アプリをダウンロードする
educalingo
obțínere

"obțínere"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OBȚÍNEREの語源

obține.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOBȚÍNEREの発音

obțínere


ルーマニア語でOBȚÍNEREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのobțínereの定義

obtenir s。f。holding


OBȚÍNEREと韻を踏むルーマニア語の単語

abțínere · antepúnere · apúnere · autoimpúnere · aștérnere · compúnere · contrapropúnere · cérnere · depúnere · descompúnere · dețínere · discérnere · dispúnere · expúnere · gínere · mențínere · rețínere · susțínere · întrețínere · țínere

OBȚÍNEREのように始まるルーマニア語の単語

obténție · obtențiúne · obturá · obturánt · obturáre · obturát · obturatór · obturáție · obturațiúne · obtúz · obtuzíe · obtúzie · obtuzitáte · obtuziúne · obtuzúnghi · obțíne · obuziér · obúznic · obvérs · obversiúne

OBȚÍNEREのように終わるルーマニア語の単語

génere · impúnere · indispúnere · interpúnere · juxtapúnere · nesupúnere · opúnere · postpúnere · predispúnere · prepúnere · presupúnere · propúnere · púnere · recompúnere · repúnere · rămânere · rămấnere · răpúnere · spúnere · în génere

ルーマニア語の同義語辞典にあるobțínereの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OBȚÍNERE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«obțínere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«obțínere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBȚÍNEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obțínereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのobțínereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«obțínere»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

得到
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

llegar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

get
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मिलना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الحصول على
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

получить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

obter
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পাওয়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

obtenir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mendapatkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erhalten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

もらいます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

도착
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

njaluk
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

được
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிடைக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मिळवा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

almak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ottenere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dostać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

отримати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

obțínere
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πάρει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kry
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

obțínereの使用傾向

傾向

用語«OBȚÍNERE»の使用傾向

obțínereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obțínere»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、obțínereに関するニュースでの使用例

例え

«OBȚÍNERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からobțínereの使いかたを見つけましょう。obțínereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiale Compozite. Volumul 1: Obtinere, Proprietat Si ...
Dezvoltarea continua a tehnicii in diverse ramuri ale industriei si in special in cel al constructiilor de automobile, a impus gasirea de catre oamenii de stiinta de noi solutii adaptate cerintelor tot mai mari de materiale usoare, ...
Ileana Nicoleta Popescu, ‎Ruxandra Vidu, 2013
2
Managementul cercetarii: - Pagina 37
Analog celor două metode de obţinere a dimensiunilor pieselor la prelucrarea mecanică, se disting şi două metode pentru obţinerea semifabricatelor: individuală - când precizia semifabricatului depinde de ansamblul condiţiilor arbitrare de ...
COMAN Gheorghe, 2009
3
Cicero, Pro Caelio - Pagina 46
112. praetor:praetor:praetor:praetor:praetor: “as a praetor,” in apposition to ille, = Catilïna. obtinet: obtineö, obtinëre, obtinuï, obtentum, obtinet: obtineö, obtinëre, obtinuï, obtentum, obtinet: obtineö, obtinëre, obtinuï, obtentum, obtinet: obtineö, ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Stephen Ciraolo, 1999
4
Latin for the New Millennium: Level 3: Student text - Pagina 22
Eorum una pars, quam Gall6s obtinére dictum est, initium capit a flumine Rhodano, continétur Garumna flumine, Oceano, (et) finibus Belgarum, attingit etiam ab Séquanis et Helvétiis flumen Rhénum, (et) vergit ad septentrionés. Belgae ab ...
Helena Dettmer, ‎LeaAnn A. Osburn, 2012
5
I Came, I Saw, I Translated: An Accelerated Method for ... - Pagina 146
So here, Gallos is the accusative subject of the infinitive obtinére. Once a subject has been added to the infinitive the two become a clause and must be translated as a subject and finite verb rather than a simple infinitive; here Gallos obtinére, ...
Drew Arlen Mannetter, 2011
参照
« EDUCALINGO. Obțínere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/obtinere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA