アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"relance"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRELANCEの発音

re · lan · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RELANCEと韻を踏むポルトガル語の単語


alcance
al·can·ce
avance
a·van·ce
chance
chan·ce
clearance
cle·a·ran·ce
dance
dan·ce
desalcance
de·sal·can·ce
elance
e·lan·ce
extra-alcance
ex·tra·al·can·ce
fotorromance
fo·tor·ro·man·ce
lance
lan·ce
muance
mu·an·ce
nuance
nu·an·ce
performance
per·for·man·ce
rimance
ri·man·ce
romance
ro·man·ce
trance
tran·ce

RELANCEのように始まるポルトガル語の単語

relampagueante
relampaguear
relampar
relampeante
relampear
relampejante
relampejar
relampejo
relampo
relamprar
relancear
relancina
relancinho
relançamento
relançar
relanço
relapsão
relapsia
relapsitude
relapso

RELANCEのように終わるポルトガル語の単語

Alice
Bruce
Joyce
Lawrence
Nice
Prince
deunce
estonce
face
felice
funce
interface
lince
novice
palace
pence
pertence
quincunce
septunce
vascuence

ポルトガル語の同義語辞典にあるrelanceの類義語と反意語

同義語

«relance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELANCEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relanceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrelanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«relance»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

一瞥
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El tiempo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

glance
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

झलक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لمحة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

взгляд
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

relance
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চাহনি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coup d´œil
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pandang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Blick
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

一目
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

섬광
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mirit
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhìn thoáng qua
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பார்வையில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

झलक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bakış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sguardo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

spojrzenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Погляд
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ochire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ματιά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oogopslag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

överblick
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

blikk
5百万人のスピーカー

relanceの使用傾向

傾向

用語«RELANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«relance»の使用頻度を示しています。
relanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relance»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、relanceに関するニュースでの使用例

例え

«RELANCE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrelanceの使いかたを見つけましょう。relanceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portugal de relance
A princesa Rattazzi (1813-1883), como era designada, foi publicista, romancista, poetisa, autora também de textos dramáticos e tradutora, mas não entrou certamente para a galeria dos autores literários de grande, médio ou pequeno ...
Maria Rattazzi, José M. Justo, 1997
2
La Relance: De la dynamique personnelle
Jean Ambrosi, qui l'a élaborée, énonce le principe qui fonde la relance, précise à qui elle s'adresse, fait état des possibilités offertes, signale ses limites.
Jean Ambrosi, 2011
3
Badlands of the Republic: Space, Politics and Urban Policy
special commission on Pacte de Relance Indeed, [. . .] this Pacte de Relance is in a way the last chance to avoid what occurs in other countries, ghettos and conflicts between communities. Jean-Pierre Fourcade, president of the special ...
Mustafa Dikec, 2011
4
The French Socialists in Power, 1981-1986: From Autogestion ...
Foremost and least controversial, the government implemented a relance of the economy. During the spring presidential election campaign, every political party advocated a massive relance of the economy, except the Socialists. Fra^ois ...
Thomas Rodney Christofferson, 1991
5
O PONTO ALFA: UM RELANCE DE DEUS
Um livro sobre relacionamentos com Deus.
ANTHONY STRANO, CICERO PRADO SAMPAIO
6
Curso de direito internacional público
Todavia, seria precipitado proclamar umaconexão incindível. Os problemas em Direito positivo são bem mais complexos do que em puralógica–como o demonstra um rápido relance comparativo. II –Distinta da noção de recepção éanoção ...
Jorge Miranda, 2006
7
OECD Economic Surveys: Switzerland 1997
The fiscal stimulation programme (programme de relance conjoncturel) The Confederation's programme de relance conjoncturel aims at strengthening demand for a limited period in the early stages of the economic recovery. The programme ...
OECD, 1997
8
France, Germany, and the New Europe, 1945-1967
Third, the foreign ministers of the Six launched a new drive for European integration, a relance européenne, with their Messina resolution of June 3, 1955: "We must work toward the establishment of a united Europe, through the development ...
F. Roy Willis, France Germany The New Europe, 1968
9
La France en fiches
politique. de. relance. de. la. gauche. 1. Un rôle accru de l'État, une relance de la consommation Un vaste programme de nationalisations renforce le rôle de l'État (cf. chapitre 3, fiche 35). La politique de la gauche, arrivée au pouvoir en 1981 ...
Bernard Braun, Francis Collignon, 2008
10
European Community Law
Après. Maastricht: Une. relance. de. l'Europe. (Discours. prononcé. le. 28. juin. 1993). 1. Je suis heureux de vous accueillir à l'Institut universitaire européen, pour cette quatrième session de l'Académie de droit européen. La consolidation de ...

用語«RELANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ligue 1: PSG avant le Real, OM et Verts à la relance
Le PSG se rend à Bastia avec l'esprit déjà tourné vers la réception du Real Madrid mercredi, alors que Marseille et Saint-Etienne chercheront à domicile à ... «Le Point, 10月 15»
2
Le Japon relance un deuxième réacteur nucléaire dans une relative …
C'était en août et, à l'époque, la relance s'était déroulée sur fond d'importantes manifestations ayant mobilisé jusqu'à l'ancien premier ministre Naoto Kan, ... «Le Monde, 10月 15»
3
Oudéa (FBF) sceptique sur la relance des ABS en Europe
Pour favoriser l'investissement à long terme dans l'Union européenne, la CE a proposé une relance de la titrisation, autrement dit le regroupement de prêts ... «Reuters, 10月 15»
4
Disparition à Mont-Joli : la police relance l'enquête
La Sûreté du Québec lance un appel à la population pour relancer l'enquête sur la disparition de Lyne Viel, 34 ans, de Mont-Joli. Un poste de commandement ... «Radio-Canada, 10月 15»
5
Relance de l'hôtel Le Concorde : le groupe d'entrepreneurs satisfait
Un peu plus d'un an après sa relance, l'hôtel Le Concorde, sur la Grande Allée, enregistre des chiffres d'achalandage exceptionnels, selon le propriétaire ... «Radio-Canada, 9月 15»
6
Primeiro relance de Lady Gaga no trailer de "American Horror Story …
O canal FX lançou hoje o primeiro trailer da quarta temporada de "American Horror Story". Passada num hotel, inclui a cantora Lady Gaga como protagonista ... «filmSPOT, 9月 15»
7
Much Loved : un baiser relance la polémique
Une erreur de l'AFP a valu un flot d'insultes à Loubna Abidar et Nabil Ayouch qui a été soupçonné de tromper son épouse en public. Une nouvelle polémique ... «Telquel.ma, 9月 15»
8
La start-up qui relance le solaire suisse
TECHNOLOGIE DE POINTE Elaboré à base de cellules CIGS (cuivre, indium, gallium et sélénium), ce démonstrateur de module photovoltaïque est souple, ... «L'Hebdo, 9月 15»
9
Sursis et bémols pour la relance du «p'tit train»
Le comité de relance du train à vapeur a jusqu'au 31 octobre, pas un jour de plus, pour ficeler son plan d'affaires, identifier un promoteur privé et s'entendre ... «LaPresse.ca, 9月 15»
10
La rentrée scolaire relance la juste contestation des enseignants
La ministre de l'Éducation nationale rappelle à l'occasion de sa conférence de presse de rentrée, que la très contestée réforme du collège entrera en vigueur en ... «24heuresactu.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Relance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/relance>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z