アプリをダウンロードする
educalingo
înșelătór

"înșelătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNȘELĂTÓRの発音

înșelătór


ルーマニア語でÎNȘELĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînșelătórの定義

STORIES(ooi、oare)と欺く名詞; 誤解を招く; 幻想。 外観〜。 外観。 /チート+サフ


ÎNȘELĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

acățătór · cuplătór · călătór · gâdilătór · neîndestulătór · ondulătór · pitulătór · porumbél călătór · reospălătór · răsculătór · răsuflătór · sculătór · spălătór · suflătór · umblătór · urlătór · împilătór · îndestulătór · întrâmblătór · întâmplătór

ÎNȘELĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

înșalvarát · înșălășág · înșchiompá · înșelá · înșeláre · înșelát · înșelăciós · înșelăciúne · înșelătoréște · înșelătoríe · înșesít · înșeuá · înșeuáre · înșeuát · înșfăcá · înșfăcáre · înșinurá · înșinurát · înșirá · înșiráre

ÎNȘELĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

adjudecătór · aducătór · adulmecătór · adunătór · afumătór · afânătór · agățătór · ajutătór · alegătór · alergătór · alesătór · alintătór · alinătór · alunecătór · alungătór · amenințătór · amestecătór · anunțătór · apărătór · apăsătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるînșelătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNȘELĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înșelătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înșelătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNȘELĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înșelătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînșelătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înșelătór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

骗人的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

engañoso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

deceptive
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कपटी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خادع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обманчива
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

enganoso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ছলা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

trompeur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menipu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

trügerisch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

欺瞞
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기만적인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngapusi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lừa đảo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बाला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aldatmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ingannevole
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zwodniczy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

оманлива
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înșelătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παραπλανητικό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

misleidende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bedrägligt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

villedende
5百万人のスピーカー

înșelătórの使用傾向

傾向

用語«ÎNȘELĂTÓR»の使用傾向

înșelătórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înșelătór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înșelătórに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNȘELĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînșelătórの使いかたを見つけましょう。înșelătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere II/1
„Da, acum e limpede, nu mă mai pot îndoi, a fost un înşelător. Lam văzut, expresia lui era mândră şi triumfătoare, maprivit de sus, cu batjocură. Lângă el mergea o spaniolă de o frumuseţe înfloritoare; deceera atât de frumoasă – îmivine so ...
Soren Kierkegaard, 2013
2
Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior - Pagina 129
CREZUL. ÎNȘELĂTOR. AL. ANXIOȘILOR. N.C.: Stările sufletești sunt tot atât de vechi ca și fiinţa omenească? C.A.: Dacă luaţi puţină distanţă, vă veţi da repede seama că este vorba despre dimensiuni care nu s‐au ivit decât foarte recent în ...
Christophe André, 2014
3
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Pe aceştia Vântul îi va purta până la hotarul Pustiului, dar nu-i va lăsa să treacă hotarul deşertului înşelător. Îi va semăna chiar acolo, pe linia de hotar. Astfel, cei care vor încerca să treacă pe acest tărâm înşelător, mânaţi de iluziile care le ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
4
Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 142
61 De aici rezultă că filosoful e de părere că percepţiile au un caracter înşelător, că ele au o „viaţă internă” autonomă care nu ne împărtăşeşte nemijlocit ceva sigur despre structura obiectului. În meditaţia III din Meditationes el spune că ...
Vladimir Brândus, 2015
5
Opere II/2
La felşiîn celebra observaţiedinDiapsalmata: „Ceeace spun filozofii despre realitate e deseori lafelde înşelător ca atunci când ai citi pe firma unui negustor: «Aici semăngăluiesc rufe». Dacă aiveniînsă cu hainele la măngăluit,teai păcăli; ...
Soren Kierkegaard, 2013
6
Atunci i-am ars două palme
... făcut să ajung spre seară acasă întro stare greu de descris şi, deschizînd uşa apartamentului meu, să ţip, întrun acces de căinţă desăvîrşită: — O, Doamne, un ticălos sînt, un înşelător, păcate împotriva Duhului Sfînt fac eu, nefericitul tău rob!
Lucian Dan Teodorovici, 2014
7
Un soldat de nadejde
Eroina – o fiinţă cum nu se poate mai normală, virtuoasă şi uşor înşelătoare – a devenit soţia fericită a unui soţ cum nu se poate mai normal, virtuos şi uşor înşelător. Iar în curând va deveni mama unui copil – băiat sau fată – normal, virtuos şi ...
Ford Madox, 2012
8
Podul cu trei arce:
În spatele zâmbetelor şi politeţii lor e ceva înşelător. Căci nu degeaba, în croiala hainelor lor de mătase, în turbane, în şalvari şi-n dolman nu există nici o tăietură dreaptă, nici un colţ sau unghi ascuţit. Totul e vălurit şi făcut în aşa fel încât să-şi ...
Ismail Kadare, 2015
9
Lumea ca reprezentare a celuilalt - Pagina 170
«însă există un anumit spirit înşelător, deosebit de puternic, deosebit de iscusit, care mă amăgeşte dinadins întotdeauna. Fără îndoială atunci 'că şi eu exist, de vreme ce mă înşeală ; şi înşele oricît e în stare, el nu va face totuşi niciodată ca eu ...
Ștefan Afloroaei, 1994
10
Filozofie modernă şi contemporana.̆: Studii - Pagina 246
Timp de lungă durată şi la relanti; 2. timp înşelător („trompe-l'oeil") ; 3. timp cu pulsa(ie neregulată ; 4. timp ciclic ; 5. timp întîrziat faţă de el însuşi ; 6. timp de alternanţă între întîrziere şi avans ; 7. timp de autoavans ; 8. timp exploziv. * Astfel, în ...
Al Posescu, 1973
参照
« EDUCALINGO. Înșelătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inselator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA