţiei este ...
Stefan Dumitrescu, 2013
8
Bîntuiții
Pe măsură ce inaniţia se prelungeşte, ficatul transformă muşchi în glucoză ca săţi ţină creierul în stare de funcţionare. În timp, durerile de foame dispar. După aceea, doar te simţi obosit. Tot mai des eşti ameţit. Nu prea mai observi lumea din ...
Chuck Palahniuk, 2014
9
Comunicări de zoologie - Pagina 8
La începutul experienţelor broaştele ţestoase se găseau după o perioadă de inaniţie prelungită care durase din toamna anului 1963 (luna octombrie) pînă în luna februarie 1963. A.D.S. a protidelor, glucidelor şi lipidelor, s-a determinat pe ...
Societatea de Ştiinţe Biologica din Republica Socialistă Rom̂ania, 1960
10
Butoiul și cercurile.
Încercând să scape de moartea prin inaniţie, milioane de ţărani au luat drumul pribegiei spre oraşe. Puterea a reacţionat imediat. Pe 22 ianuarie 1933, cu semnătura lui Molotov şi a lui Stalin, a fost emisă o hotărâre a guvernului URSS: .
Mark Solonin, 2012
参照
« EDUCALINGO. Inaníție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inanitie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA