アプリをダウンロードする
educalingo
pliá

"pliá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PLIÁの語源

fr. plier.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPLIÁの発音

pliá


ルーマニア語でPLIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpliáの定義

pla vb。 (鉗子)、ind。 1 sgpliéz、3 sgおよびpl。 プラヤ、1 pl。 脾臓(鉗子); cong。、3sgおよびpl。 倍; GER。 スプライシング(フォースフォールディング)


PLIÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a aliá · a conciliá · a consiliá · a deconsiliá · a defoliá · a detaliá · a domiciliá · a interfoliá · a medaliá · a mitraliá · a pliá · a reconciliá · a reziliá · a se afiliá · a se aliá · a se raliá · a se reconciliá · a se repliá · a îmbuteliá · a îndoliá

PLIÁのように始まるルーマニア語の単語

pleznitúră · pliábil · pliabilitáte · pliáj · plianít · pliánt · pliántă · pliát · plicá · plícă · plici · plicí · plíci · pliciuí · pliciuíre · plicticós · plictís · plictiseálă · plictisí · plictisít

PLIÁのように終わるルーマニア語の単語

a spoliá · afiliá · aliá · conciliá · consiliá · deconsiliá · defoliá · depliá · detaliá · domiciliá · exfoliá · faliá · feliá · haliá · interfoliá · jigăliá · liá · îmbuteliá · îndoliá · înfeliá

ルーマニア語の同義語辞典にあるpliáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PLIÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pliá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pliá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pliáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpliáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pliá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

plegar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fold
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तह
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сложить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dobrar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁজ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

plier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kali ganda
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

falten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フォールド
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

melu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gập lại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மடிய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दुमडणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kat
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

piega
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zagiąć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

скласти
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pliá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πτυχή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vou
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

faldigt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fold
5百万人のスピーカー

pliáの使用傾向

傾向

用語«PLIÁ»の使用傾向

pliáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pliá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pliáに関するニュースでの使用例

例え

«PLIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpliáの使いかたを見つけましょう。pliáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Field Orientation Principle in Control of Induction Motors - Pagina 14
Vs : (R,+pLs) (ijtji:) +pL, (iâtji:) (R,+pLs) iá'pLiá. +j [ (R,+pL4) is plmiæ]. (1.28) Clearly, the real and imaginary terms on the right side of the equation represent the dq components of vector v., i.e., vá. = (R,+pL4) iá'plmiá. (1.29) V: = (R,+pLs) iá.
Andrzej Trzynadlowski, 2013
2
Romanisch Bünden als selbständige Sprachlandschaft - Pagina 76
Es ergibt sich somit bei den nichtsynkopierten Infinitiven auf -Icare in bezug auf -c- folgende prinzipiell übereinstimmende Entwicklungsreihe: PLiCARE, im Tavetsch lautgerecht zu pЩ (Medel pliá), wurde in. 1 Sfriw*- — 3. Person von Sfriá ...
Silvia Prader Schucany, 1970
3
Disputatio theologica de descensu Christi ad inferos, ... - Pagina 4
Pliá. Forbesií Infiruct. Hifi. tbeol. lib. XIII. cap, xn. 5.'!5-4 I. Qper. tom. 2. fol. 656. & Cl. Auctoris nostri Exerc._ _Yuven. v. s. 6, 7. pag. 87--90. (i) Loca Scripturae hïc commemorata examinabuntur s. seq. xv. ' (le)~ Síc H. Altingíus .Script. Heidelb.
Josua van Iperen, ‎Bernardinus de Moor, 1748
4
Linnaea: Ein Journal Für Die Botanik in Ihrem Ganzen Umfange
... sp. pl. nt'toiA'^'AH vias in ínsula Stï. ïhotnae.' ' " ;,!" "^:d '•'"'!''" "'' ! ; 178: Bidens Berféríáña "'S^gr'àfsC Ш: р:''ш: ± Àâ ágfos sàccharo cultos in íns.'Sü.~Thorríafc:'' !"* '^ Species rjulcHrá. Radius' ' foseo -pnrp*reus! lírígnlís pliá, ápice grosáé 3- ...
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, ‎August Garcke, 1831
5
International Conference on Structural Safety and ... - Pagina 22
The weight W can be written in the form of Eq. (2.23) with n = 10 and W = pliá – placeSyl/ö, (2.34) where p = density of material = 0.283 lb/in", Li = length of the ith component = 60 in., S = mean value of S = 60 kips, ö, = mean value of yield ...
Alfred M. Freudenthal, 2014
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
Baulanzóso, a. stout, valiant Baldo, a. daring, courageous BñUlóriu, $f. flame, bonfire; fhr baldona, to riot, feast Balrirácca, sf. harlot, drab Baléiin, af. a whale; pi pliá re una balería a secco, to mistake Balenaménto, sm, lightning Balenánte, ...
Giuspanio Graglia, 1836
7
A History of Chess: The Original 1913 Edition - Pagina 106
Mate in (XXI) without taking Ph4. 1 Qg7+; 2 Kf6, 3 Q(e.7)f8; 4 Ke6; 5 Kf6, 6 Kf6, 7 Qe7; 8 Qh5, Kh7; 9 Qg5, Kh8; 10Kf7; Il Qd8; 12 Kg6, 13 Qe7; 14 Qf4; 15 Qg3, Kh8 (15.., P x Q; 16 Ph4 and m. in V more); 16 Qf8; 17 Qg7; 18 Pliá and m. in III ...
H.J.R. Murray, 2015
8
A critical pronouncing dictionary, etc. (A new edition.). - Pagina 465
PLIABLENESS, pliá-bl-nés, s. Flexibility, easiness to be bent; flexibility of mind. PLIANCY, plián-sé, s. Easiness to be bent. PLIANT, pli'ānt, a. Bending, flexile; limher; easy to take a form; easily persuaded. PLIANTNESS, pli'ānt-nés, s. Flexibility ...
John WALKER (the Philologist.), 1822
9
The Royal Standard English Dictionary: In Which The Words ...
Mô'ab-ití Nun Fí'rëz R*û Shâ'mér ôJba-dî'ajS Pë(ûl-thâ'ì Re-zî'a Sha-c^ra. Mû'íhi ô'bëd Pliá'rëZ Ri-bâ'i Sha-rî'ai Nâ'dâb ô'bëd-ë'dóm Phï-lïPtïnís Rïn'nai' Shâr'Sn-ite Naâ'ràn ô'bïl Phïn'e-â» Rôi'gai Rû,raâm-tî-5,zé ShâUlê'c.hëtk Naâ'mán ô'hël ...
William Perry, 1788
10
Walker's Critical pronouncing dictionary ... Corrected, ... - Pagina 596
UNSUPPLIABLE, tin-stip-pliá-bl. a. Not to be supplied, UNsuPPLIED, fin-stip-plide; a. Not supplied; - not accommodated wit something necessary. UNSUPPORTABLE, (in-stip-pört-à-bl, a. Intolerable, such as cannot be endured.
John WALKER (the Philologist.), ‎John Davis ((Rev., A.M.)), 1830
参照
« EDUCALINGO. Pliá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/plia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA