アプリをダウンロードする
educalingo
jurubíță

"jurubíță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でJURUBÍȚĂの発音

jurubíță


ルーマニア語でJURUBÍȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのjurubíțăの定義

JURUBÍŢAf。フィルターで測定される単位の長さの、コイルで包まれた連続繊維糸の小さな片。 / jirebie + suf


JURUBÍȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

albíță · babíță · bobíță · bombíță · bubíță · bíță · bărbíță · codălbíță · drobíță · dubíță · hiribíță · hulubíță · iribíță · jghebíță · plumbíță · porumbíță · pârcălăbíță · scrumbíță · sobíță · șubíță

JURUBÍȚĂのように始まるルーマニア語の単語

juríst · jurístă · júriu · jurizá · jurnádă · jurnál · jurnaliér · jurnalísm · jurnalíst · jurnalístă · jurnalístic · jurnalístică · jurpuluít · jurtumán · juruí · juruiálă · juruínță · juruíre · juruít · juruítă

JURUBÍȚĂのように終わるルーマニア語の単語

actoríță · actríță · acăríță · albilíță · albiníță · albumíță · albăstríță · altíță · aluníță · alvíță · aprozăríță · arendășíță · arhondăríță · arșíță · baníță · băcíță · băcăníță · bădíță · băieșíță · tobíță

ルーマニア語の同義語辞典にあるjurubíțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«JURUBÍȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«jurubíță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«jurubíță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JURUBÍȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jurubíțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのjurubíțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«jurubíță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

madeja
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

skein
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अंटी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خصلة خيوط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

моток пряжи
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

meada
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

écheveau
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kekusutan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Strang
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

かせ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

타래
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

skein
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cuộn chỉ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

skein
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रेशीम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çile
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

matassa
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

motek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

моток пряжі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

jurubíță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κουβάρι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

warboel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nystan
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nøste
5百万人のスピーカー

jurubíțăの使用傾向

傾向

用語«JURUBÍȚĂ»の使用傾向

jurubíțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jurubíță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、jurubíțăに関するニュースでの使用例

例え

«JURUBÍȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からjurubíțăの使いかたを見つけましょう。jurubíțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sfarsit de veac in Bucuresti
Simțea cum se încarcă de o putere tulbure, mânioasă, pentru că simțea că în Jurubița se ascunde o ființă nouă, necunoscută și rea. Orice ar fi crezut, numai că, după scena întâmplată, Jurubița ar putea să nu fie alături de el, asta nu ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
2
Aventurile lui Huckleberry Finn
Am întins amândouă brațele și ea mi-a înfășurat jurubița pe mâini, urmând să sporovăiască despre treburile ei și ale lui bărbat-su. Deodată însă se opri și-mi strigă: — Ia seama la șobolani! Mai bine ține vergeaua pe genunchi, s-o ai la ...
Mark Twain, 2014
3
23 de povesti cu iepurasi, pisoi si alti eroi de Beatrix ...
Și apoi am fost să cumpăr O ulcică și-o pâiniță, Și-o cărniță și-o jurubiță, Toate la preț de-un chior... Și puse pe bufet în bucătărie! au continuat obraznicii șoricei. – Miau! țipă Simpkin zgâriind și agitându-se la pragul geamului; în timp ...
Beatrix Potter, 2015
4
Lege și anexă: roman - Pagina 354
Partenie Jurubiţă tuşi, strănută, mai şi chiui, toate cu rost, însă fără nici un cîştig : Amzulescu părea să nu-i fi sesizat prezenţa. A treia oară îi zise, aproape îi strigă : Bună să vă fie inima, domnule !... Nu i se răspunse nici măcar cu un gest, cu o ...
Nicolae Țic, 1983
5
Mecanisme represive în România: 1945-1989 : dicționar ...
JURUBIŢĂ, DUMITRU • Membru P.N.Ţ.; domiciliat în Bucureşti; arestat împreună cu membrii unei organizaţii anticomuniste, 1949; condamnat la închisoare; detenţie la Oradea; eliberat, 2 august 1956 (Ioniţoiu, V., V, 265). JURUBIŢĂ, ION (21 ...
Octavian Roske, 2004
6
Pînă mă întorc, visează: roman - Pagina 313
Copiii se lăudară prin vecini că ei au primit un sac de nuci mare, mare de tot, şi numai bine că se stîrni zarvă : asaltat de femei amărîte, cerînd să le dea şi lor nuci cu împrumut, ori pe datorie, măcar de cîte-o plăcintă, Partenie Jurubiţă ezită ...
Nicolae Țic, 1980
7
Cu glasul timpului. Amintiri:
Vasile Petrescu, zis Jurubiţă, face o observaţie veselă şi ciudată. Femeile poartă noroc. De câte ori o doamnă a venit cu Ausweis săşi vadă bărbatul şi sa închiscu el în odaie, individul a fost a doua zi liberat. Nenea Iancu Carabatescu e bătrân, ...
Ion Valjan, 2014
8
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 5 - Pagina 759
Tomescu Florentina, lliescu Lucia, Brăguţă Gr., IstrateN., Jurubiţă J. — Caracteristicile vinurilor albe de masă superioare din podgoria Odobeşti, Lucrări ştiinţifice I.C.H.V. 1959—1960, Editura Agro-Silvică, Bucureşti, 1961. 12. TeodorescuŞt.
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1961
9
Comunicările - Volumul 9 - Pagina 936
Piscepromizdat, Moscova, 1948. 2. GARUJO-CANINA E., Vini spumanti. Milano, 1935. 3. ROBERT L., Vins mousseux. Paris, 1904. 4. SEPTILICI GEOEGETA, JURUBITA J., MATRAN G. si BELU O., Comportarea la fermentare a sufei de drojdii ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1959
10
Elementele de origine sîrbocroatǎ : ale vocabularului ... - Pagina 108
346) „mănunchi, buchet (de flori)", „jurubiţă de fuioare de in sau de cînepă" (DLEM 142) ; Seriban situează primul sens în vestul ţării şi pe cel de al doilea în est (Seriban 274), iar CADE 261 le localizează mai precis : sensul „buchet" în Banat şi ...
Dorin Gămulescu, 1974
参照
« EDUCALINGO. Jurubíță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/jurubita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA