アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plebiscito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLEBISCITOの発音

ple · bis · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLEBISCITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPLEBISCITOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«plebiscito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プレビシテイト

Plebiscito

投票権、票、法令は集会に合格し、当初は平民のみに拘束されていた。 今日、市民権は、規範の作成の前に呼ばれており、市民は、投票を通じて、彼らに提出された質問を承認するかどうかを決定します。 O plebiscito , voto ou decreto passados em comício, originariamente obrigatórios apenas para os plebeus. Hoje em dia, o plebiscito é convocado antes da criação da norma, e são os cidadãos, por meio do voto, que vão aprovar ou não a questão que lhes for submetida.

ポルトガル語辞典で«plebiscito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLEBISCITOと韻を踏むポルトガル語の単語


antracito
an·tra·ci·to
beneplácito
be·ne·plá·ci·to
blastócito
blas·tó·ci·to
cito
ci·to
explícito
ex·plí·ci·to
exército
e·xér·ci·to
fagócito
fa·gó·ci·to
histiócito
his·ti·ó·ci·to
ilícito
i·lí·ci·to
implícito
im·plí·ci·to
leucócito
leu·có·ci·to
linfócito
lin·fó·ci·to
lícito
lí·ci·to
miascito
mi·as·ci·to
ovocito
o·vo·ci·to
ovócito
o·vó·ci·to
plácito
plá·ci·to
precito
pre·ci·to
solícito
so·lí·ci·to
tácito
tá·ci·to

PLEBISCITOのように始まるポルトガル語の単語

plebeidade
plebeizai
plebeizais
plebeizamos
plebeizar
plebeizeis
plebeizemos
plebeísmo
plebeíza
plebeízam
plebeízas
plebeíze
plebeízem
plebeízes
plebeízo
plebeu
plebécula
plebiscitar
plebiscitário
plebizar

PLEBISCITOのように終わるポルトガル語の単語

agranulócito
apócito
condrócito
crocito
dacito
elícito
eritrócito
gonócito
inexplícito
leucito
cito
mastócito
melanócito
monócito
mucito
cito
piócito
porócito
sarcito
síncito

ポルトガル語の同義語辞典にあるplebiscitoの類義語と反意語

同義語

«plebiscito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLEBISCITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plebiscitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplebiscitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«plebiscito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

全民公决
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Plebiscito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

plebiscite
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जनमत-संग्रह
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الاستفتاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

плебисцит
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

plebiscito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গণভোট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

plébiscite
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

plebisit
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Plebiszit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

人民投票
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

국민 투표
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plebiscite
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

toàn dân đầu phiếu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொது வாக்கெடுப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लोकमत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

halkoylaması
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

plebiscito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

plebiscyt
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

плебісцит
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plebiscit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δημοψήφισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

volkstemming
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plebiscite
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

folkeavstemning
5百万人のスピーカー

plebiscitoの使用傾向

傾向

用語«PLEBISCITO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«plebiscito»の使用頻度を示しています。
plebiscitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plebiscito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、plebiscitoに関するニュースでの使用例

例え

«PLEBISCITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplebiscitoの使いかたを見つけましょう。plebiscitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O plebiscito e as formas de governo
Este livro resume o que é e como funciona cada uma das formas e sistemas de governo propostas para o plebiscito.
Argelina Maria Cheibub Figueiredo, Marcus Faria Figueiredo, 1993
2
Reforma política no Brasil
política no Brasil Congresso Nacional a prerrogativa de convocar o processo de consulta popular sobre "matéria de acentuada relevância", ela inviabilizou tanto a possibilidade de o povo solicitar a realização de um plebiscito ou referendo ...
Leonardo Avritzer, Fátima Anastasia, 2006
3
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
[Plebiscito e referendo político são institutos de aplicação extremamente restrita no Brasil. Falta-nos a experiência específica, e, mais que experiência, falta a disposição de confiar ao eleitorado a decisão final das matérias de seu interesse .
Saïd Farhat, 1996
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
O. PLEBISCITO. DE. 1993. À. LUZ. DO. PRECEDENTE. DE. 1963*. MARIA. VICTORIA. BENEVIDES. Trinta anos depois de nossa única experiência de plebiscito nacional, realizado a 6 de janeiro de 1963, o povo brasileiro será novamente ...
5
Kongreßschrift:
Como sabem, na Proclamação da República, no primeiro decreto, foi prometido um plebiscito. Mas esperamos 103 anos por esse plebiscito, que agora vai se fazer. Portanto, é um exercício de democracia direta, sem intermediações, para ...
Bolivar Lamounier, Dieter Nohlen, 1993
6
Direito Constitucional
Também o plebiscito, quando a sua iniciativa de fundo do sistema político for entregue ao controle exclusivo do Legislativo e do Executivo, poderá ser utilizado a favor ou contra um homem ou determinado esquema de poder, e não a favor ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
7
TECNICA LEGISLATIVA: REVISTA ATUALIZADA E AMPLIADA
PLEBISCITO E REFERENDO O plebiscito e o referendo constituem institutos da democracia semidireta ou participativa (art. 14, I e II). A Constituição, no art. 49, XV, confere ao Congresso Nacional competência para ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2007
8
Tributacão do Comercio Eletronico
LEITURLEITURLEITURLEITURLEITURAS COMPLEMENT AS COMPLEMENT AS COMPLEMENT AS COMPLEMENT AS COMPLEMENTARESARESARESARESARES Leitura 1: Leitura 1: Leitura 1: Leitura 1: Leitura 1: PLEBISCITO E ...
Ricardo Arnaldo Malheiros Fiuza, Mônica Aragão Martiniano Ferreira e Costa, 2007
9
Almanhaque para 1949, Primeiro Semestre ou Almanhaque d'A Manha
Se soubesse não perguntava. O senhor Rodrigues volta-se para dona Bernardina, que continua muito ocupada com a gaiola: — O' senhora, o pequeno não sabe o que é plebiscito. — Não admira que êle não saiba, porque eu tambem não ...
BarÃo De ItararÉ, Sergio Luiz Papi, 2002
10
Direito Eleitoral - 11ª Edição
EXEMPLO HISTÓRICO DE PLEBISCITO No dia 7 de setembro de 1993, o eleitorado brasileiro foi consultado, através de plebiscito, sobre a forma ( república ou monarquia constitucional) e o sistema de governo ( parlamentarismo ou ...
Barros,francisco

用語«PLEBISCITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplebiscitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Investidores se preparam para grande oscilações no mercado após …
Investidores dos mercados de ações e bônus europeus estão se preparando para grandes oscilações em reação ao resultado do plebiscito na Grécia, ... «R7, 7月 15»
2
Permanência no euro está por trás de plebiscito grego
No entanto, por trás da decisão do plebiscito - o primeiro na Grécia em 41 anos, desde que a população aboliu formalmente a monarquia, em 1974 -, pode ... «EXAME.com, 7月 15»
3
Para OAB, plebiscito é o melhor caminho para reforma política
Para OAB, plebiscito é o melhor caminho para reforma política. Entidade explica que pelo referendo, cogitado esta semana, o Congresso vota a lei e os ... «Rede Brasil Atual, 10月 14»
4
Bandeira de Dilma, plebiscito enfrenta resistência no Congresso
Uma das principais bandeiras da campanha à reeleição da presidente Dilma Rousseff, a realização de um plebiscito para implantar uma reforma política ... «Globo.com, 10月 14»
5
Renan defende referendo em vez de plebiscito para reforma política
No referendo, a população ratifica ou rejeita uma proposta depois de ela já ter sido aprovada pelo Congresso ou pelo Executivo. No plebiscito, os eleitores ... «Globo.com, 10月 14»
6
Dilma recebe 7,5 mi de assinaturas por plebiscito para reforma política
As assinaturas foram coletadas pelo movimento “Plebiscito Constituinte” entre 1º e 7 de setembro em todo o país. Do total de 7.754.436 participantes, que ... «Globo.com, 10月 14»
7
Plebiscito por constituinte tem quase 8 milhões de votos; resultado …
São Paulo – O Plebiscito Popular por uma Constituinte Exclusiva e Soberana do Sistema Político, realizado entre dias 1° e 7 deste mês, chegou a quase 8 ... «Rede Brasil Atual, 9月 14»
8
Reforma política: que fazer depois do plebiscito?
num plebiscito informal sobre a necessidade de uma Reforma Política.Capilarizada, a consulta espalhou-se por todo o país. Foi preparada durante meses, por ... «CartaCapital, 9月 14»
9
Plebiscito e constituinte são os únicos caminhos para a verdadeira …
Entre amanhã (1º) e domingo (7), 400 organizações da sociedade estarão mobilizadas por todo o Brasil para a realização do Plebiscito Popular por uma ... «Rede Brasil Atual, 8月 14»
10
Plebiscito popular por reforma política será realizado na próxima …
O plebiscito popular foi organizado por diversas entidades que objetivam aperfeiçoar as instituições políticas do país. A presidenta Dilma Rousseff propôs a ... «Rede Brasil Atual, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Plebiscito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/plebiscito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z