アプリをダウンロードする
educalingo
violábil

"violábil"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VIOLÁBILの語源

fr. violable.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVIOLÁBILの発音

violábil


ルーマニア語でVIOLÁBILはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのviolábilの定義

ヴィオラビル・アブドゥル m。(vi.-o-)、p.l。 レイプ; f。暴力的、pl。 レイプ


VIOLÁBILと韻を踏むルーマニア語の単語

anulábil · apelábil · asimilábil · calculábil · coagulábil · congelábil · consolábil · controlábil · decelábil · distilábil · egalábil · filábil · gonflábil · inapelábil · inarticulábil · inasimilábil · incalculábil · incoagulábil · incongelábil · inconsolábil

VIOLÁBILのように始まるルーマニア語の単語

violá · violabilitáte · violacée · violacéu · violáre · violatoáre · violatór · viólă · violă-de-noápte · viólă-de-noápte · violă-de-primăváră · violént · violentá · violentáre · violénță · violét · violétă · violínă · violíst · violístă

VIOLÁBILのように終わるルーマニア語の単語

abominábil · abordábil · absorbábil · incontrolábil · indereglábil · inebranlábil · inegalábil · inoculábil · inviolábil · izolábil · neasimilábil · necalculábil · neconsolábil · neegalábil · prealábil · reciclábil · reglábil · semnalábil · termolábil · valábil

ルーマニア語の同義語辞典にあるviolábilの類義語と反意語

同義語

«violábil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIOLÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語violábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのviolábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«violábil»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

强奸
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

violación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rape
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बलात्कार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اغتصاب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

изнасилование
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estupro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্ষণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

viol
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rogol
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vergewaltigung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

レイプ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

강간
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rudo pekso
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hãm hiếp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கற்பழிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बलात्कार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kolza
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stupro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

gwałt
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

згвалтування
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

violábil
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βιασμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkragting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

raps
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

voldtekt
5百万人のスピーカー

violábilの使用傾向

傾向

用語«VIOLÁBIL»の使用傾向

violábilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«violábil»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、violábilに関するニュースでの使用例

例え

«VIOLÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からviolábilの使いかたを見つけましょう。violábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katholische (catholische) Blätter aus Tirol. Hrsg. ... von ...
... Celsis simo et Reveren dissimo Joanni Nepomucen o Domino meo, ejus dem Ecclesia e Episcopo, et Success oribus Tu is, sec und um Sacro run Canon um instituta, et pr out praecip it in vio labil is auctoritas Pontific um Rom a no rum.
Martin Huber, ‎Ingenuin Weber, 1854
2
Istoria della città di Verona sina all'anno MDXVII: divisa ...
4. gli fteflì due Araldi * un mele- prima al giorno folenne della inftallazione . Venuto il quale, ei giurava fui Santi nomi di bene amminiftrar la Repubblica, di render in vio- labil ragione, pacificar le difcordie, difen- a Cap. 1. dere ad ogni incontro ...
conte Alessandro Carli, 1796
3
Opere - Pagina 184
Non rinnovo !o questo vecchio . lamentare, forse non in ogni sua parte giusto, almen tanto quanto ne parve ad altri (a), perchè ho io sempre fermissimamente tenuto essere non vio'labil diritto di una udienza d' uomini razionali, che seggono e ...
Jean-Baptiste Roberti, 1818
4
Repraesentatio Reipubl. Germanicae, Sive Tractatus Varii ...
... Imperatoris etiam Majeftas , íalus <Sc felicitas depender. Nec porro Leges fundamentales Majeílatem toJ- lunt : nam & Hifpaniae Gallic aliique Reges in leges Regn i \ u rant , vid fupra th. 7 qui bus tarnen certè Majeftas in vio labil is,m a ne t.
Tobias Oelhafen von Schöllenbach, ‎Sigismund (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser), ‎Ruprecht (Römisch-Deutsches Reich, König), 1657
5
“L. Annaei Senecae philosophi ”Opera omnia ; ex. ult : J. ...
Cumenim defimula- ebrit ageretj Sacros, inquit , i m mortales. , i в-vio labil efque déos in materia viliffima arque immo- biltdedicant.HabitustlIis borní-, nimi,hiar unique, S¡ piíaiim/juí- dam vero mixtos ex divertís cor- poiíbus indiiunt-Numina ...
Lucius Annaeus Seneca, ‎Marcus Annaeus Seneca, ‎Justus Lipsius, 1628
6
Synodorum generalium ac provincialium decreta et canones: ...
Fides ab Apoftolis trad it л,, in vio labil iter fer- vanda. 860. Fides alia, quam in vi. Synodo exhibeturj nulla tradenda. G. GEnvflbxio à vefpera fabbathiad vefperam fequentem ne fiat. 1OC3. Nnnnnnnnn H. H* H-AxBTtci ad Ecclefiam reduces,quî ...
Christian de Wulf, 1665
7
Medicus christianus - Pagina 190
8i 6>xillet : 6iem5aot»2tnum, H omne bellum vio- labil, omnc or>u« sl-lvile facicz in eixi rerilicallent illic« , cun6ti scrvi , ancil» Ile, H: meclianici : ereone nuüa I.ilÜ5 , lc<^ui« äaoitur ? inrolerabile jueum tuum vomine. 5i ol«ceo>ürt : paren- l« non ...
Ludovicus Bertha, 1665
8
Gradus ad Parnassum: sive, Novus synonymorum, epithetorum, ...
Jûro Per jubar hoc Sôlïs radïïs ïnsïgne corufcïs ad- jûio Slygîï capiit împlâcâbïlë tontïs : Pêr Supcrôç âtque hôc ceclï fpïra- Lïlë lumen.' Vos xUrni ïgnës, et non violábil ...
Paul Aler, ‎Thomas Morell, 1773
9
Opera omnia: accedit vita Clementis XI. a praesule quodam ...
... feu Carcmo- niis Sinenfibus, etiam pro jurisjurandi rcligione, qua Te obftrinxiíii , non modo diligenter obferves, fed etiam ab omnibus tux jurisdiction! fubjeâis, aliisvc, quorum cura ad Те in muñere tuoTpeétabit, in vio labil iter obfervari facias.
Papa Clemens (XI.), 1729
10
Antonini Diana ... Practicae resolutiones lectissimorum casuum
Sed G pœnitensirel verbo, velfaâo v. g. clàm accedendo- fignificet fe nolle feirile ellé côfcflum, hoc folum reuelans Confcftarius , vio- labil figillum. ('Reghiald.ec alij ».) Vtr & fi dicat pcenirentera confeflum eflë multa, vel grauia venialia ,'Hurtad.
Antonino Diana, 1645
参照
« EDUCALINGO. Violábil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/violabil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA