"rúdă"辞典でのルーマニア語の意味

RÚDĂの語源

rúdă (rúde), s. f. – 1. (Mold., Trans.) Par, prăjină, prepeleac. – 2. Oiște, proțap. Sb. ruda (Miklosich, Slaw. Elem., 43; Tiktin; Rosetti, II, 82).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRÚDĂの発音

rúdă

ルーマニア語でRÚDĂはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのrúdăの定義

RUADA f f。互いの関係でお互いに関係のある各人。 世代。 ＆＃X25ca。 保護することができる人との良好な関係にあるようにエルサレムにいること。 彼自身を持つこと。 [G.-d. 相対]

RÚDĂ ~e f. Fiecare dintre persoanele care se află în legături de rudenie, privite în raport una față de alta; neam. ◊ (A avea) ~e la Ierusalim a fi în relații bune cu persoane care pot face protecție; a avea proptele. [G.-D. rudei]

ルーマニア語で«RÚDĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«rúdă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

rúdăのルーマニア語での同義語

bat · categoríe · clasá · coádă · cúlme · famílie · generáție · mineréu · óiște · popór · populáție · proțáp · prăjínă · semințíe · spécie · spéță · vărgá · varietáte · víță

RÚDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrúdăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrúdăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rúdă»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 相对的
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: relativo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: relative
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: सापेक्ष
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: قريب
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: родственник
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: parente
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: আপেক্ষিক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: relatif
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: relatif
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: relativ
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 相対
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 상대적인
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: relatif
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: họ hàng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: உறவினர்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: नातेवाईक
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: bağıl
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: relativo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: krewny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: родич
• ルーマニア語: rúdă
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: σχετικός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: relatiewe
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: relativ
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: relative

«RÚDĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrúdăの使いかたを見つけましょう。rúdăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Oblomov

Ce este așa de porc ruda dumneavoastră? Mereu am vrut să vă spun... Care rudă? Eu nu am nicio rudă, răspunse sfios Alekseev aiurit, cu ochii holbați la Tarantiev. Ei, uite, ăsta, care lucrează aici, cum îi zice...? Îl cheamă Afanasiev. Cum nu ...

I.A. Goncearov, 2015

R.U.D.A.R™(Read, Understand, Do, Apply, Retain):

R. U.D.A.RTM is designed to complement your mathematics course or study program. This ebook is not intended to replace classroom instruction. Please use the information here in a prudent manner and in conjunction with your current ...

Jacquinita A. Rose, Ph.D., 2012

Men on the Rocks: The Formation of Nabataean Petra - Pagina 338

The spelling of both the names is corrupted, ʾAlilat is Allāt, and Orotalt is Ruḏā. Because Allāt is mentioned in Thamudic B inscriptions (ca. 6th to 3rd centuries BC) as the deity of Arab tribes (Knauf 1985: 84; Krone 1992: 89, 93), we should ...

Michel Mouton, ‎Stephan G. Schmid, 2013

Scaunul de pânză al actorului

Şi pe strada mea cad frunzele acestei toamne şi plouă peste paşii uitaţi de trecători, aşa că, dacă tot mie frig şis obosit, am dreptul să mă retrag şi eu în viaţa caldă de familie, unde, deşi neinvitată, mai vine şi o rudă mai mult sau mai puţit ...

Mircea Diaconu, 2014

Off Camera

Here is a new angle on the extraordinary events and personalities of our country and continent, told by a person of great warmth, sensitivity and integrity."

Ruda Landman, 2003

Liber Amicorum 'in Memoriam' of Judge José María Ruda

The content of the collection reflects these broad activities of Professor Ruda, both in his academic and practical achievements.

José María Ruda, ‎Calixto A. Armas Barea, 2000

The Adventures of Johnathon Peter

Join Johnathon Peter and his family as they find themselves in the mix of fun, follies and fiascos while living on Sugar Hill Farm!

Vanessa Baker Ruda, 2006

Kronika Cartera Kanea – Rudá pyramida

POZNÁMKA. AUTORA. Mnoho z tohoto příběhu je založeno na faktech, což mě vede k domněnce, že ti dva vypravěči, Sadie a Carter, si buď hodně zjistili... nebo že mluví pravdu. Dům života opravdu existoval a byl důležitou součástí egyptské ...

Rick Riordan, 2013

Conspirația Satanei - Pagina 132

Ti-era rudă sau eşti vreun student de-al lui, care nu este la Curent cu decesul ? — Nu sunt rudă, domnule. Am venit azi-noapte tocmai din Egipt. Trebuia să iau legătura cu el şi atât. Dar care spuneaţi că a fost cauza morţii? — Nu spuneam, dar ...

Gaby, Sir, 2013

Handbook of Set Theory - Pagina 608

(c) If R, S are rudA, then so is R O S. (d) Membership in A is rudA. (e) If R is rudA, then so is its characteristic function XR. (f) R is rudA iff - R is rudA. (g) Let R be rud A. Let f((y,a: )) = y O {2; R((2, 3))}. Then f is rudA. (h) If R((y, à:)) is rudA then so ...

Matthew Foreman, ‎Akihiro Kanamori, 2009