«VESTIMÉNT»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
vestiméntの使いかたを見つけましょう。
vestiméntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Two Discourses, Delivered September 29, 1839, on Occasion ...
They perish shall, but thou shalt stand; They all as garments shall decay; And as a wearing-vestimént, Thou shalt them change, and chang'd are they» But thou art ev'n the same; thy years They never shall consumed be; Thy servants' children ...
William Parsons Lunt,
1840
2
La Vita nuova e la Fiammetta: studio critico - Pagina 194
Ella medesma teiset so vestimént, Que negus óm no(i) pót desfar neienz. El vestimént, en l'or qui es représ, De sóz avia escript li pei (TT) grezésc: Zo signifiga la vita qui en ter'es. Sobre la schàpla avia ù tei (0) grezesc, Zo signifiga de cél la ...
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z ...
... to" Martini 1966 vistimënt "Kleidung, Bekleidung" Pizzinini u n t e r l. 1950 vistimènt "vestito, vestimen- to" Martini e n n e b. 1950 iestimont "vestito, vestimenta" Martini buch. 1973 vestimént "Kleidung, Kleidungsstück" Pellegrini g r ö d n.
4
Polaridad negativa en occitano antiguo: elementos de ... - Pagina 241
... la negación: sucede esto tanto en los empleos pronominales como en los adverbiales (quizás más frecuentemente en los últimos). Por ej.: -"mas sa beutatz no. m val nien." (J. Rudel 1,19); -"so vestimént, que negus óm no pót desfar neienz.
Rosa María Medina Granda,
1999
5
Syntaxe de l'ancien occitan - Pagina 19
... alors que vesrimenta désigne l'ensemble des vêtements qu'une personne porte sur le dos: elle medesma teiser s0 vestimént (Boeci: Appel 105.190) e blancas armaduras e totz 10s vestimens (Appel 6.127) e1s trop nurz, ses vestlmenla (B.
6
Le Bréviaire Romain en latin et en français, suivant la ... - Pagina 535
Autour de Ce mefinê trône cumamícti vestimént.s al- j] y cn avoic vingt.quatre aucres, fut bis, & in capitibus eorum 1 / > n □ - tr~ □ . .t coronx aurexs Et de throno CTcls cst°,cnf assis vingt-quatre vierf- procedébant fúlgura , 8c vo- »arcls qui ...
7
A new Latin-English dictionary: To which is prefixed an ... - Pagina 12
Apparel, Vestís,), habitus, 4. v estime n t и m , 8. Apparel [in surgery] Vulneraria» cu- rationis apparatus. Apparel [tackle of a ship, tfc] Appa* ratus, 4. Apparelled, Amictus, vest) tits. Gallantly, Cnncinnatus, exornatus, politus. Meanly, vili vtt ...
8
Breviarium romanum ex decreto Sacrosancti Concilii ... - Pagina 613
C2104, Uaa cum audísset Mardochxeus , scidit vestimént—a sua, 85 indútus est sacco, spargens cínerem cápiti : 85 in pla— téa media: civitátis voce magna clamábat , osténdens amaritúdinem ánimi sui, &hoc ejulátu usque ad fores palátii ...
9
Missale Romanum decreto sacrosancti Concilii Tridentini ...
Et crcdide'runt viri'Niniyit' in Deum : 81 praedicavéruntjefútiiuml» &.vestiti sunt saccis umajóre usque adminórem. Et pervénitverl'íumf _ad regem Ninive: 8L surre'xitndesólio 5110),' 8L abjécit'vestimént'um suum afsepöt iudútus'est sacco, 82' ...
10
Estudis lingüístics i culturals sobre Curial e Güelfa: ... - Pagina 683
L,exemple (23) té encara el sentit llatí (solament, (Appel 1902), i en els exemples (24) i (25) pur fa de connector d,aclariment, el darrer ja acompanyat de mais: (23) Ella medesma teiset so vestimént, / que negus óm no pót desfar neienz, / pur ...