アプリをダウンロードする
educalingo
travestí

"travestí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRAVESTÍの語源

fr. travestir.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRAVESTÍの発音

travestí


ルーマニア語でTRAVESTÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtravestíの定義

travestívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 travestésc、imperf。 3sg。 cong。pres。、3 sgおよびpl。 travesteáscă


TRAVESTÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a investí · a povestí · a prevestí · a repovestí · a se travestí · a travestí · a vestí · a învestí · dezinvestí · investí · nevestí · povestí · prevestí · reinvestí · repovestí · revestí · reînvestí · străvestí · vestí · învestí

TRAVESTÍのように始まるルーマニア語の単語

tráumă · trautónium · traváliu · travée · trávelling · travelling · travérs · traversá · traversábil · traversádă · traversáre · travérsă · traversiér · traversiéră · traversínă · travertín · travestíre · travestísm · travestít · travestíu

TRAVESTÍのように終わるルーマニア語の単語

a adăpostí · a agestí · a cinstí · a drăgostí · a mustí · a necinstí · a năpustí · a postí · a prostí · a rostí · a se adăpostí · a se agestí · a se drăgostí · a se năpustí · a se îndrăgostí · a îndrăgostí · agestí · apestí · omestí · pestí

ルーマニア語の同義語辞典にあるtravestíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRAVESTÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«travestí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«travestí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAVESTÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語travestíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtravestíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«travestí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

异装癖
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

disfrazar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

disguise
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

transvestite
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إخفاء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

трансвестит
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

travesti
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ছদ্মবেশ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

travesti
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyamar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verschleiern
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

女装趣味の男性
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

복장
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyamarake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

transvestite
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உருமாற்றிக்கொள்வான்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सोंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gizlemek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Travestiti
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Transwestyta
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

трансвестит
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

travestí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταμφίεση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verbloem
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

transvestit
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

transvestitt
5百万人のスピーカー

travestíの使用傾向

傾向

用語«TRAVESTÍ»の使用傾向

travestíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«travestí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、travestíに関するニュースでの使用例

例え

«TRAVESTÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtravestíの使いかたを見つけましょう。travestíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Travesti: Sex, Gender, and Culture among Brazilian ...
In this dramatic and compelling narrative, anthropologist Don Kulick follows the lives of a group of transgendered prostitutes (called travestis in Portuguese) in the Brazilian city Salvador.
Don Kulick, 2009
2
En Travesti: Women, Gender Subversion, Opera
-- Michael and Linda Hutcheon, Cambridge Opera Journal
Corinne E. Blackmer, ‎Patricia Juliana Smith, 1995
3
Voicing Gender: Castrati, Travesti, and the Second Woman ...
Documents the changes in approaches to gender in opera in the early 19th century.
Naomi Adele André, 2006
4
L'Homère travesti, ou L'iliade en vers burlesques. Ornée ... - Pagina 123
... ',_ Li_v.'Irr. 1-191 ff' Oli bien , Madame ,' 'ces-deux Camps" ‹ й Sont aufii doux que des enfans.' ~ f Comme-des Veaux les gensJ de guerre , De leur long étendus âterrer v' ` Мопс non plus ГАИ de s'en vouloir, E А Que vous l'avez d'un ...
Pierre de Marivaux, 1716
5
Le Virgile Travesti En Vers Burlesques V1 (1726)
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Letellier D'Orvilliers Scarron, 2009
6
L' Homère Travesti, Ou L'Iliade en Vers Burlesques
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pierre De Marivaux, 2011
7
L' Eleve de Minerve, Ou Telemaque: Travesti en Vers - Volumul 2
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean-Baptiste De Junquières, 2011
8
Le Prince travesti: Nouvelle édition augmentée - Pagina 3
NOTE. DE. L'ÉDITEUR. L'objecf des Édions Arvensa est de vous faire connaître les œuvres des grands auteurs de la liérature classique en langue française à un prix abordable, tout en vous fournissant la meilleure expérience de lecture sur ...
Marivaux, Pierre de, 2014
9
Les huit premiers livres du Virgile travesti - Pagina 141
LE. VIRGILE. TRAVESTI. LIVRE. TROISIÈME. B i' arrêt des dieux ayant été Cruellement exécuté Sur notre misérable ville , Nous pensâmes que faire gille Etoit le meilleur appareil Que nous pussions en cas pareil Mettre promptement , faute ...
Scarron (Monsieur), 1786
10
Homère travesti - Pagina 83
Samuel Henzi. m ( 8? ) m Les cousins & les moucherons , .' . Viennent voler par millions, Dont les plus étourdis, se brûlent, Et les plus avisez reculent; .- ; Mais je veux dire en voltigeant, . . Et non en courant , ou marchant. De même dans une ...
Samuel Henzi, 1747

用語«TRAVESTÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtravestíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡MATÓ A TRAVESTÍ!
VALLE DE CHALCO, Méx., 4 de octubre.- Despiadado asesinato fue cometido contra un hombre vestido de mujer, al ser ultimado a golpes en la Colonia ... «La Prensa, 10月 15»
2
Travestí recibe salvaje golpiza de gente homofóbica
Un joven, aparentemente un travestí, ha sido agredido en Fez (centro de Marruecos) por numerosos marroquíes que lo arrojaron al suelo, lo golpearon y ... «Crítica, 7月 15»
3
Condenan a hombre que se convirtió en travestí para huir de la …
El hombre huyó a México y regresó convertido a Honduras un año después para llevar una vida como mujer, pero fue descubierto por su exesposa quien vio ... «Diario La Página El Salvador, 4月 15»
4
Mató y cocinó a su novia travesti
La joven travestí ejercía la prostitución y mantenía una relación amorosa con el cocinero, quien decidió asesinarla luego de una fuerte discusión que fue ... «La Gaceta Tucumán, 10月 14»
5
Arrestan a traficante travestí; era sacerdote
Un prominente sacerdote de Connecticut es acusado de venta de drogas, su diócesis se dice sorprendida pero habría sido destituido por tener sexo vestido de ... «SDP Noticias, 1月 13»
6
Asesinan a balazos a travestí en Toluca
Porque presuntamente se negó a subir a un auto y a "prestarle" sus servicios sexuales a cuatro sujetos, un travestí fue brutalmente asesinado a balazos casi en ... «La Prensa, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Travestí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/travesti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA