アプリをダウンロードする
educalingo
nevoíre

"nevoíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でNEVOÍREの発音

nevoíre


ルーマニア語でNEVOÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnevoíreの定義

緊急性、緊急性、s.f. (教育)1.必要性。 2.顎、苦しみ。 3.体重、困難。


NEVOÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

altoíre · boíre · brenoíre · dezdoíre · foíre · gunoíre · mușuroíre · năboíre · ogoíre · ostoíre · prenoíre · preînnoíre · priboíre · puhoíre · puroíre · voíre · îndoíre · înnoroíre · înnoíre · învoíre

NEVOÍREのように始まるルーマニア語の単語

nevód · nevoí · nevoiáș · nevóie · nevóie máre · nevoieșí · nevoieșíe · nevoiníc · nevoinicíe · nevoiniciós · nevoințáș · nevoințát · nevoínță · nevoințésc · nevoiós · nevoít · nevoitór · nevólnic · nevolnicí · nevolnicíe

NEVOÍREのように終わるルーマニア語の単語

abolíre · absolvíre · absorbíre · aburíre · abțiguíre · acoperíre · acríre · adâncíre · adăogíre · adăpostíre · adăugíre · realtoíre · reînnoíre · roíre · răsfoíre · războíre · sloíre · spoíre · șiroíre · șoșoíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるnevoíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NEVOÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nevoíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nevoíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEVOÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nevoíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnevoíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nevoíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

需要
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

necesitar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

need
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ज़रूरत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حاجة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

нужно
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

precisar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রয়োজন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

besoin
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perlu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

brauchen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

必要
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

필요가있다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kudu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhu cầu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தேவை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गरज
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gerek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bisogno
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

potrzebować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

потрібно
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

nevoíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χρειάζομαι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

moet
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

behöva
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

trenge
5百万人のスピーカー

nevoíreの使用傾向

傾向

用語«NEVOÍRE»の使用傾向

nevoíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nevoíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、nevoíreに関するニュースでの使用例

例え

«NEVOÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnevoíreの使いかたを見つけましょう。nevoíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D - O - Pagina 812
nevoíre nevoíre S. f. (1581 CORESI OMIL., DENS. IST. П, 196) veralt.: 1. Notwendigkeit F. 2. Leiden N., Qual F. ET. a nevoi. nevoit (1559 BRATU, SCL XXV, 153) 1. Adj. 1. gezwungen. De buna voie de nime nevoit, nici asuprit, a vândut a lui ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
参照
« EDUCALINGO. Nevoíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nevoire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA