アプリをダウンロードする
educalingo
súgere

"súgere"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSÚGEREの発音

súgere


ルーマニア語でSÚGEREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsúgereの定義

sougere s。f。、g.-d. 芸術。 吸引; PL。 暗示


SÚGEREと韻を踏むルーマニア語の単語

abstrágere · ajúngere · alégere · atrágere · atíngere · autodistrúgere · constrângere · constrấngere · contrágere · convíngere · conțelégere · culégere · céngere · cúrgere · decúrgere · disjúngere · distrágere · distrúgere · distíngere · premúgere

SÚGEREのように始まるルーマニア語の単語

sugătór · sugătorél · súge · suge-bute · súge-búte · sugél · sugél-gálben · sugerá · sugeráre · sugeratív · sugést · sugestíbil · sugestibilitáte · sugéstie · sugestioná · sugestionáre · sugestiúne · sugestív · sugestivitáte · sughíț

SÚGEREのように終わるルーマニア語の単語

extrágere · fotoculégere · frângere · frấngere · imérgere · mérgere · múlgere · neajúngere · neînțelégere · parcúrgere · plângere · plấngere · împíngere · împúngere · încíngere · înfrângere · înfrấngere · înfígere · învíngere · înțelégere

ルーマニア語の同義語辞典にあるsúgereの類義語と反意語

同義語

«súgere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÚGEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語súgereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsúgereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«súgere»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

建议
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sugerido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

imply
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सुझाए गए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

يعني
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

предложенный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sugerido
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরোক্ষভাবে প্রকাশ করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

suggérée
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membayangkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

implizieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

推奨
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

추천
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pati jelas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đề nghị
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்தாது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ध्वनित
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

demek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

suggerito
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Sugerowana
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

запропонований
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

súgere
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνεπάγονται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

impliseer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Föreslagna
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Foreslått
5百万人のスピーカー

súgereの使用傾向

傾向

用語«SÚGERE»の使用傾向

súgereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«súgere»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、súgereに関するニュースでの使用例

例え

«SÚGERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsúgereの使いかたを見つけましょう。súgereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno ... - Pagina 477
loculamentum tabaco indulgéntibus; locales separados para fumadores, oeci fumatorum separati. fumar: fumare. Sin: fumicare; fumum (tabaci) haurire, súgere; tabacum súgere; nico- tianum fumum haurire; vaporatum tabacum súgere; dúcere ...
José Juan del Col, 2007
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... y hiere tan fuertemen- te , que les arruina los pechos : su hiel es excelente para quitár las cataratas de los ojos. CHOTaR , mamár elehoto. Fr. Sucer. Lat. Súgere, ex- súgere. It. Succhiare. CHóTO , cabrito pequeno. Fr. Chebreau , cabr'it.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
Informatorium of verklaer-boeck over het Theatrum ... - Pagina 106
юб Tertia Strídereftridi Stringerc ftrinxi ftridns S truere ftruxí itruftus Sucre fui funis Súgere fuxi lu<5tus S uniere fumlï fu m tus Súrgere furréxi furréétus Svéîcere fvevi fvems TáDgere tétigi tad us Attíngere áttigi attáchis ßroopen boumen палуеп ...
Henricus Schoof, 1670
4
L. Annæi Flori Rerum Romanarum epitome. Or, An abridgment ...
Nam hi, dum putant se vincere, cwpérum scqui sórtiüs; et Pompeiáni, dum credunt suos súgere, coepérunt súgere. Manta Caedes hóstium súerit, quanta ira, rabie'ique flérit victóribus, fic potest aestimári. Bum prósugi ab hoc prcelio recepíffent ...
Lucius Annaeus Florus, ‎John STIRLING (D.D.), 1738
5
Vergleichende grammatik der griechischen und lateinischen ...
... heissen, сои-трёте, zuschliessen, die Augen schliessen, dëbe're, schuldig sein, довёз-0, lehren, cx-súgëre (= ex-súgere), aussaugen, [теп— delire, zerknirschen, glúbëre (= glúbere), abschälen, habëre, haben, jube're, nöthigen, befehlen, ...
Leo Meyer, 1861
6
Des États généraux et autres assemblées nationales ... - Pagina 364
videmuSy terror apprehendit; nos &; quidam ex nostris timore perterriti. propter hoc súgere & ìnimicis tetga. vectere soient. Plures enim. po- testis habere praeliatores , fi ifli propriis resident in parochiis , quàm fi vobiscum persunt ;.quoniam 3JH ...
Charles-Joseph Mayer, ‎Henri Boulainvilliers (comte de), ‎Salic law, 1788
7
Offices propres a l'usage des Religieuses de l'Ordre Royal ...
... súgere mel de petra, oleúmque de saxo du- ríssimo, id est, gustare et vidére quóniam suá- vis est Dominus. Cogi- tábat cogitatiónes pa- cis, et ego nesciébam. Quis enim cognovit sensum Dómini, aut quis consiliárius ejus fuit? At clavus ...
Catholic Church, 1863
8
Novitius seu Dictionarium latino-gallicum ad usum seu Delphini
Suffajtts rubor genis. L 1 v. Des joues rouges de pudeur. ScgatiSj (ì.pl.subj.) & SUGENS,«»f". (part.) v. SÚGERE ,go, xi, ctim. C 1 c. Succer. Vbera fugere. Ovid. Succer la mammelle. Et uber* qutfuxisti. Bibl. Etltsmammelles qui vous ont allaité.
Nicolas Magniez, 1733
9
Presencia del latín en el español - Pagina 188
... coser (sutura, in-con-sútil) súgere, suxi, suctum: chupar (succión) sug-gérere, gessi, gestum: poner debajo, aconsejar, su-gerir VOCABULARIO 189 summa, ae; conjunto, suma (sumario) super-flúere, Huxi, fluxum: 188 VOCABULARIO.
Mauro Rodriguez Estrada, ‎Mauro Rodríguez, 1999
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CHUPA-MIEL , V. Buglofa. CHUPaR , atraher acia el efiómago con la boca algun licór , lo cual fe hace caufando una efpecie de vacío en el vafo que contiene el licór. Fr. Sueér. Lat. Súgere , exfúgere. It. Sucobiare. Lo milano fe dice de todo' lo ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
参照
« EDUCALINGO. Súgere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sugere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA