PEHLIVÁNの語源
pehliván (pehliváni), s. m. –
1. (Înv.) Acrobat, jongler, scamator. –
2. Șiret, șmecher, șarlatan. –
Mr. pihlivan, megl. pilivan. Tc. pehlivan, din
per. pahlawān (Roesler 602; Șeineanu, II, 288; Lokotsch 1607),
cf. ngr. πεχλεβάνης,
alb.,
sb. pelivan, bg. pehlivanin. –
Der. pehlivănie, s. f. (șarlatenie);
pehlivănesc, adj. (șmecheresc);
pehlivănește, adv. (ca pehlivanii).
«PEHLIVÁN»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
pehlivánの使いかたを見つけましょう。
pehlivánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A szerb felkelés története, 1807-1810 - Volumul 1 - Pagina 309
Havánál, s erélyes támadást kezdett minden irányban, tájuk Szer- A fővezér bátyja, az idősb Kamenszky június 3-ikán rövid küzdelem után bevette Bazardzsikot, hol a vitéz Pehliván sánczolta volt el jelentékeny hadtestét. Sok foglyot ejtettek ...
2
Jókai Mór összes müvei: regények - Volumul 7 - Pagina 229
Csak Pehliván, az erôs küzdô, képes még meggátolni, hogy a roppant ostromló had a maroknyi arnót néptôl szét ne veressék. Kívül a városon összegyüjti a futókat, s míg Ah fegyveresei benn a városban mészárolnak, ô hirtelen minden kapun ...
Mór Jókai, Miklós Nagy,
1962
3
Összes müvei - Volumul 7 - Pagina 65
Csak Pehliván, az erôs küzdö, képes még meggátolni, hogy a roppant ostromló had a maroknyi arnót néptôl szét ne veressék. Kívül a városon összegyujti a futókat, s mig Ali fegyveresei benn a városban mészárolnak, ö hir- telen minden ...
4
Regények - Volumul 7 - Pagina 229
Csak Pehliván, az erős küzdő, képes még meggátolni, hogy a roppant ostromló had a maroknyi arnót néptől szét ne veressék. Kívül a városon összegyűjti a futókat, s míg Ali fegyveresei benn a városban mészárolnak, ő hirtelen minden kapun ...
5
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 44
... containing the same syllabic form, but with a different rhyme scheme: (F.14a) Dii^tu yolun dengine / Giizellerin cengine / derelerde sel gibi / tepelerde yel gibi / Hamza-i pehl ivan gibi . (4-3rl/4-3rl/4-3r2/4-Ar2) (Mudami, 1956) (He set off upon ...
Denis Sinor, Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies,
1990
6
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 23
... i m. politikán i m. persián i m. pelikán i m. polinezián i m.porcelán i m. saftján i m.rrepán i m. sharán i m. rreckamán i m.rodhán i m. partizán i m.shatërván i m. pehliván i m. reván i m.sharlatán i m. republikán i m. puritán i m. shejtán i m.sahán i ...
7
Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa in the ...
There is also a smaller court called the Pehliván Demir meidání (i. e. wrestlers' iron ground) between this mosque and the walls of the old serai. It is a valley where wrestlers from all the convents exercise themselves when afternoon-prayer is ...
Evliya Çelebi, Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall,
1834
8
Affairs of state are supreme: - Pagina 143
Pehliván Ahmed csausnak adták. Megíratott. Egy példány az aladzsahiszári szandzsákbégnek és a szandzsák kádijainak: 5.000 juh, a szultáni táborba küldjék. Pehliván Ahmed csausnak adták. Megíratott. Egy példány Mehmed klisszai ...
Géza Dávid, Pál Fodor,
2005
9
Abrege de la grammaire turque (etc.) - Pagina 118
... adj. , Image ( l' , Imagination (1' , Imaginer , lmiter , Immobile ‚ adj. , Turc. BakIa(, Ittffák , Evlemnek, Jakszeb , .Íokarda , Bre bre ! , Otlak , Mirász , Mirá8:r jemek , Dilír , Pehliván , Szaát , ` Matla” , Bajkus , Dün , |KirIana'zs:k , Ка? , Adam ...
Jean-Charles de Besse,
1829
ET. onomatopoet. pehliván Pl. -váni S. m. (1683 DOS.) 1. veralt: Akrobat, Seiltänzer M. Palivanii cela ce sä suie si sä pugoarä pre funi (MARG.1 69a). (Poporul) cäsca gura la învârtelile si strâmbâturile pehlivanilor si aie mäscäricilor domnesti ...
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2005