アプリをダウンロードする
educalingo
suspéct

"suspéct"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SUSPÉCTの語源

fr. suspect

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSUSPÉCTの発音

suspéct


ルーマニア語でSUSPÉCTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsuspéctの定義

サスペクト改変 m。、pl。 容疑者; f。sg。サスペンス、pl。 容疑者


SUSPÉCTと韻を踏むルーマニア語の単語

aspéct · circumspéct · conspéct · irespéct · prospéct · respéct

SUSPÉCTのように始まるルーマニア語の単語

suspáns · suspántă · suspectá · suspectáre · suspendá · suspendáre · suspendát · suspéns · suspénsie · suspensiúne · suspensív · suspensoíd · suspensór · suspéntă · suspiciá · suspicioná · suspiciós · suspiciúne · suspín · suspiná

SUSPÉCTのように終わるルーマニア語の単語

abjéct · aféct · anteproiéct · arhitéct · biséct · compléct · contraproiéct · contraproĭéct · contrasubiéct · coréct · deféct · dialéct · diléct · diréct · eféct · eréct · fotoeféct · hipercoréct · idioléct · imperféct

ルーマニア語の同義語辞典にあるsuspéctの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUSPÉCT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«suspéct»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«SUSPÉCT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«suspéct»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«suspéct»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUSPÉCTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suspéctを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsuspéctの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«suspéct»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sospechoso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

suspect
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संदिग्ध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مشتبه فيه
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

подозреваемый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

suspeito
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সন্দেহভাজন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

suspect
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

suspek
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verdächtige
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

容疑者
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

용의자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Suspect
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nghi ngờ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சந்தேக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संशयित
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şüpheli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sospetto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podejrzany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

підозрюваний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

suspéct
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ύποπτος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdagte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

misstänkt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mistenkte
5百万人のスピーカー

suspéctの使用傾向

傾向

用語«SUSPÉCT»の使用傾向

suspéctの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suspéct»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、suspéctに関するニュースでの使用例

例え

«SUSPÉCT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsuspéctの使いかたを見つけましょう。suspéctに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Art of Shakespeare's Sonnets - Pagina 323
he Couplet Tie here is suspéct (a noun meaning “suspicion”). This reinforces the theme of ill-doing, which the speaker does his best to dismiss by a succession of sophistries addressed to the young man: The fair, like you, are always blamed; ...
Helen Vendler, 1999
2
The Drama in Shakespeare's Sonnets: 'A Satire to Decay' - Pagina 118
Sonnet 70 That thou art blam'd shall not be thy defect, For slander's mark was ever yet the fair, The ornament of beauty is suspéct, A Crow that flies in heaven's sweetest air. So thou be good, slander doth but approve, Their [Thy] worth the ...
Mark Jay Mirsky, 2011
3
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
... s. el acto де ~ recibir)I tornar ' Súscilale, v. a. suscitar Suscilátion . s. sugestion; mstigacion Súshin , s. especie lle trigo Súskin, s. moneda antigua Suspéct , v. а. sospechar; rezelarse Suspéct, а. suspecte Suspéclfull, a. sospechoso Suspénd, ...
Claude Marie Gattel, 1803
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ... - Pagina 499
TO SUSPÉCT. v. a. To i magine with a degree of ftar and jealously what is not known. Sospechar , formar ó tener sospecha de alguna cosa , 6 imaginarla con rételo [de la verdad. TO SUSPÉCT. v. n. To ¡magine guilt. Sospechar ó imaginar ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ... - Pagina 499
TO SUSPÉCT. v. a. To i magine □with a degree of fear and jealously what ¡3 not known. Sospechar , formar ó tener sospecha de alguna cosa , 6 imaginarla con reacio \de la verdad. TO SUSPÉCT. v. n. To imagine guilt. Sospechar ó imaginar ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
TO SUSPÉCT. v. a. To imagine with a degree of fèar and jea- loufly what is ñor known. Sospechar , formar ó tener sospecha de alguna cosa , 6 imaginarla con rezelo 'de la verdad. TO SUSPÉCT. v. n. To imagine guitt. Sospechar ó imaginar ...
Thomas Connelly, 1797
7
Nouveau Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-francais ...
S\VA suspect one's own I&englh. se dJ/ier de ses forces Suspéct, a. suspect, douteux, dont on doit se defer To Sus 'nd, va. suspendre, faire pendlÏ en l'air, faire de'dre (le, arrtler, tenir en sus— m, difltrrr pour que . temps. '0 sus nd one. from la ...
G. Hamonière, 1830
8
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 384
Susceptible, a. capaz de recibir, de tomar SuscéptJon , s. el acto at recibir y tomar Suscitare, v. a. suscitar Suscilátion , s. sugestión; instigación Súshin , s. especie de trigo Súskjnj s. moneda antigua Suspect , v. a. sospechar; rezelarse Suspéct ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 448
... sopravvivénza Susceptibility, s. sascetlibililà, suseeltivilà Suscèptiblc, adj. siiscellibile, suscetlivo Suscitaiion, ». suscitaménto, il suscitare Suspéct, va. eospetláre sospeltáre di, dlffl- dársi di : dubitare; I suspéct liim, sospéllo di lui ; I suspéct ...
John MILLHOUSE, 1853
10
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... s. especie de trigo Súskin, s. moneda antigua '□ Suspéct, v. a. sospechar; rezelarse Suspéct, a. suspento Suspéctfull, a. sospechoso Suspénd , v. a. suspender Suspénding, s. suspmsion Suspense, s. suspensión; duda To be in suspense, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
参照
« EDUCALINGO. Suspéct [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/suspect>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA