アプリをダウンロードする
educalingo
incipiént

"incipiént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INCIPIÉNTの語源

lat. incipiens, ~ntis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINCIPIÉNTの発音

incipiént


ルーマニア語でINCIPIÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのincipiéntの定義

始まりのINCIPIENTIA()。 最初から; 初心者。 [シル。 - ピリダジンENT]


INCIPIÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

ambiént · audiént · cliént · coeficiént · confiént · contraveniént · conveniént · conștiént · coțiént · deficiént · dezobediént · eficiént · emoliént · exauriént · excipiént · expediént · experiént · gradiént · recipiént · sapiént

INCIPIÉNTのように始まるルーマニア語の単語

incicatrizábil · incidént · incidentál · incidénță · incinerá · incineráre · incineratór · incineráție · incinerațiúne · incíntă · íncipit · incípit · incisív · incisivitáte · incitá · incitábil · incitabilitáte · incitánt · incitáre · incitát

INCIPIÉNTのように終わるルーマニア語の単語

impaciént · inconveniént · inconștiént · ineficiént · ingrediént · inobediént · inspiciént · insuficiént · interveniént · mefiént · neeficiént · neobediént · obediént · omnisciént · oriént · paciént · pațiént · preconștiént · presciént · progrediént

ルーマニア語の同義語辞典にあるincipiéntの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INCIPIÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«incipiént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«incipiént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCIPIÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incipiéntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのincipiéntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«incipiént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

incipiente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

incipient
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जल्दी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أولي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рано
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cedo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জায়মান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tôt
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

yg baru jadi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

beginnend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

早いです
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

일찍
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

incipient
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sớm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எல்லை இல்லா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आरंभीचा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yeni başlayan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

presto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wcześnie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рано
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

incipiént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αρχόμενος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

incipient
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tidigt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tidlig
5百万人のスピーカー

incipiéntの使用傾向

傾向

用語«INCIPIÉNT»の使用傾向

incipiéntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incipiént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、incipiéntに関するニュースでの使用例

例え

«INCIPIÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からincipiéntの使いかたを見つけましょう。incipiéntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
R.P.F. Lucii Ferraris soler-alexandrini ordinis Minor. ... - Pagina 13
33. incipiént. Inter multa::»: Territorii separati jura ex mera denominatione Nullius Dictcetit non prò- bantur; Item tbidt * TERTIARII, TÈRTIARL&. Tertiarii, & Tertiaria: habentes requisita cortstiru- tionis Leonis X. & decreti generali* infra ponendi ...
Lucio Ferraris, ‎Francisco María de Vallarna, 1787
2
Neues vollständiges wort- und sacherklärendes ... - Pagina 147
... unter Blutsverwandten. Incidénz, f. lat, die Einrückung, Berührung, der Einfall, Eintritt; in cidient, beiläufig, gelegentlich; Inciden twinkel, Einfallswinkel der Lichtstrahlen; Incidenzpunkt, der Nebenpunkt. Incipiént, m. lat, der Anfänger.
N. Fürst, 1846
3
Annual Report - Volumul 1 - Pagina 32
... f13 tteo «18 1112 New York State Hospital for the Treatment of Incipiént Pulmonary Tuberculosis, Raybrook. 10 3 33 13 2 88 Total Number of Inmates September 30, 1909. 194 21 73 72 45 44 02 28 17 47 12 ...
New York (State). Dept. of Social Welfare, 1910
4
Lectures on Materia Medica - Pagina 272
“Knowing too well the ineffectual nature of the ordinary favorite remedies, I resolved, in this case of incipiént scarlet fever, not to act with reference to individual symptoms, but (agreeably to my new synthetical principle) to obtain, if possible, ...
Carroll Dunham, 1880
5
Sul cholera-morbus: nozioni storiche e terapeutiche ed ... - Pagina 488
... op-' portune relazioni coi limitrofi e cogli esteri le loro osservazioni al eomun be-' ne dirette, riconoscano tosto i caratteri d'una incipiént'e'dixpnsìziorle epidemiea; giacché allora appunto cominciano ad esser!' pericolose le comunicazioni tra ...
Giacomo Tommasini, 1832
6
I. Heurnii ... Institutiones Medicinae, exceptae è ... - Pagina 551
... du> cantur,H»incipiént¡b«srvomat: dcíinemp. bus íüdec^atit mingat . •&* tune à cibpcaueac & рош,Есдп cundís effl'Jiielcentibtisxlólol ribus, àeibo vaeuus ííc, Ашшсп fqtrahdis calora p& ariditatcv.in febfibus à nûardadï acrimwia.vel à ...
Jan van Heurne, ‎Plantijnsche Drukkerij (Leiden), 1592
7
Opuscula complura de temporum ratione - Pagina xlvi
JArfb/fffli précipitait nuttrim ejfc ccdendaw apriman* штпв ad id tempus, quod eftantequm incipiént fUrt fauonij. vidt vitruuiumde лпЫ* umr*?ib.i. eapite nona» ''"« v * ЩSed 8C lapis Selenites. J Hic Met к nomen i luna,quam kttici lUinp uocant.
Beda (Venerabilis), 1537
8
A World of Wordes: Or Most Copious, and Exact Dictionarie ...
Incinqua, inßue, or atjíiie timcs orfor fine. Incinquzu'e , to deuide or reduce into fines. Incinm , great or big with child. .Alfa lao eor wig] rt. Истцу" orcomfajjì-cl in. Incipiént c,an incipient,a beginner. I ncirconcifo,wicirciimci/erl. Incifcluarc, to cut , to ...
John Florio, 1598
9
Tercera partida
C. eo. videdehisper Azo.C. eo. in somma g Spécula. tit.de as- {êflore per to- tú.& ìsti nullá habeiu iurisdi ctionemvtno tant Bartol.& í)octo. in 1. 1. #.eodcm,íòlú habent consu- consilii.col . 4. sopet parte similia in additio. incipiént. ( occurrit ) vbi ...
Jean Hasrey (Madrid), 1611
10
Diccion̂ari mällorquí-castëllà - Pagina 313
p. p. _de improperar. Impropeгас/0 ‚ da. Improperal'. v. a. Injuriar á la саге. Improperar. INC Incipiént. adj. Е! qui comênsa. Incipiente. Incircnucis, sa. adj.
Pere Antoni Figuera, 1840
参照
« EDUCALINGO. Incipiént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/incipient>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA