アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inconsistente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINCONSISTENTEの発音

in · con · sis · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONSISTENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCONSISTENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


assistente
as·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
contente
con·ten·te
existente
e·xis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remetente
re·me·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te
tente
ten·te
utente
u·ten·te
vertente
ver·ten·te

INCONSISTENTEのように始まるポルトガル語の単語

inconsciente
inconscientemente
inconsciência
inconsequente
inconsequência
inconsertável
inconsideração
inconsideradamente
inconsiderado
inconsiderância
inconsistência
inconsolabilidade
inconsolabilíssimo
inconsolado
inconsolativo
inconsolavelmente
inconsolável
inconsolidar
inconsonante
inconsonância

INCONSISTENTEのように終わるポルトガル語の単語

batente
combatente
comitente
descontente
desistente
emitente
fideicomitente
impenitente
impotente
incompetente
insistente
insubsistente
lactente
onipotente
penitente
promitente
renitente
sistente
subsistente
transmitente

ポルトガル語の同義語辞典にあるinconsistenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INCONSISTENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«inconsistente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inconsistenteのポルトガル語での同義語

«inconsistente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCONSISTENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inconsistenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinconsistenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inconsistente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不符
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Incoherente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

inconsistent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

असंगत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير متساوق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

непоследовательный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inconsistente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অসঙ্গত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incompatible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidak konsisten
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inkonsistent
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

矛盾
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

일치하지 않는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inconsistent
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không tương xứng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சீரற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विसंगत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tutarsız
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incoerente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Niespójne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

непослідовний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nepotrivit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ασυνεπής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

strydig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inkonsekvent
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inkonsekvent
5百万人のスピーカー

inconsistenteの使用傾向

傾向

用語«INCONSISTENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«inconsistente»の使用頻度を示しています。
inconsistenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inconsistente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inconsistenteに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INCONSISTENTE»の引用

inconsistenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Bierce
Ingratidão: uma forma de amor-próprio que não é inconsistente com a prática de aceitar favores.

«INCONSISTENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinconsistenteの使いかたを見つけましょう。inconsistenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciência da Computação: Uma Visão
Em outras palavras, um conjunto inconsistente de proposições é um conjunto de proposições contraditórias. Um exemplo simples seria uma proposição da forma P combinada com outra, da forma ¬ P. Os lógicos demonstraram que uma ...
J. Glenn Brookshear
2
Topicos Emergentes Em Engenharia de Producao
As saídas podem ser de dois tipos: situações de estados lógicos extremos que são Falso, Verdadeiro, Inconsistente e Paracompleto e as situações de estados denominados de não-extremos, que são: Inconsistente tendendo ao falso, ...
JOSE PAULO ALVES FUSCO, 2002
3
OCP Oracle Database 11g: Administração II (Guia do Exame ...
Backups consistentes e inconsistentes É possível classificar um backup físico como consistente ou inconsistente. Em um backup consistente, todos os arquivos de dados têm o mesmo SCN (System Change Number). Em outras palavras ...
Bob Bryla
4
Introducao a Logica Para a Ciencia Da Computacao
Demonstração. Se T é consistente então é imediato que qualquer de seus conjuntos finitos é consistente. Se qualquer de seus conjuntos finitos for consistente, admitamos que T seja inconsistente. Logo, existe uma fórmula A tal que T \-A e ...
Jair Minoro Abe, 2002
5
TOPICOS EMERGENTES EM ENGENHARIA DE PRODUCAO - vol 02
... 0 e □•(1.0) (0,0) _L = Indeierm inado Si = T^v C4 < Ga < 0 Sj = Qv^ 1 S, = 1 ,v C4 < Ga < 0 S,= Qf-»± Si= 1-f 0 < Gn < C A= Qf -J -Quase Falso tendendo ao Inconsistente B = T —>f - Inconsistente tendendo ao 'Falso C= T—>v - Inconsistente ...
José Paulo Alves Fusco
6
A Criança em Desenvolvimento
Após o bebê ficar entediado Vendo essa sequência (habituado), ele era testado com duas Variações, uma “consistente” e uma “inconsistente”. Na Variação consistente, uma segunda parede era colocada atrás da tela e a sequência era ...
Helen Bee | Denise Boyd, 2011
7
Teoria E Prob. de Matematica P/ O Ensino Superior
Y + 6v + 8r + », = 3 é inconsistente. Como D = 2l5l ll-l-4 368l 22 2-3 = 0 enquanto W.v = 368l l22-3 = -80 ^ 0., o sistema é inconsistente. (2.Y- 3y+ r = 0 (I) A-+ 5v-3r = 3 (2) 5.Y+ l2v-8r = 9 (3) (b) (.Y + 2v + 3r = 2 2.Y + 4v+ z = -l 3.Y + 6y + 5: = 2 r= ...
FRANK AYRES, PHILIP A. SCHMIDT
8
Teoria E Prob. de Pre-calculo
Tais sistemas têm exatamente uma solução. 2. INCONSISTENTE. Tais sistemas não têm solução. 3. DEPENDENTE. Tais sistemas têm um número infinito de soluções. SOLUÇÕES DE SISTEMAS LINEARES COM DUAS VARIÁVEIS são ...
FRED SAFIER
9
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Hipólito José da Costa. diversos Estados, com quem S. M. estiver em alliança, ou inconsistente com a maneira porque saõ governadas as provincias Italianas da Áustria. Porém os termos deste artigo secreto tem sido literalmente executados.
Hipólito José da Costa, 2002
10
TDAH ao longo da vida
QUADRO 4.1.2 F9O TRANSTORNOS HIPERCINÉTICOS (CID-10) G1. Desatenção: Pelo menos seis dos seguintes sintomas de desatenção persistiram por pelo menos 6 meses, a um grau que é mal-adaptativo e inconsistente com o nível de ...
Mário Rodrigues LOUZÃ NETO, 2010

用語«INCONSISTENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinconsistenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Defesa diz que vai à Justiça contra buscas em empresas de filho de …
... federal Célia Regina Orly Bernardes para permitir as buscas é "precário e inconsistente" e apenas repete uma "especulação do Ministério Público Federal". «Globo.com, 10月 15»
2
PR diz que alternativa à coligação era "inconsistente"
O Presidente da República considerou hoje que, apesar do Governo PSD/CDS-PP poder não assegurar inteiramente a estabilidade política necessária, ... «Correio da Manhã, 10月 15»
3
Cavaco Silva escolhe entre PàF e alternativa "claramente …
O Presidente da República indigitou Pedro Passos Coelho para o cargo de primeiro-ministro, considerando que a alternativa "claramente inconsistente" ... «RTP, 10月 15»
4
Cavaco escolhe Passos e critica acordo "claramente inconsistente
O presidente da República decidiu nomear Pedro Passos Coelho como o próximo primeiro-ministro de Portugal, justificando a decisão dizendo que alternativa ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
5
Governo em Portugal com partidos anti-europeus seria …
... nomeadamente em termos europeus, porque senão não teremos estabilidade e sim um Governo assente numa solução inconsistente e incoerente", disse ... «RTP, 10月 15»
6
"Novo pedido de impeachment é inconsistente", diz Luís Inácio Adams
A justificativa para a nova requisição de abertura de impeachment é baseada nas pedaladas fiscais de 2015, já que a comprovação da irresponsabilidade ... «Revista Época, 10月 15»
7
Renan nega conhecer Baiano e chama acusação de inconsistente
Presidente do Senado, Renan Calheiros: "Sobre isso (delação de Fernando Baiano), eu não conheço, não tem nenhuma consistência. Não há fato, não ... «EXAME.com, 10月 15»
8
“Pedido de Bicudo é frágil e inconsistente”, diz líder do PT
Para Machado, o pedido de impeachment do jurista é “frágil e inconsistente”. A oposição sabe disso, segundo ele, e “está tentando encontrar algum elemento ... «Brasileiros, 10月 15»
9
Cinebreak especial: "Maze Runner 2: Prova de Fogo" entretém, mas …
Cinebreak especial: "Maze Runner 2: Prova de Fogo" entretém, mas decepciona com trama inconsistente! Purebreak. 21 compartilhamentos. Compartilhar no ... «Purebreak Brasil, 9月 15»
10
É inconsistente pedido ao STF para Lula depor
Se prevalecer o cuidado e o equilíbrio da atuação profissional do procurador-geral da República, Rodrigo Janot, e do ministro do STF Teori Zavascki, deverá ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inconsistente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inconsistente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z