アプリをダウンロードする
educalingo
intendénță

"intendénță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INTENDÉNȚĂの語源

fr. intendance

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINTENDÉNȚĂの発音

intendénță


ルーマニア語でINTENDÉNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのintendénțăの定義

INTENDENCY f。1)intendantの機能。 2)そのような機能の持続時間。 3)陸軍行政サービスは、軍隊の供給と維持を任務とする。


INTENDÉNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

abundénță · accidénță · antecedénță · ardénță · ascendénță · cadénță · coincidénță · concludénță · condescendénță · confidénță · contondénță · corespondénță · credénță · decadénță · dependénță · descendénță · difidénță · disidénță · dizidénță · evidénță

INTENDÉNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

intenábil · intendánt · intendént · inténs · intensificá · intensificáre · intensificát · intensificatór · intensimétru · intensitáte · intensiúne · intensív · intentá · intentáre · inténție · intenție · intenționá · intenționál · intenționalísm · intenționalitáte

INTENDÉNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

farmacodependénță · imprudénță · impudénță · incidénță · independénță · interdependénță · jurisprudénță · litispendénță · pendénță · precedénță · procidénță · providénță · prudénță · rezidénță · scadénță · semicadénță · stridénță · subintendénță · subsidénță · superintendénță

ルーマニア語の同義語辞典にあるintendénțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INTENDÉNȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«intendénță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«intendénță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTENDÉNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intendénțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのintendénțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«intendénță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

军需
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

oficial de intendencia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

quartermaster
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सेना को खाद्य पहुँचानेवाला अफ़सर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عسكري من الدرجة الثالثة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

интендант
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

contramestre
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কোয়ার্টার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

intendant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mudi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Quartiermeister
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

需品
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

병참 장교
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

quartermaster
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sĩ quan quân nhu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Quartermaster
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाठविणारा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

serdümen
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

furiere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kwatermistrz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інтендант
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

intendénță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιμελητής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwartiermeester
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kvarter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kvartermester
5百万人のスピーカー

intendénțăの使用傾向

傾向

用語«INTENDÉNȚĂ»の使用傾向

intendénțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intendénță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、intendénțăに関するニュースでの使用例

例え

«INTENDÉNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からintendénțăの使いかたを見つけましょう。intendénțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar militar englez-român - Pagina 440
Quartermaster Corps serviciul de intendenţă ~ data processing center centru al serviciului de intendenţă pentru prelucrarea datelor — direct support company companie de intendenţă pentru sprijin direct <*» fleld service eomr.any companie ...
Leonid Cojocaru, 1976
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
_ 4., Atribuţiunile şi responsabilităţile ofiţerilor verificatori, numiţi în condiţiunile prezentei decizii ministeriale. sunt acelea prevăzute (pentru ofiţerii de intendenţă) în legea administraţiei armatei 1) şi regulamentul serviciului administrativ în ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
3
Armată Română în râzboiul de independență 1877-1878 - Pagina 229
Cornel I. Scafeş. SERVICIILE ARMATEI (intendenţa, administraţia şi transporturile) Septembrie-octombrie 1 877. Canton de cale ferată pe linia de. INTENDENŢA ŞI ADMINISTRAŢIA Serviciile armatei române, adică intendenţa şi administraţia ...
Cornel I. Scafeş, 2002
4
Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ...
M. Antonescu: întrucât de acum înainte aprovizionamentele se fac şi se predau de noi, se desfiinţează acest sistem al ridicărilor pe teren, făcute prin organele germane, prin oricare din mijloace. Trebuie, în schimb, ca Intendenţa noastră să ...
Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 1997
5
Isteața familiei - Pagina 346
Bătrâna servitoare a adăugat: - Domnişoară Rachel, scuzaţi-mă, dar se spun lucruri foarte ciudate despre intendenta de acolo şi cred că nu le ştiţi. Flăcăii noştri s-au dus la teatru acum câteva seri şi eu i-am certat rău pentru asta, dar ei mi-au ...
Yonge, Charlotte M., 2013
6
Tânărul Sherlock Holmes
Sherlock se întoarse, roşu ca racul, chiar dacă nu ştia cine i se adresa şi o văzu pe intendentă, doamna Eglantine, la câţiva paşi de el. Doi bărbaţi, pe care Sherlock îi ştia de la conacul Holmes, încărcau mai multe cutii de cumpărături întro ...
Andrew Lane, 2011
7
Opere - Volumul 10 - Pagina 221
Răspunsul d-lul Brătianu a fost că mai bine preferă a i se tăia mtnile declt a iscăli rechiziţia de căruţe române pentru armata imperială. Intendenţa, văzlnd că noi nu putem obţine rechiziţia, fără care transpoartele deveneau imposibile, a trecut ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1939
8
Organizarea politicƯa şi administrativƯa a României: ... - Pagina 219
Inspecţiunile şi controlul administraţiunei armatei sunt încredinţate corpului ofiţerilor de intendenţă. Corpul ofiţerilor de intendenţă are ierarhia asimilată gradelor prevăzute în legea de înaintare şi cea a organizării armatei, începând cu gradul ...
Emile A. Frunzesco, 1909
9
Independenta Nationala A Romaniei - Pagina 212
Intendenţa trebuia să se ocupe de procurarea alimentelor, dar ea nu putea lua măsuri decît prin intermediul autorităţilor civile. Col. Logadi a căutat să schimbe acest procedeu, insistînd ca cererile de rechiziţie — pentru provizii — ale unităţilor ...
N. Adaniloaie, 1986
10
Documente turcești privind istoria României
desemnate în Moldova, trecuse, de nevoie, ca vechil, Ahmed aga, chehaiaua măriei sale preţuitului vizir glorios Darendeli-Ibrahim paşa, ca să administreze el intendenţa arătată mai sus 2. De aceea, în arzurile sosite de astă dată de la tine se ...
Mustafa Ali Mehmet, ‎Institutul de Studii Sud-Est Europene (Founded 1963), 1983
参照
« EDUCALINGO. Intendénță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intendenta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA