アプリをダウンロードする
educalingo
sirulí

"sirulí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSIRULÍの発音

sirulí


ルーマニア語でSIRULÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsirulíの定義

sirulésc、vb。 IV refl。 (reg。)努力する。


SIRULÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a chiulí · a ciufulí · a ciugulí · a ciulí · a giugiulí · a hulí · a hăulí · a julí · a jumulí · a măgulí · a pigulí · a pătulí · a se ciuciulí · a se ciugulí · a se căciulí · a se fudulí · a se giugiulí · a se julí · a se măgulí · a se pătulí

SIRULÍのように始まるルーマニア語の単語

sirisău · sirișág · sirmaiá · sírmă · siroáne · sirócco · siróco · sirológ · sirológă · sirologíe · siróp · siropá · siropáre · siropát · siropós · sirtakí · sirtáki · sírtă · sírto · sirvéntă

SIRULÍのように終わるルーマニア語の単語

a se zgribulí · a tulí · budulí · bușulí · chiulí · ciuciulí · ciufulí · ciugulí · ciulí · cugulí · căciulí · dăulí · fudulí · giugiulí · gugiulí · gugulí · hulí · hăulí · îndrăgulí · înfulí

ルーマニア語の同義語辞典にあるsirulíの類義語と反意語

同義語

«sirulí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIRULÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sirulíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsirulíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sirulí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

线
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hilo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

thread
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

धागा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خيط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

нить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fio
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fil
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

STRING
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gewinde
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スレッド
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

String
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chủ đề
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சரம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्ट्रिंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sicim
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

filo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wątek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

нитка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sirulí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

νήμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

draad
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tråd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tråden
5百万人のスピーカー

sirulíの使用傾向

傾向

用語«SIRULÍ»の使用傾向

sirulíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sirulí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sirulíに関するニュースでの使用例

例え

«SIRULÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsirulíの使いかたを見つけましょう。sirulíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elemente de teorie spectrală [de] I. Colojoara - Pagina 104
< e (V)ie^; ceea ce ínseamná ca sirul (í>"/¡) este e?a^ continuu pentru orice p e Лтя cu \p\ < то. Cum w a fost arbitrar în ЛГ, rezultä cä sirul (í>p/¡)<etf este egal continuu (V)pe^T". Din (1) rezultä cä (Dp/¡) este egal märginit Aplicînd de и + 1 orí ...
I. Colojoară, 1968
2
Tragedie del cardinale Giovanni Delfino con dialogo sopra ... - Pagina 5
E lu costanza L0 scudo, cla'i suoi sirulí o frange, 0 fluntu, E fl: soffrir si a, Fortuna è 'vinta. Nel teatro de Mondo Te scelse il Faso, perchè insegni' , quanto 'Possent'ei siu . 'Per volonta' degli ujlri Lo scettro giu' perduto In mano ti- ripose Un ...
Giovanni Delfino, 1733
3
Metodo per istudiare la storia, in cui dopo aver stabiliti ... - Pagina 32
PEIRI Sirulí, Historia Hzresis Man'ichaeonímjn 4.111301flad. i604.1{4ro. _ › _ ñ - - Joan. Hem': HOME! Hlstotia; Origen'iana; in' 4. Frdricofnrtí ' 1670. , _ .- ` . , 3 ~ i , 1 2* Christoph. SANDll NucleusHiflöxíèxccleflaflîcá , seu. fiistoria Arrianoiumñë ...
Nicolas Lenglet Du Fresnoy, ‎Jane Menken, 1726
4
Metodo per istudiare la storia, in cui dopo avere ...
e ^ ‚ ‚ * PETRI Sirulí , Hîllcoria Hxrclis Manichgeorum , in 4. Ingalßad' |604.. Raro. ^ v]Oln- Нет. HORBII Hiůoxîa Oxigcniana ‚ in. 4f Жито/'т; l 67o, j * Chrífìoph. SANDII Nucleus итоги: Ecclclîalìícœ? feu hiйода Arrîanorum , ас Socíníanorum , in ...
Nicolas Lenglet Du Fresnoy, ‎Johann Burkhard Mencke, 1716
5
Historia ampliata di Tivoli. Con due libri de' Vescovi e ... - Pagina 39
60€. di Sirulí .PtÍQÉÍ.ffl`MuÍ,"Ó Äbûrigißibur bol- no tutio il no lo imparo.' Iiborio, úcœìagibur aan aum, ...
Francesco Martii, ‎Michele Giustiniani, 1665
6
Theatrum historicum theoretico-practicum: In quo quatuor ...
... fed adverfus lioflium vires contendere. Dclndc nddit Alcxander:Concederem ipfe pacem, i'i Г 'сш18115, 11011 par 1111111 vellet haberi. Щецин: ut cœlum duos foies: fic orbis terrarum duo fumma imperi; piti non Poflit. Видах. Sirul. Í. I7.
Christian Matthiae, 1684
7
Olivarius Vredius... Sigilla comitum Flandriae et ... - Pagina 141
ntzml[ш лифт: quadri/ferma; Caffe/la Ó' Legioni; fjmbo/ú :_LÚ уйти'tim: Amganira” d' Sirulí дуру'. Hamm quadrantum ima inferzum triangulareßutum argenteumrum ритм praßnmmmuloá' folio/u fum.. dibw [Бфтищ lliante r0rtice,gmnu/u (ватт: 1 ...
Olivier de Wrée, 1639
8
In Martyrologium Romanum disceptationes literales, ... - Pagina 372
Septemb. S.I Antonin. ‚е; frbiì, Sirulí ,Condi/ori: , Рта/Родил}, (Гл/21, Cnndidi . Duo Mss. Regina' Succiz Íine loci nota ,unum = 19. км. Sfpnmòr. вилы Epifmpí; alterum addir: Тат]; ‚ Соптат . Ве— da genuinus etiam prxtermiffa palçllra: xxx. Kal.
Francesco Maria D'Aste, 1716
9
D. Junii Juvenalis & Auli Persii Flacci Satyræ cum veteris ...
Er касс Ho»lßllLXS 1 invidia Sirulí mm invennell'yranni Мл)“: tormentum. (um mfc. :j шикарно crudeliraris гу— rannicar. Cum terra, immanisôceñrcnis animi crudeli: cupidiras,ardenti crudeliraris veneno rinäa , ö: imhuta, ingeniuui ryrannorum ...
Cornelis Schrevel, 1684
10
Tres Thomae seu res gestae S. Thomae apostoli. S. Thomae ...
Ergo quicl? ad »Io/Ira: Sirulí vena-re {yr-mui? - An term Ita/fm Aflimmonïlra dedít! N m furi: bie Cottbus, dum_ {ymma'cbus aque [eau: Aminum cbarum mortefureme capta? J» A r It' \.“Éx ~ T '* . (mi . Dum ¡acer Albimmdumáue vrbe Bot-lino celula ...
Thomas Stapleton, 1612
参照
« EDUCALINGO. Sirulí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/siruli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA