アプリをダウンロードする
educalingo
ocrotíre

"ocrotíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でOCROTÍREの発音

ocrotíre


ルーマニア語でOCROTÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのocrotíreの定義

OCTOBER 1)v。OCROTI◊ 病気を予防し健康を強化するために州が取ったすべての措置の健康。 天然資源の合理的使用、保全および再生の目的で、国が採択した措置の複雑な性質への対応。 [シル。 -cro-] v。 保護する


OCROTÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

adăpostíre · amintíre · autoliniștíre · ațintíre · bontíre · bunavestíre · bunăvestíre · clocotíre · cotíre · hohotíre · nesocotíre · picotíre · ropotíre · rotíre · socotíre · tropotíre · înglotíre · șopotíre · șoșotíre · șușotíre

OCROTÍREのように始まるルーマニア語の単語

ocólnică · ocopatíe · ocopațíe · ócoș · ocratáre · ocrodermíe · ocrométru · ocronóză · ocropí · ocrotí · ocrotitór · ocrovíță · octacórd · octaédric · octaédru · octál · octán · octánic · octánt · octatlón

OCROTÍREのように終わるルーマニア語の単語

calistíre · cetíre · chistíre · cinstíre · citíre · ciuntíre · clevetíre · clătíre · contrapregătíre · convertíre · cârtíre · despletíre · dezmiriștíre · drăgostíre · ghiontíre · gătíre · histíre · intervertíre · invertíre · ispitíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるocrotíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OCROTÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ocrotíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ocrotíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OCROTÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ocrotíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのocrotíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ocrotíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

保留
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

abrigo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

shelter
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

परिरक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مأوى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сохранение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

preservação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আশ্রয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

préservation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perlindungan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Unterstand
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

維持
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보존
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

papan perlindungan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự bảo tồn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தங்குமிடம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निवारा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

barınak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

conservazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konserwacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

збереження
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ocrotíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καταφύγιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skuiling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bevarande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bevaring
5百万人のスピーカー

ocrotíreの使用傾向

傾向

用語«OCROTÍRE»の使用傾向

ocrotíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ocrotíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ocrotíreに関するニュースでの使用例

例え

«OCROTÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からocrotíreの使いかたを見つけましょう。ocrotíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
(le Surori de Ocrotíre şi de Asistente Sociale 78. Luarea oricăror .iniţiative şi măsuri de organizare în interiorul institnţiunii, în,raport cu urgenta şi necesităţile de pe teren. 79, Realizarea înscrierilor elevilor şi elevelor la examenele de ___ ____ ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
2
D - O - Pagina 846
Toatä pasirea prin aer zburând ... uneori cu umbra sä le ocroteascä (CANT. IST. 44). ET. ksl. okrotiti „besänftigen, bezähmen". ocrotínta (t) S. f. (1764 IORGA S. D. VI, 162) 1. Fürsorge F. 2. Schutz M. ET. a ocroti. ocrotíre S. f. (um 1700 ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
Bibliographic Guide to Soviet and East European Studies
PUBLIC PROSECUTORS - MOLDOVA. Organele de ocrotíre a normelor de drept. K'hisinau : Univ. de Slat din Moldova. I997?| /С/.И/57 A2H /995 PUBLIC PROSECUTORS - RUSSIA (FEDERATION). Bessarabov. V. G. ( Vladimir Cirigor'evich).
Gale Group, ‎New York Public Library. Slavonic Division, ‎New York Public Library Staff, 1997
参照
« EDUCALINGO. Ocrotíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ocrotire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA