アプリをダウンロードする
educalingo
necăjít

"necăjít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でNECĂJÍTの発音

necăjít


ルーマニア語でNECĂJÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnecăjítの定義

あなた、あなた、心配してください。 1.誰が問題を抱えている。 怒り、苦い、悲しい、怒っている。 &#のX2666。 表現する怒り、悲しみ、悲しみ。 面倒な顔。 &#のX2666。 迷惑や欠点がいっぱい。 2.誰が辛い人生を導くのか。 苦しんで、労苦した; p。ext。 貧しい、貧しい。 3.不幸(何かまたは誰か)、悔恨、怒り、怒り。 [バール:来て、調整]ȁ V.申し訳ありません。


NECĂJÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

batojít · cocârjít · cojít · descojít · grijít · găbjít · gălbejít · kharidjít · mânjít · năcăjít · năjít · pricăjít · prăjít · vrăjít · îmbolbojít · îmbondrojít · îndârjít · înghebejít · îngrijít · învârtejít

NECĂJÍTのように始まるルーマニア語の単語

necáre · necáz · necăciós · necăciúne · necădínță · necăít · necăjeálă · necăjí · necăjiciós · necăjíre · necălăsít · necălcát · necăpós · necărturár · necărturăréț · necăsătorít · necesár · necesarián · necesariéni · necesarménte

NECĂJÍTのように終わるルーマニア語の単語

abderít · mijít · negrijít · nerotunjít · neveștejít · neîngrijít · nărujít · oblojít · ogârjít · plotojít · pogârjít · rotunjít · rânjít · scorojít · sfrijít · strujít · ujujít · vestejít · veștejít · vârtojít

ルーマニア語の同義語辞典にあるnecăjítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NECĂJÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«necăjít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«necăjít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NECĂJÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語necăjítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnecăjítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«necăjít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

挑逗
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

preocuparse
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

worry
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चिढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قلق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дразнить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

arrelia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আঁচড়ান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

taquiner
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menggoda
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sorge
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

いじめます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

볶다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nggodha
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chọc tức
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கேலி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

छेडणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kızdırmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stuzzicare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

złośliwiec
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дражнити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

necăjít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανησυχία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bekommer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

retas
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tease
5百万人のスピーカー

necăjítの使用傾向

傾向

用語«NECĂJÍT»の使用傾向

necăjítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«necăjít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、necăjítに関するニュースでの使用例

例え

«NECĂJÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnecăjítの使いかたを見つけましょう。necăjítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scriitor în comunism
Un. evreu. necăjit. Dacă naş fi luat singurul 10 din clasă la teza de matematică, probabil că naş fi fost chemat niciodată săl călcăm în picioare pe Marcovici Andrei. Eram în clasa a cincea, era primăvară, aşa că începuse binişor anul 1959.
Ștefan Agopian, 2014
2
Domnişoara Nastasia: - Pagina 26
George Mihail Zamfirescu. CÎRCIUMARUL (îl reţine): Stai la un loc! (Îl arată pe Vulpaşin.) Il vezi? De faci scandal, te cotonogeşte _ ._ (Cerşetorul: mic, pe scaun, cu priviri speriate spre Vulpaşin. S-a făcut linişte.) OMUL NECÄJIT (către ...
George Mihail Zamfirescu, 1989
3
Comisarul: Ediție română
necăjit. din. cauza. unor. cretini. care nu ne-au salutat cu toate că steagul diviziei flutura fericit pe aripa din faţă. Preotul regimentului a încasat-o pe loc fiindcă zgarda aia a lui nu era atât de albă pe cât dorea generalul meu. Asta l-a dat peste ...
Sven Hassel, 1984
4
The Wedding of the Dead: Ritual, Poetics, and Popular ... - Pagina 295
Şi eu mult am chinuit De opt ani tot necăjit De opt ani a mea viaţă A fost numai chin şi ceaţă. Traiul meu a fost un chin Cînd vedeam tineri îmblînd Numai eu stăteam în Ioc Că vedeam că n-am noroc. Nici o Ieacă liniştit. Ci mereu tot necăjit Mă ...
Gail Kligman, 1988
5
Corespondenţă şi acte - Pagina 440
Inchipu- ieşte-ţi un om necăjit, dar straşnic de necăjit, care pe o noapte întunecoasă nu găseşte drumul drept ; oamenii, cu mult bunăvoinţă, îi dau sfaturi, dar el e necăjit şi ştie bine că ceea ce-i tot boscorodesc acei oameni nu-i ceea ce caută ...
Vasile Pârvan, ‎Al Zub, 1973
6
Teatru - Volumul 2 - Pagina 62
(Şi se apropie de masa lor.) OMUL NECAJIT (supărat de zgomotul de la masa Cerşetorului, bate cu pumnul in masă) : Tăceţi din gură ! Adevărat : să nu le cînţi cu mandolina porcilor ! CERŞETORUL (ars) : Ce? (Mina pe sticlă şi se repede la ...
George Mihail Zamfirescu, ‎Valeriu Râpeanu, 1983
7
Violența în școală. Ajută-ți copilul să-i facă față - Pagina 97
Vom afla cum crește numărul copiilor care se sinucid din cauza acelor colegi care i‐au necăjit până i‐au scos din minţi. Veţi citi povestea unui tânăr care s‐a sinucis din cauza acestor atacuri. Asta pentru că niște colegi au avut ticăloșia de a ...
Catherine DePino, 2014
8
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Tu, se resti împăratul către doftor, dacă ai avea inelul meu, ai omorî mai puţini oameni? Doftorul se cutremură şi dădu şi el în genuchi. — Tu, zise împăratul necăjit ălorlalţi, te gândeşti la secături şi nu vezi că eşti cu un picior în groapă; tu îţi ...
Barbu Delavrancea, 2012
9
Adevărul, gol-goluț: - Pagina 151
... legislative, sportul, cultura, turismul, reuşitele şi eşecurile umane, bucuriile şi dramele. Intr-un cuvânt, Viaţa, aşa cum mi s-a arătat. Şi o să exemplific cu două „Accente” pe care, şi acum, îmi place că nu le-am ocolit. Accente Un om necăjit ...
Tristan Mihuța, 2015
10
Aflorisme - Pagina 28
Florentin Smarandache. Zăpacit de fericire O luase pe arătură: Chi-ri, chi-ri... chi-ri chi-ri! Necăjit şi supărat De atâta amar de vreme. Sens giratoriu Se-ntorcea cu curu-nainte. Huiii! Bănărit, nu şagă. Vrabia gogoşi visează -Mersi frumos.
Florentin Smarandache, 2008
参照
« EDUCALINGO. Necăjít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/necajit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA