アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inconsistente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINCONSISTENTEの発音

in · con · sis · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONSISTENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCONSISTENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inconsistente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinconsistenteの定義

辞書内で矛盾する定義は矛盾しています。 En el diccionario castellano inconsistente significa falto de consistencia.

スペイン語辞典で«inconsistente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCONSISTENTEと韻を踏むスペイン語の単語


asistente
a·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
detente
de·ten·te
existente
e·xis·ten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
insistente
in·sis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te

INCONSISTENTEのように始まるスペイン語の単語

inconsciente
inconscientemente
inconsecuencia
inconsecuente
inconsideración
inconsiderada
inconsideradamente
inconsiderado
inconsiguiente
inconsistencia
inconsolable
inconsolablemente
inconstancia
inconstante
inconstantemente
inconstitucional
inconstitucionalidad
inconstruible
inconsulta
inconsultamente

INCONSISTENTEのように終わるスペイン語の単語

apetente
armipotente
coexistente
comitente
confitente
dimitente
entente
fideicomitente
idempotente
impenitente
inapetente
inasistente
insubsistente
promitente
renitente
repitente
sismorresistente
subsistente
termorresistente
viripotente

スペイン語の同義語辞典にあるinconsistenteの類義語と反意語

同義語

«inconsistente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCONSISTENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inconsistenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinconsistenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inconsistente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不符
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inconsistente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

inconsistent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असंगत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غير متساوق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

непоследовательный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inconsistente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অসঙ্গত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

incompatible
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak konsisten
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

inkonsistent
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

矛盾
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

일치하지 않는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inconsistent
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không tương xứng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சீரற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विसंगत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tutarsız
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incoerente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niezgodny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

непослідовний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nepotrivit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ασυνεπής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

strydig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inkonsekvent
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inkonsekvent
5百万人のスピーカー

inconsistenteの使用傾向

傾向

用語«INCONSISTENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«inconsistente»の使用頻度を示しています。
inconsistenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inconsistente»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCONSISTENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inconsistente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inconsistente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inconsistenteに関するニュースでの使用例

例え

«INCONSISTENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinconsistenteの使いかたを見つけましょう。inconsistenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un fantasma inconsistente y otros
«El erudito Montague Rhodes James (1862-1936), preboste del Eton College, arqueólogo de renombre y reconocida autoridad en manuscritos medievales e historia de las catedrales, siguiendo su vieja afición a contar relatos de fantasmas ...
Montague Rhodes James, 2005
2
Freud Mentor, Trágico y Extrangero: Aproximaciones Al ...
Este volumen sobre las ideas y proposiciones contenidas en algunos textos de Freud se divide en tres partes.
Roberto Castro, 1999
3
Introducción a los sistemas de bases de datos
El problema del análisis inconsistente La figura 15.9 es una versión modificada de la figura 15.4, que muestra lo que sucedería en la ejecución intercalada de esa figura bajo el protocolo de bloqueo de la sección 15.3. La actualización de la  ...
C. J. Date, Sergio Luis María Ruiz Faudón, 2001
4
Canadá: introducción al sistema político y jurídico
Una de las sentencias más conocidas en economía internacional es la llamada teoría del cuarteto inconsistente. Es decir, en las relaciones económicas entre dos o más países sólo se pueden obtener a la vez tres de los siguientes objetivos: ...
Esther Mitjans, 2001
5
Filosofia. Vol. I: Filosofia Del Lenguaje, Logica, Filosofia ...
aunque la rutina finalizará siempre que el conjunto sea inconsistente, no siempre lo hará cuando el conjunto sea consistente ... de fórmulas veritativo- funcionalmente consistente? ßß ß Sí ßÞÞ No: fin (el conjunto es lógicamente inconsistente).
6
Fundamentos de psicología
Cómo afectan los esquemas la codificación de la información en la memoria Cuando los esquemas están siendo formados, la información inconsistente es más fácil de notar y codificar que la información que es consistente con el esquema; ...
Robert A. Baron, 1997
7
Curso de lógica moderna y antigua
Podemos formular todo un número de leyes relativas a esquemas válidos y esquemas inconsistentes: (1) La negación de un esquema válido es un esquema inconsistente. Designemos por "E" un esquema válido, es decir, siempre verdadero ...
Juan Rivano, 1964
8
Memorias de la III Reunión Latinoaméricana y XVI Reunión de ...
NOMBRE VARIEDAD CLASE DESCRIPCION Taltizapán 8369 4 Respuesta mejor en ambientes desfavorables. inconsistente Dclhi 8470 4 Respuesta mejor en ambientes desfavorables. inconsistente Nh.ru (1)8468 6 Respuesta mejor en  ...
Gonzalo Avila L., Lígia Marcia Céspedes P., 1995
9
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Inconsistente. Muy á pelo definió la Real Academia que «inconsistente es falto de consistencia». Cosa rara podría parecer, que hasta la docena edición no saliese á luz en el Diccionario académico ...
Juan Mir y Noguera, 1908
10
Macroeconomia Intermedia
La idea central de una política inconsistente en el tiempo es que la decisión óptima respecto de una acción en un momento dado cambia en el tiempo. Es decir, lo que hoy se contempla como óptimo para mañana puede no continuar ...
José E De Gregorio Rebeco, 2007

用語«INCONSISTENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinconsistenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marea Roja: informe inconsistente con la incertidumbre y la tragedia ...
Marea Roja: informe inconsistente con la incertidumbre y la tragedia ambiental y social de Chiloé Comité de Expertos elude las causas de la magnitud y ... «El Mostrador, 8月 16»
2
Consideran “inconsistente” la denuncia anunciada por la ...
En relación con la noticia publicada sobre una presunta denuncia de la Asociación Defensor del Paciente ante el Fiscal Jefe del Tribunal Superior de Justicia ... «Pamplona actual, 7月 16»
3
Puro Arte, pasión por la artesanía Tribulaciones de un inconsistente ...
Me atrevería a afirmar que no existe en todo el país una filial provincial de la Asociación Cubana de Artesanos Artistas (Acaa) que pueda exhibir una ... «Trabajadores de Cuba, 7月 16»
4
MIC tilda de inconsistente medidas adoptadas por Haití para ...
La información fue ofrecida por la directora de Comercio Exterior y Administración de Tratados Comerciales (DICOEX), Katrina Naut/Foto: Fuente externa. «Hoy Digital, 7月 16»
5
POTmet, “inconsistente” en materia ambiental
POTmet, “inconsistente” en materia ambiental. El documento no cumple con la zonificación planteada por los ordenamientos ecológicos y no analiza las ... «Milenio.com, 6月 16»
6
Dana White: “Cerrone es muy inconsistente
Pero también hay que tener en cuenta que Cerrone es como es, es muy inconsistente. Un día parece que podría destruir a cualquiera y al siguiente pierde en el ... «MMA, 6月 16»
7
Una ascendente Chile va ante una Colombia inconsistente en ...
Una ascendente Chile va ante una Colombia inconsistente en semifinales. Chile llega a la semifinal en alza ante una Colombia que aún no se haya a sí misma. «Hoy Los Angeles, 6月 16»
8
#CasoNoelia: Un testigo clave dio un testimonio inconsistente y ...
Ayer durante la 3ª jornada del juicio, el testigo que denunció apremios ilegales de la Policía, prestó declaración ante el Tribunal y sus dichos se contradicen ... «Informate Salta, 6月 16»
9
Griezmann y Payet le impiden el ridículo a una Francia ...
Como el jugador del Manchester estuvo atropellado y Coman inconsistente, todo el plan ofensivo francés consistió en buscar a Olivier Giroud por alto. «HSB Noticias, 6月 16»
10
Lombardi cruzó a Brancatelli: "Tu opinión es inconsistente"
Son reclamos económicos, no de libertad, que es un derecho inalienable. Cuando se mezclan esas dos cosas no se puede ser inconsistentes”, puntualizó ... «BigBang, 6月 16»

INCONSISTENTEの画像

inconsistente

参照
« EDUCALINGO. Inconsistente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inconsistente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z