"mapamónd"辞典でのルーマニア語の意味

MAPAMÓNDの語源

it. mappamonde, ngr. mappamóndo

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMAPAMÓNDの発音

mapamónd

ルーマニア語でMAPAMÓNDはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのmapamóndの定義

MAPAMONDS n。平面上に地球の地球を表すマップ。 世界地図。 星座早見盤。 ＆＃X25ca。 世界中で。 どこでも; 地球上のすべての。

MAPAMÓND ~uri n. Hartă care reprezintă globul pământesc pe o suprafață plană; planiglob; planisferă. ◊ Pe tot ~ul în toată lumea; peste tot; pe tot pământul.

ルーマニア語で«MAPAMÓND»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mapamónd»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

mapamóndのルーマニア語での同義語

glob · planisféră · pămấnt

MAPAMÓNDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmapamóndを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmapamóndの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mapamónd»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 世界
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: mundo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: world
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: दुनिया
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عالم
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: мир
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: mundo
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বিশ্ব
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: monde
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: dunia
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Welt
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 世界
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 세계
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: donya
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: thế giới
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: உலக
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: जग
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: Dünya
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: mondo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: świat
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: світ
• ルーマニア語: mapamónd
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κόσμος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: wêreld
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: värld
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: verden

«MAPAMÓND»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmapamóndの使いかたを見つけましょう。mapamóndに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lessico dialettale della Svizzera italiana: ... - Pagina 315

o infeltrirsi: della lana (Sonogno). mapamónd, mapamund; mapamónde (circ. Sonvico) s.m. ]sign] Mappamondo o deretano (Medeglia, Certara) o fortuna (Medeglia). mapamónde, mapamund -» mapamónd тaрe » mapa1, mapa2 mapéll, ...

Franco Lurà, 2004

Vocabolario bolognese-italiano - Pagina 33

MAPAMÓND, il. m. Mappamondo. MARAMEO! iuter. Canchero! Zucche fritte ! MARASCHEIN, n. m. Maraschino. Sorta di rosolio. MARC, n. pr. Marco. — Marc. L'indicatore nelle stadere. Marco. MARCHESAT, o MARCSAT, n. m. Marchesato.

Claudio Ermanno Ferrari, 1853

Vocabolario bolognese italiano - Volumul 2 - Pagina 568

Mapamónd. Marabù. Marachella. Vanvòn. Marame. Maram. Maroca. Cascam. Marangone. Marangón. Maraschino. Maraschcin. Marasso. Magarass. ilaraviglia. Maravfja. Maravigliato. Maravià. Ma- . raviars. Maraviglioso. Maraviglióus. Marca.

Carolina Coronedi Berti, 1872

Grammatica dei dialetti della Lombardia - Pagina 144

ati dall'italiano (es. ol capostassiù, il capostazione; ol mapamónd, il mappamondo) ma altri sono scaturiti dalla fantasia popolare (es. l'è ti cagadòbe, è un cacadubbi; l'è ti maiadórma, è un fannullone; l'è ti tiratarde, si dice di ...

Andrea Rognoni, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 347

ri, -e przym. manufakturowy manuscript rz. nij. archaiz. manuskrypt man user is, -á, manuscrisi, -se 1. przym. rçko- pismienny 2. rz. nij. rçkopis manutànta, manutánte rz. z. wojsk. piekarnia; de ~ piekarski, piekarniczy mapamónd, ...

Jan Reychman, 1970

Vocabolario romagnolo-italiano. Con appendice - Pagina 373

Neil' uso , Registro dove sono numerati gli stabili di una Provincia Mapamónd. MAPPAMONDO , sm. Carta o Globo su cui è descritto tutto Г orbe terráqueo. Mar. RA MARRO, sm. Specie di lucen a , la cui parte superiore è verde, e Г inferiore ...

Antonio Mattioli, 1879