アプリをダウンロードする
educalingo
obligánt

"obligánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でOBLIGÁNTの発音

obligánt


ルーマニア語でOBLIGÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのobligántの定義

obligántadj。 m。、pl。 バウンド; f。sg。obligance、pl。 バウンド


OBLIGÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

adragánt · antiagregánt · arogánt · divagánt · elegánt · extravagánt · fumigánt · gigánt · inelegánt · intrigánt · litigánt · navigánt · neelegánt · oligánt · propagánt · radionavigánt · sufragánt · ultraelegánt · vagánt

OBLIGÁNTのように始まるルーマニア語の単語

oblicá · óblică · oblicí · oblicitáte · oblicvitáte · obligá · obligánță · obligáre · obligát · obligativitáte · obligáto · obligatór · obligatóriu · obligáție · obligaționál · obligațiúne · óbligă · obligeánă · obliterá · obliteránt

OBLIGÁNTのように終わるルーマニア語の単語

aberánt · abracadabránt · abrutizánt · absorbánt · abstractizánt · academizánt · acaparánt · acceptánt · acidifiánt · acordánt · acreditánt · activánt · actánt · acánt · adamánt · aditiv depresánt · adjutánt · adjuvánt · adoptánt · adoránt

ルーマニア語の同義語辞典にあるobligántの類義語と反意語

同義語

«obligánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBLIGÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obligántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのobligántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«obligánt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

forzado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

forced
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قسري
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

граница
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

encadernado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আবদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lié
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terikat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gezwungen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バウンド
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

경계
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bound
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giới hạn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிணைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बांधील
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ciltli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

legato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

granica
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

межа
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

obligánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αναγκάζονται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedwing
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bundet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bundet
5百万人のスピーカー

obligántの使用傾向

傾向

用語«OBLIGÁNT»の使用傾向

obligántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obligánt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、obligántに関するニュースでの使用例

例え

«OBLIGÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からobligántの使いかたを見つけましょう。obligántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Socino et socinianismo dissertatio - Pagina 304
Decreta Synetáorurrí J&jgifimfe.pro,- cedentium, &'ab Eecleiía^Caitertó a^próbatálum,- £etíi Generales non fuerïhfc) Ш&Ш? à^qïtoguarr^ * Xwvu fideli repudianda-, quippe qua; fingulos Chriftianos obligánt , tum ad 3©4 Ht ßn*> five гШл ...
George Ashwell, 1680
2
Opus morale in praecepta decalogi - Pagina 115
... fcruetür cónueniens diftributio , & ne hi rcddantur liberi ab omnibus legibus municipalibus , feu epif- copalibus. Щ Sextèjquia numero ii. diximus reneri nos peregrinos ijs particulari- bus legibus,quando ea:dem in fuo territorio obligánt ...
Tomás Sánchez, ‎Jean Hasrey ((Madrid)), 1613
3
R.P.F. Dominici Bañes ... Decisiones de iure [et] iustitia ...
Hoce conclufio ccrtiûîma cft apud omnes Et probatur, quoniamfententia iudicisiufta in foro exteriori, Se iufta pacta obligánt in foro cóTcicn- rix : fed Iiuiúfmodi fententia , &• padta obligánt in foro confeientix. Probatur mi nor, qui a ad iudicem ...
Domingo Bañez, 1615
4
Supplementum Theologiae moralis sacramentalis [et ... - Pagina 122
... aliquando ad nullum peccatum , ièd ad meram pœnam áb ipsisConstitufiombUs taxa* tam , quae tamen saltem irtdìrectè obligánt etiani ad aliquam culpam : quia taies Cúnstitutiones obligánt in confcientia ad patiendám pœnam impo» sitam, ...
Kilian Kazenberger, 1724
5
Semanario Erudito, Que Comprehende Varias Obras Ineditas, ...
... Palacio', “nbá 1a Corre con cin-a: quema leguas. Pues acá, me respondíólha llegado á. la Cor-F fe, 'á Palacio, y á las mismas personas Imperiales, obligánt doles ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
6
Les Loix Civiles Dans Leur Ordre Naturel; Le Droit Public, ...
Qui res suas jam obligaverint , & alii secundo obligánt creditori , ut effugiant periculum quod soient pati , qui sz- pius easdem res obligánt , przdicere soient , alit nulli rem obligatam esse , quam sorte Lucio Titio h , ut in id quod ex- cedit piiorem ...
Jean Domat, ‎Louis ¬de Héricourt, ‎Benoît ¬de Bouchevret, 1766
7
Ethica religiosa ascetico-theologica... - Pagina 360
Seqúítur Abbàtenl jtflê j>rorsù$ exlegém , ipfî enim nemd pracipit э riec Itegiilas ordmationes quera* quam per fe obligánt Hoc autem aperóte confraHatür meñti SS. Harris N. cl. ïta ftaruehtis. îpjç tarnen Abbas cum timoré Dei &öbßrvatiöne ...
Maurice Hochenbaum Van Meer, 1747
8
Officialis curiae regularis: ad optimè defendenda suae ... - Pagina 388
... Et procedi: etiarn per Verba negativa,m ' nudiatur , qu: ellicacius obligánt,'8c magis praccisê задавит ; Unclev DD. communirer dieun: praecepra negativa выгнан lemper , 86 ad femper.' ` .
Augustín Matthaeucci, 1711
9
Moralis Christiana: E Scriptura Sacra, Traditionibus, ...
... actiones alíquas, quas Deus noluit nobis esi'e in tet ex Decalogi praeceptis. Coaasfñïz. Praeoeptá caarémonialïa in veteri Testamfaafofïèprefi'a, quibus cultusa efga Deu'm in lege M0:xloa 'cilrlgehatu'n nunc non obligánt quantvum ad 'ritus ...
Jacques Besombes, 1775
10
Cl. V. Andreae Vallensis Vulgo Del Vaulx Andanensis ... ... - Pagina 284
Etquiaftatuta Epifcopi obligánt tanturrf quoad pccnanijiion etiam quoad culpam , ideó neceífum eft , ut vimiterri fui ftatuti declarare* apertiùs. 8. Deniquc abftinere debet à multitudine' ftatutorum 5c prxccptorum , quia quemad- modum, ubi pluies ...
André Delvaux, ‎Valerius Andreas, 1670
参照
« EDUCALINGO. Obligánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/obligant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA