アプリをダウンロードする
educalingo
obiectív

"obiectív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OBIECTÍVの語源

fr. objectif

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOBIECTÍVの発音

obiectív


ルーマニア語でOBIECTÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのobiectívの定義

現実を反映する過程における正確さを表す、OBJECT(〜i、e)1)と副詞(人またはその兆候について)。 純粋; 正直。 2)哲学。 (主観に反して)それは意識の外にあり、それとは独立している。 独立した存在で。


OBIECTÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

adjectív · advectív · afectív · amplectív · aspectív · bijectív · colectív · conectív · convectív · corectív · defectív · detectív · directív · efectív · electív · extrospectív · flectív · fotoobiectív · imperfectív · injectív

OBIECTÍVのように始まるルーマニア語の単語

obidós · obiéct · obiectá · obiectáre · obiectitáte · obiectivá · obiectivánt · obiectiváre · obiectivát · obiectivísm · obiectivíst · obiectivitáte · obiectivizá · obiectivizáre · obiectuál · obiectualitáte · obiécție · obiecționá · obiecțiúne · obielúță

OBIECTÍVのように終わるルーマニア語の単語

abstractív · intelectív · intersubiectív · introspectív · invectív · microobiectív · perfectív · perspectív · proiectív · prospectív · protectív · reflectív · respectív · retrospectív · selectív · socioafectív · subiectív · surjectív · teleobiectív · varioobiectív

ルーマニア語の同義語辞典にあるobiectívの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OBIECTÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«obiectív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«OBIECTÍV»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«obiectív»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«obiectív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBIECTÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obiectívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのobiectívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«obiectív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

对象
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

objeto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

object
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वस्तु
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

موضوع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

объект
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

objeto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আপত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

objet
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bantahan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Objekt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

オブジェクト
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

대상
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kabotan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vật
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆட்சேபனை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आक्षेप
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

itiraz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

oggetto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

obiekt
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

об´єкт
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

obiectív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αντικείμενο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorwerp
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ändamål
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

objekt
5百万人のスピーカー

obiectívの使用傾向

傾向

用語«OBIECTÍV»の使用傾向

obiectívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obiectív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、obiectívに関するニュースでの使用例

例え

«OBIECTÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からobiectívの使いかたを見つけましょう。obiectívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Betragtninger, byggede paa Grundlaget af mit Forsøg til en ...
Men Deben í obiectív Betydning er ídentíst med ben onde ?land efter hele det uy Testame'nteê Confort, en f21.'nffuelfe, det forresten ligger meget nær ben alminbelige, ubefangne, christelíge Bevídsthed. ' Def hedder: ,,th som ikke elsket fin .
Adolph Peter ADLER, 1847
2
Den isolerede Subjectivitet i dens vigtigste Skikkelser. Dl. 1 - Pagina 22
Den traeber op ímod Varens Enkelthed med Aanden som en objectív Magt, ímod Toenkníngens Enkelthed med Na: turen og hele Sfabníngen som en obiectív Exísients, imod Bevids thed ens Enkeltheb med Dmverdenen og dennes concrete ...
Adolph Peter ADLER, 1840
3
Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1245
PROMEDON 50 PU gurile de foc de artilerie eu obtinerea unui anumit efect la obiectív. [31] PROIECTIVITATE, (psih.) ansamblu de propriety functionale aie unui sistem de a se proiecta sau reflecta într-altul. Este o modalitate a interactiunii ...
Constantin Pârvu, 2005
4
Geneza Revoluţiei române de la 1848: introducere în ... - Pagina 258
Miscarea generala înnoitoare, politica, prin excelenta, avea drept obiectív nu numai libertatea nationala, modernizarea societatii ; ea ur- marea, în egala masura, abolirea feudauismului, eliberarea sociala a \à- ranilor si transformarea lor în ...
Gheorghe Platon, 1980
5
Lateinische Grammatik - Pagina 196
(i. e. blandiendo tabo;) Ule palpare lupos. Manil. 5, 702. quem muñere pat Carus. luvenal. 1 , 35. palpare Veneris irain. Appui. 5, 109, р. З79. Oud. obiectív; Dep. ©djme'icbler roerbtti ober ft'd) «nfdjmeídjeín , fubjecttv, roie blandiri: hoc sis vide, ...
Ludwig Ramshorn, 1830
6
Új magyar muzeum, egyszersmind a Magyar académia közlönye: ...
Az obiectív irány azt akarja, hogy az egyénakor-, a nemzet- és a családnak belszükségüleg fej- lödö szelleme által vezettessék ; a subiectiv ellenben magát a kor, a nemzet és a család szellemét is az egyén fejlettségé- töl akarja függové tenni.
Ferenc Toldy, 1859
7
Philosophia peripatetica antiquorum principiis, et ...
Ec est bene notandgmguçxd scientía Dei de aliqua te lmpcdmtur , vel determinetur , non tam per exístentiam illius rei actualem, .quàm per cxiflcntîam obiectív'am r'ei, seu cius cognoscibilítatem, quæ sam per amghmonem , five alle¡ nationem ...
Antonius Mayr, 1739
8
Quaestionum Selectarum De Connexione Rerum Naturalium ...
qui: nímirum homines a: oeul¡ poffibiles sunt infinitum Syncar. 8: solúm ulterim 8C ulte— :ïus fine ullo termino posiibilcs , unde nequeunt sumi omnes per modum eollectionis determina:: obiectív:› &a eousequemer nec ad invieem comparar¡ ,ut ...
Paul Zingnis, ‎Georg Grimb, ‎Sebastian Auer, 1684
9
Bidrag til at mægle mellem yderlighederne i de politiske ... - Pagina 67
... Forbom; pau lidenstabsfti Rolighed, der fsrer Sindíghed med sig, og endelig paa Friheb for eller Fommgtelse af enhver personlig Interesse, der funde blende Forstanbens Die, og [cette en subiectív ísnsfuelse i Steve: for en obiectív Sandhed.
Johann Peter Friedrich ANCILLON, ‎Gustav Peter BLOM, 1839
10
Forelæsninger over “Philosophisk Propædeutik” fra ... - Pagina 283
... være et af vor subiective Tomkning abstraheret Schema, uden obiectív Nealitet. For at Forbílledet i Sandhed kan realiseres, maa ethvert af de fora svindende Afbilleder vedblívende reflectere sin Forsninden i den ftemadstrídende lldviklíng, ...
Rasmus NIELSEN (Professor of Philosophy at Copenhagen University.), 1862
参照
« EDUCALINGO. Obiectív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/obiectiv>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA