アプリをダウンロードする
educalingo
plebiscít

"plebiscít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PLEBISCÍTの語源

fr. plébiscite

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPLEBISCÍTの発音

plebiscít


ルーマニア語でPLEBISCÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのplebiscítの定義

PLEBISTICSとn。1)(古代ローマ時代に)法案が採択された。 2)一般的に重要な問題の人々の意思による投票による協議の形態。 投票。


PLEBISCÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

acantocít · acromatocít · adenocít · adipocít · adâncít · agamocít · agranulocít · amibocít · antracít · anulocít · aricít · arăcít · astrocít · bacteriocít · bazocít · bezmeticít · blastocít · băcít · bălăcít · bătucít

PLEBISCÍTのように始まるルーマニア語の単語

plebănúș · plébe · plebeián · plebeianísm · plebeiát · plebéic · plebeísm · plebéu · plebi · plebícol · plebiscitár · plebiscitarísm · plecá · plecáre · plecát · plecatór · plecăciós · plecăciúne · plecătí · plecătór

PLEBISCÍTのように終わるルーマニア語の単語

bocít · boracít · buimăcít · bumbăcít · calcít · cementocít · chircít · clipocít · clocít · colătăcít · condrocít · conăcít · corcít · cosăcít · cotcodăcít · cotolnicít · cromatocít · cromocít · crăcít · cít

ルーマニア語の同義語辞典にあるplebiscítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PLEBISCÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«plebiscít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«plebiscít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLEBISCÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plebiscítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのplebiscítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«plebiscít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

全民公决
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

plebiscito
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

plebiscite
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जनमत-संग्रह
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استفتاء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

плебисцит
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

plebiscito
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গণভোট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

plébiscite
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

plebisit
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Volksabstimmung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

国民投票
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

국민 투표
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

plebiscite
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

toàn dân đầu phiếu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பொது வாக்கெடுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लोकमत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

halkoylaması
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

plebiscito
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

plebiscyt
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

плебісцит
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

plebiscít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δημοψήφισμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

volkstemming
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

plebiscite
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

folkeavstemning
5百万人のスピーカー

plebiscítの使用傾向

傾向

用語«PLEBISCÍT»の使用傾向

plebiscítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plebiscít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、plebiscítに関するニュースでの使用例

例え

«PLEBISCÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からplebiscítの使いかたを見つけましょう。plebiscítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Joachimi Hoppii Commentatio succincta ad Institutiones ...
fitum in Plebiscít. Gedan. Pllrt.1.C(lp. 4. art 2a a I. Ende-m circa fi'm'ïm] Nisi quod (r.) ín Rei' Wnffimtíom Ani-ku¡ ' ' ' Judex non adjudícet fructns, ante !ítem conrestaram perceptos vel "of" ' ' percípíendctos 7 nisi ab Actore nominarím fuerínt petití ...
Joachim Hoppers, 1731
2
Juris civilis elementa ex institutionibus Justiniani ad ... - Pagina 461
... n- 6 7- pag. z 1 g. Pignusà Credicore vendi potest Vid. Crediror . - .Plagiuml. 4. t. 18. n- Inpag. 437. Plantatío, & quomodo ex ea dominium acquiratur 1- :.t. nnu- $3. pag. I z I. Plebiscitum quid sit l. l. t. 3. n- ¡7. Io. P38* Origo plebiscít¡ ¡bíd. n. :9.
Gaspare Crispolti, 1733
3
Uit het schuldboek van Louis Bonaparte - Pagina 199
De Fransche geestelijkheid in betrekking tot het plebiscít. — De kerkelijke wijding van de misdaad van 2 December door een Te Deum. Gedurende de dictatuur, die op den coup d'état volgde, heerschte er over Frankrijk een schrikbewind.
Gustav Rasch, 1871
4
In haeresiarchas orationes IV. Ad reginam Galliae ... ad ...
t :a bu's interdicis P Hoc fi facis; descríbe leges , plebiscít'a sau'cito, saa' * cra 8:- proiana- moderare', rabulas' fige 8: resige , omniaque diuina &humana ad arbítrium rege , nos omnes pro peeudibus habero: erimus prosecto pecudes ,'erimus, ...
Antonio Cazeres-Pacheco, 1570
5
Animadversorum libri sex ... nunc primum in lucem aediti ... - Pagina 127
... mari,ncc Í'n continenti te usquam entran-,faltar tareas sédes'R—Acheront-em in'c'olere,propterfe_ hampnihiln'on maloru'm_ inavira mortah'ü em Ad cuíus scolii imitatione'm llegas-8( plebiscít'd promulgafl'e Peridem annotaiqutst; 8( ?ab-Ari ...
Hadrianus Junius, 1556
6
Sbírka zákonů a nařízení Státu československého - Pagina 1937
Článek 79. Obyvatelé, na nichž jest, aby hlasovali v některém plebiscitu zavedeném v této smlouvě, budou moci optovati do šesti měsíců po konečném přidělení krajiny, v které byl plebiscít vykonán, pro stát, kterému krajina ta není přidělena.
Czechoslovakia, 1921
7
Slovar tujk - Pagina 93
... peäceno obrezje, kopaliäíe; vzdevek za nicvredno umetnost plebéjec sin preprostega ílo- veka plebéjski preprost, ljudski plebiscít splosno ljudsko gla- sovanje pledírati zastopati pred so- diäíem, braniti, zagovarjati pledírati za kaj potegovati ...
Marija Javoršek, 1990
8
Červen - Volumul 4 - Pagina 6
Důvody: а] Ani plebiscÍt v organisacích о podmí-nkách Kcmunîstické Internacionály není proveden, ani nejsou vykcnány pŕípravy pro volbu delegátů na sjezd. b) »Sjezd strany, bude-li se Копай dŕíve Ei pozdèji, ctzvŕenë a pŕímo bude se musiti ...
Michal Kácha, ‎Stanislav Kostka Neumann, 1921
9
Sborník - Volumele 28-29 - Pagina 184
1919) pojednńvń Cvijié o severnich 111-911101111 budoucího státn SHS s ohledem zvl. na. geografické, etnografické a. historické podminky а důvody. Dalsí úvahu.. Хетты plebiscít oko polom'ne avgusta 1920 g.,`jest kritická 11 infornmtivni ...
Československá společnost zeměpisná, 1922
10
Tractatus varii juridici - Volumul 1 - Pagina 2
_ D _ (y) Plebiscít: tributis comitiis fieri folita constat ,, cum centuriata a plebeiis magiftratibus vocari non potuerint. ld. cruch.lxb.1.. c.z.. quem scrxptorcm antiquitatis studiosis vehementer commendo. ( z )Tribuni ,. et azdiles proprii plebis ...
Arnoldi Vinnii, 1748
参照
« EDUCALINGO. Plebiscít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/plebiscit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA