アプリをダウンロードする
educalingo
recúrs

"recúrs"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RECÚRSの語源

lat. recursus, germ. Rekurs, fr. recours

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRECÚRSの発音

recúrs


ルーマニア語でRECÚRSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrecúrsの定義

受領者n。下級判決の真実性を確認するために、上級裁判所に請求する。


RECÚRSと韻を踏むルーマニア語の単語

concúrs · decúrs · discúrs · excúrs · metadiscúrs · parcúrs · secúrs · teleconcúrs

RECÚRSのように始まるルーマニア語の単語

recuperatóriu · recuplá · recurá · recurbá · recurbáre · recurbát · recurént · recurénță · recúrge · recúrgere · recúrsie · recursiúne · recursív · recursivitáte · recursóriu · recuzá · recuzábil · recuzáre · recuzát · recuzáție

RECÚRSのように終わるルーマニア語の単語

advérs · after hours · avérs · burs · cioc-întórs · cirs · compárs · convérs · demérs · dispérs · distórs · divérs · divórs · emérs · extrórs · fiere-de-úrs · ghiers · imérs · rambúrs · subúrs

ルーマニア語の同義語辞典にあるrecúrsの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RECÚRS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«recúrs»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«recúrs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECÚRSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recúrsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrecúrsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«recúrs»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

上诉
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

apelación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

appeal
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अपील
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مناشدة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обращение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

apelação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আবেদন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

appel
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rayuan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Beschwerde
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アピール
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

호소
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mréntahaké
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kháng cáo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முறையீடு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अपील
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

temyiz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

appello
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

apelacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

звернення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

recúrs
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

έφεση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

appèl
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

överklagandet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

appell
5百万人のスピーカー

recúrsの使用傾向

傾向

用語«RECÚRS»の使用傾向

recúrsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recúrs»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、recúrsに関するニュースでの使用例

例え

«RECÚRS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrecúrsの使いかたを見つけましょう。recúrsに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccion̂ari mällorquí-castëllà - Pagina 623
Вёупе. Reino. Rebelle. adj. Reliélde. Rebelde. Rebujar. v. a. Refuar, despreciar. Reliusar, des preczar. Becolzer. v. r. Acordar ô tenir assiéuto. Recordar ô tener asiento. Recors. т. Recôrt, recúrs. Acuerdo, recurso. Recorse. v. n. Córrer. Correr.
Pere Antoni Figuera, 1840
2
Oeffentliches Recht des teutschen Bundes und der Bundesstaaten
Freiung, Freistätte), bleibt heut 211 Tage der Staatshoheit vorbehalten *), 11) So auch das Bestätigungsrecht bei Todesurtheilen, <3<;r Recúrs, die Nichiigkeitbesch werde, die Supplication, die Be.r uf un'g c). Ill) Die Kosten der Peinlichkeit, ...
Johann Ludwig Klüber, 1817
3
Einleitung zu dem Reichs-Hof-Raths-Prozeß - Volumul 1 - Pagina 573
... Bericbtm setbsten ;EN - máramlmpwíakm MMreÉtlirb Module: nen Recúrs, su'pplícat bum.; prox-s_ 'a' z rág'ond Recqffus ...
Johann Jacob Moser, 1734
4
Máxîmas sobre recursos de fuerza y proteccion: con el ... - Pagina 125
... que distinguen claramente, Jos límites de la inmynidad , ó de la jurisdicción privilegiada de la Iglesia en este particular , no puedo méhos de trasladar como regla , d máxima universal , lo que previene el auto- acordado sobre los recúrs'os ...
José de Covarrubias, 1788
5
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia - Volumul 1 - Pagina 210
"9 f¡s ^mísibie ,'el recúrs'ó de casación si no se interpone contra sentencia cjefinitiya, Jí},que aun'c'uánqo haya recaído sobre un artículo ponga terminó al juicio 1 y hágá imposible su conti- uuauipus jl^ cual no se, verityca^ en el auto cjue ha ...
Spain. Tribunal Supremo, 1865
6
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 717
Recorreguénl. V. flecorre'nf. Recorregút , da. Recorrido, da. •Recorre"«*. Recorriendo. Recorrer. Recorrer, en varias acepciones. Recorrer la teuld. Retejar , por recorrer los tejados poniendo, etc. , trastejar. Recórs. V. Recúrs y Recórt ...
José Escrig y Martínez, 1871
7
Gramática y apología de la llengua catalana - Pagina 252
Quint , Quintus. RQ Reclamar , Ведите' .Í fe¢ - Recondit , Recondzï. tus. , Recte , Reclus. Rectitut , Rect:'tu~ ‚ do. Recúrs , Recursus. Réddit , Redditus. Referir , Referre, Régimen, RegimenRegió , Regio. Regne, Regnum. Regrés ‚, Regrcsus.
Josep Pau Ballot i Torres, 1814
8
Engelsche spraakkonst: gevolgd naar de leerwijze van ...
... your word, ik maak 074 ftaat op uw woord. [upo | Réckon up what you have gain| bai ed, reken op hetgeen gij - | | -- gewonnen hebt, To recúr to, in |That recúrs to my mind, dat - | valt mij wederom te binnenTo redound to wil That redounds to ...
G.W. Lehman, ‎Pierre Agron, 1817
9
Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...
Suro. m. La escúrxa del surer. Corcho. Surtid, da. p. p. de surtir. Salido, da. Surtida. y El ácte y efécte de surtí r.=La párt per ahóut se surt.=Escapatúria, prerésto, recúrs.=> La rahó ab que se confuta uu argume'ut ú se aclaréix. una dificult«t.
Pere Antoni Figuera, 1840
10
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 719
Recúrs. Recurso , en varias acepciones. Recusa , da. V. Recusado. Recusado. Recusación. Recusador , hor , ra. Recusador , ra. Récusant. Recusando. Recusante. Recusar. Recusar , en dos acepciones. Récusât, sá , da. Recusado, da.
Josep Escrig i Martínez, 1851
参照
« EDUCALINGO. Recúrs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/recurs>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA