アプリをダウンロードする
educalingo
transplantá

"transplantá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRANSPLANTÁの語源

fr. transplanter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRANSPLANTÁの発音

transplantá


ルーマニア語でTRANSPLANTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtransplantáの定義

移植vb。 (例えば、trans-)、ind。 現在1g移植、3sgおよびpl。 移植


TRANSPLANTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a decantá · a deplantá · a desantá · a garantá · a implantá · a plantá · a replantá · a transplantá · cantá · decantá · deplantá · desantá · explantá · garantá · implantá · plantá · poantá · proviantá · replantá · suplantá

TRANSPLANTÁのように始まるルーマニア語の単語

transperánt · transperitoneál · transpersá · transpersáre · transpirá · transpiráre · transpirát · transpiráție · transpirométru · transplánt · transplantábil · transplantáre · transplantáție · transplantologíe · transpleurál · transpondér · transpórt · transportá · transportábil · transportáre

TRANSPLANTÁのように終わるルーマニア語の単語

a absentá · a accidentá · a acontá · a agrementá · a alimentá · a alintá · a apuntá · a argintá · a argumentá · a atentá · a augmentá · a avântá · a binecuvântá · a cementá · a cimentá · a comentá · a compartimentá · a cântá · supragarantá · șantá

ルーマニア語の同義語辞典にあるtransplantáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRANSPLANTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«transplantá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«transplantá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSPLANTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transplantáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtransplantáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«transplantá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

移植
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

trasplante
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

transplant
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्यारोपण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طعم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пересадка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

transplante
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অন্যত্র স্থাপন করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Transplant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemindahan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Transplantation
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

移植します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이식
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

transplan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ghép
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாற்று
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रत्यारोपणाच्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

nakli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

trapianto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przeszczep
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пересадка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

transplantá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταμόσχευση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorplanting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Transplant
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Transplant
5百万人のスピーカー

transplantáの使用傾向

傾向

用語«TRANSPLANTÁ»の使用傾向

transplantáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transplantá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、transplantáに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPLANTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtransplantáの使いかたを見つけましょう。transplantáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clinically Oriented Pulmonary Imaging - Pagina 61
Infection Á Immunosuppressed Á Atypical infections Á HIV Á Post transplant Á Fungal infections Á Kaposi's sarcoma Á Post-transplant Fig. 6.7 Traumatic pneumothorax from collision in a soccer game. J. W. Kuriakose (&) Department of ...
Jeffrey P. Kanne, 2012
2
Mesenchymal Stem Cells - Basics and Clinical Application II
... the legislation on pharmaceutical production and marketing authorization—in particular, by Regulation 1394/2007/EC. Keywords Regulatory framework Á Transplant Á Advanced Therapy Medicinal Products (ATMP) Contents 1 Introduction.
Birgit Weyand, ‎Massimo Dominici, ‎Ralf Hass, 2014
3
Intérpretes do Brasil: clássicos, rebeldes e renegados:
Não ficava buscando inovações educacionais para transplantá-las artificialmenteà sua salade aula. Essa nãoseriauma prática humanizante.Recorria aelas, sim,preocupava-se em conhecê- las, mas sempre relacionando-as, estudando-as ...
Pericás, Luiz Bernardo e Secco,Lincoln (orgs.), 2014
4
Infectious Complications in Cancer Patients - Pagina 484
Infectious Complications in Cancer Patients, Cancer Treatment and Research 161, DOI: 10.1007/978-3-319-04220-6_16, Ó Springer International Publishing Switzerland 2014 485 Keywords Neutropenia Á Transplant Á Infections Á ...
Valentina Stosor, ‎Teresa R. Zembower, 2014
5
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 1487
TRANSPLANTARE = trasplan- tare=straplantare, v., transplantare; a stramutá una planta in altu locu : a transplantá arbori, jlori, legumine; fig. a transplantá artüe si scientile in una térra ; a se transplantá ensusi in alta térra sau cetate.
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
6
Cannabis Medicinal introdução ao cultivo: Maconha, ...
É hora de transplantá-las para um vaso maior e acrescentar mais solo descansado para o vegetativo. Se germinou as sementes em vasos pequenos, de menos de 1 litro, será necessário transplantá-las com menos tempo. Utilize vasos com ...
Sergio Vidal, 2015
7
InvoluÇÃo... Um Alerta... - Pagina 261
...Lembro ao amigo que por várias vezes propusemos transplantá-lo, curando-o do mal do sistema nervoso... − Quantas vezes eu, a Mel, o João Pedro e os nossos colegas biotécnicos, lá do laboratório de Sabaudia, quisemos transplantá-lo?
I. Boris Vinha, 2007
8
Gêneros e práticas culturais: desafios históricos e ... - Pagina 93
escravo mudou, pois ele passou a ser negociado, sobretudo trocado por produtos trazidos pelos europeus. Dentre as condições acima apontadas, o conflito fora utilizado para capturar os africanos e transplantá-los para o Brasil, o que se fez ...
Charliton José dos Santos Machado, ‎Idalina Maria Freitas Lima Santiago, ‎Maria Lúcia da Silva Nunes, 2010
9
Segredos da propagação de plantas - Pagina 60
Embora seja possível fazer isso com um certo grau de segurança, não deixa de ser uma coisa arriscada para as plantas, e não é uma medida recomendada como uma prática normal. É melhor transplantá-las e cortar a parte de cima mais ...
Lewis Hill, 1996
10
Ökologische Forschung im globalen Kontext: Festschrift zum ...
... da qual retiramos as pequenas mudas em desenvolvimento, sem com isso estressar a integridade da vegetação adulta para logo em seguida, transplantá-las para o lugar definitivo. Mas também é muito válido, coletar sementes e preparar.
Maik Veste, 2005

用語«TRANSPLANTÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransplantáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jardim de anuais – Parte 2 (Trabalhos outonais)
... no período de dormência. As cameleiras são um exemplo disso, e este é o momento para transplantá-las. 20151020_141053. A propagação, por estacas, de ... «Portal do Jardim, 11月 15»
2
Médico realiza primeira cirurgia do mundo com células tronco para …
"A razão para estarmos tão animados é que fomos capazes de criar essas células específicas e de transplantá-la na paciente", disse o médico. "Isto tem o ... «Marie Claire, 9月 15»
3
Homem que teve membro sexual decepado ganha uma versão …
Para construir o pênis biônico os médicos tiveram o delicado trabalho de retirar pele dos braços do paciente e transplantá-la para dois tubos que inflam quando ... «Yahoo Noticias Brasil, 8月 15»
4
Meio ambiente » Ecoturistas ajudam a resgatar corais na Flórida
... da Universidade de Miami, consiste em cortar as pontas dos corais vivos, colocá-las em uma "árvore" artificial subaquática e, em seguida, "transplantá-las" ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
5
Transplante histórico envolve helicóptero, PM e mais de 120 …
... operação logística para retirar o coração de uma adolescente de 16 anos, que morreu em um acidente de trânsito em Joinville, e transplantá-lo em Londrina. «Paraná-Online, 6月 15»
6
Roberto Rossellini e Ingrid Bergman: o cineasta e a sua …
Veremos também o sofrimento, quase Sado-masoquista, que Rossellini infligiu a Ingrid Bergman, ao transplantá-la do luxo de Hollywood para as agruras da ... «Público.pt, 3月 15»
7
Pau-jacaré
Ou seja: para vingar, basta transplantá-la de raiz nua. Considerada uma das melhores madeiras para lenha e carvão, a pau-jacaré tem usos em acabamentos ... «Globo.com, 3月 15»
8
Bosque Alceu Geribello recebe oficina de plantio e dança circular
Os participantes também tiraram dúvidas sobre árvores nativas, quanto tempo leva para que as sementes brotem, quando transplantá-las para um vaso maior ... «Itu.com.br, 9月 14»
9
Chinês que teve boca arrancada por lobo passa por cirurgia 56 …
Para isso, vamos levar dois retalhos de músculo de suas pernas, e transplantá-los em seu rosto", disse o cirurgião ao tabloide. Após seis meses da cirurgia, Wu ... «UOL, 7月 14»
10
Como plantar azedinha
Para a propagação, desmembre os propágulos das touceiras e plante-os em recipientes, para depois transplantá-los, ou direto no local definitivo. O cultivo ... «Globo Rural, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Transplantá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/transplanta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA