アプリをダウンロードする
educalingo
térmen

"térmen"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TÉRMENの語源

térmen (-ne), s. n.1. Limită (în spațiu sau în timp). – 2. Soroc, scadență. – Var. mold. termin. Lat. termen, cu sensurile din fr. terme.Der. termina, vb. (a sfîrși, a încheia); teminal, adj. (final); terminați(un)e, s. f. (finală); neterminat, adj. (care nu a fost sfîrșit).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTÉRMENの発音

térmen


ルーマニア語でTÉRMENはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtérmenの定義

TERRMEN2〜1 m)1)活動の特定の分野の概念を指定する定義された意味を持つ規範的単位。 2)発言者の発言または表現。 &#X25ca。 誰かと良い(または悪い)関係にある人と良い(または悪い)こと。


TÉRMENと韻を踏むルーマニア語の単語

agnómen · albúmen · autoexámen · bitúmen · catecúmen · catehúmen · cerúmen · chairman cérmen · chímen · ciclámen · clúbmen · cognómen · crámen · cúlmen · cúmen · dictámen · egúmen · germen · gérmen · pármen

TÉRMENのように始まるルーマニア語の単語

teritóriu · tériu · term · termál · termalísm · termalitáte · térme · termenvóx · termi · térmic · térmică · termicián · termiciánă · termicitáte · termidór · termidorián · termíe · termificá · termificáre · términ

TÉRMENのように終わるルーマニア語の単語

esámen · exámen · fenomen · forámen · fámen · gémen · himen · ipochímen · iáhtmen · legúmen · límen · lúmen · noumen · númen · perispómen · policeman lís-men · prochímen · proegúmen · protobitúmen · recórdmen

ルーマニア語の同義語辞典にあるtérmenの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TÉRMEN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«térmen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«térmen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÉRMENの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語térmenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtérmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«térmen»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

术语
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

plazo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

term
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अवधि
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مصطلح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

термин
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

prazo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মেয়াদ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

terme
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jangka
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Begriff
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

用語
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기간
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tembung
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kỳ hạn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கால
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मुदत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

terim
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

termine
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

termin
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

термін
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

térmen
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

όρος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

termyn
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

uttrycket
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

term
5百万人のスピーカー

térmenの使用傾向

傾向

用語«TÉRMEN»の使用傾向

térmenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«térmen»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、térmenに関するニュースでの使用例

例え

«TÉRMEN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtérmenの使いかたを見つけましょう。térmenに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weevils in the Wheat: Interviews with Virginia Ex-slaves - Pagina 44
Ole Uncle Granville usta count out his aigs like dis: He would take up an aig an' say, "Ter-men-ah," an' lay et aside, an' say, "Oh-no." An' dat was one. An' den he say, "Ter-men-ah" an' lay et aside an' say "Oh-no," an' dat was two, an' ...
Charles L. Perdue, ‎Thomas E. Barden, ‎Robert K. Phillips, 1976
2
ÑE’ÊRYRU OÎVA PO ÑE’ÊME (2011) - Pagina 130
... determinare tekome'e percaktoj, vendós determine | determinare \di-'ter-men, \ 7 determinar tekome'e percaktoj, vendós determine E \di-'ter-men ,\ 7 determinare determinar tekome'e percaktoj, vendós | determine adjudge \e-'jej\ 7 declarar ...
PETER TASE, 2011
3
The Practice of the United Nations in Combating Terrorism ...
I Condemning hos- No Chap- I Purposes and principles of II Demands related I 2002 I440 tage taking in ter men- the Charter; intemational to sgcific terror- I I Moscow theatre tioned peace and security ist activities I I ' and demanding the ...
Bibi van Ginkel, 2010
4
An Introductory Address to the Course of Lectures: Before ... - Pagina 17
ter men. Knowledge, alone, be the stores never so ample, knowledge not under the guidance of virtuous principle and employed for virtuous uses, is not seldom the bane of the individual and the curse of society. It creates, it is true, resources ...
Thomas Edward Vermilye, 1837
5
A Revision of the Genus Hypochrysops C. and R. Felder: ... - Pagina 53
Fore wing length ca 16.6 mm, apex pointed, costa straight, ter- men slightly convex; above both wings dull lilac, apex of forewing narrowly black (ca 1.0 mm) ter- men of both wings narrowly black (caO.5 mm), apical half of ...
D. P. A. Sands, 1986
6
Six Men - Pagina 121
We went out into the dooryard for a breath or two of a beautiful spring morning, and two miniature heads bobbed up over the wall. They were the neighbour's children and they piped, as in a nursery rhyme, 'Mis-ter Men-cken, Mis-ter Men-cken.
Alistair Cooke, 1995
7
Der architektonische Raum: fünfzehn Lektionen über die ... - Pagina 92
Authentische und abgeleitete Maße * Die arithmetische Mitte ist der Mittelterm zwischen zwei anderen Ter- men, der den kleinsten um soviel übertrifft, wie er selbst vom größten übertroffen wird. Die harmonische Mitte ist der Mittelterm ...
Hans van der Laan, 1992
8
Nieuw Woordenboek der Nederlantsche en latynsch Tale ... ...
Vry, uyboritiglijk, viymoediglijk, ftoutmocdiglijk fpreken. Libero ore Irqui. Sainfi. Vie wil my fpreken ? Qua me vult ? Ter. Opdematc.opzijnryd Гргекеп. Prafinite lequi. Ter. Men verftaat 'er ondci modo of tempore. Met geniak of vloeyend fpreken.
David van Hoogstraten, 1704
9
Where the Battle was Fought: A Novel - Pagina 324
That was a mighty queer dodge ennyhow, yer hidin' out," said the rough, black-bearded man, whose coarse disregard of the other's sensibilities was perhaps unintentional. "Ye ought ter hev lef the thing ter men at fust," he pursued didactically.
Mary Noailles Murfree, 1885
10
Gramatica del ladin fascian - Pagina 85
L complement oget e l complement de térmen à na serie forta e na serie débola; i etres complemenc preposizionèi se prejenta demo te la forma forta. / à volù cognoscer el, no te. Apontin ela volee scontrèr. L ve veit de bon eie. Mario les ...
Nadia Chiocchetti, ‎Vigilio Iori, 2002
参照
« EDUCALINGO. Térmen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/termen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA