アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"форсить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でФОРСИТЬの発音

форсить  [forsitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でФОРСИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«форсить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのфорситьの定義

FORCING、-powers、-light; しません。 力をつかんで、それをディスプレイ上に置く。 強制的に友人の前に。 ФОРСИТЬ, -ршу, -рсишь; несое. Держаться с форсом, важничать, выставляя что-нибудь напоказ. Форсить перед подругами.

ロシア語辞典で«форсить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ФОРСИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ФОРСИТЬのように始まるロシア語の単語

форс
форсаж
форсирование
форсированно
форсированность
форсированный
форсировать
форсироваться
форсисто
форсистость
форсистый
форснуть
форстерит
форстеритовый
форсун
форсунка
форсуночный
форсунщик
форсунья
форт

ФОРСИТЬのように終わるロシア語の単語

вопросить
воскресить
выбросить
вывесить
выквасить
выкосить
выкрасить
выкусить
вымесить
выносить
выпросить
выспросить
вытрусить
гасить
гласить
гнусить
голосить
гундосить
добросить
довесить

ロシア語の同義語辞典にあるфорситьの類義語と反意語

同義語

«форсить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ФОРСИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語форситьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのфорситьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«форсить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

昂首阔步
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pavoneo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

swagger
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अकड़
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اختيال
280百万人のスピーカー

ロシア語

форсить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

bravata
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সদম্ভ চাল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

fanfaron
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kesombongan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Stolzieren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

自慢
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

허풍 떨다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

swagger
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đi vênh vang
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நடையானது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तोर्यात चालणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çalım
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pavoneggiarsi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wywyższać się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

форсить
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

făli
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κορδόνομαι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

windmakerig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

swagger
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sprade
5百万人のスピーカー

форситьの使用傾向

傾向

用語«ФОРСИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«форсить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、форситьに関するニュースでの使用例

例え

«ФОРСИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からфорситьの使いかたを見つけましょう。форситьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 531
(простореч.). 1. Щеголять, франтить, держаться с форсом. Любит форсить, оттого и денег не хватает. Нечего форсить, надевай старое пальто. 2. Хвастаться, важничать, выставлять что-н. напоказ. — Лето-то гуляла с писарьком.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Festschrift für Viktor Julʹevič Rozencvejg: zum 80. Geburtstag
Tilmann Reuther, 1992
3
Russkaia mysl'i riech'. - Страница 949
Ср. И вотъ тебе мой сказъ: къ обеду надавай бумажную ряску,— форсить нечего. II. П. Гаадвчъ. Иипрессшипетъ. 11. Ср. Другой разъ до двухъ часовъ игра- ютъ съ княземъ (на билл1ард*), денегъ въ лузу не клад уть (для верности ...
Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 647
спросила Яшкина баба. — А что? — Больно модничать начал. Неверов, Полька-мазурка, 5. Женился отец Михаилы на его матери чиз одного форцу*. Гуляя, он франтил и форсил на вечеринке и стал заигрывать с одной красивой ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
спросила Яшкина баба. — А что? — Больно модничать начал. Неверов, Полька-мазурка, 5. Женился отец Михаилы на его матери «из одного форцу*. Гуляя, он франтил и форсил на вечеринке и стал заигрывать с одной красивой ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Собрание сочинений: - Том 3 - Страница 45
Над слабейшим можно было не только «форсить», но можно было и «забываться», и Буланин весьма скоро уразумел разницу между этими двумя действиями. «Форсила» редко бил новичка по злобе или ради вымогательства и ...
Александр Иванович Куприн, 1970
7
Произведения 1896-1901 - Страница 436
Над слабейшим можно было не только «форсить», но можно было и «забываться», и Буланин весьма скоро уразумел разницу между этими двумя действиями. «Форсила» редко бил новичка по злобе или ради вымогательства и ...
Александр Иванович Куприн, 1957
8
Начало века: Москва начала XX столетия в произведениях ...
йшим можно было не только «форсить», но можно было и «забываться», и Буланин весьма скоро уразумел разницу между этими двумя действиями. «Форсила» редко бил новичка по злобе или ради вымогательства и ...
Сергей Иванович Чупринин, 1988
9
Собрание сочинений в шести томах: - Страница 459
Над слабейшим можно было не только «форсить», но можно было и «забываться», и Буланин весьма скоро уразумел разницу между этими двумя действиями. «Форсила» редко бил новичка по злобе или ради вымогательства и ...
Александр Иванович Куприн, ‎В. А Келдыш, ‎Сергей Чупринин, 1991
10
Собрание сочинений в 3-x томах - Том 3 - Страница 44
Над слабейшим можно было не только «форсить», но можно было и «забываться», и Буланин весьма скоро уразумел разницу между этими двумя действиями. «Форсила» редко бил новичка по злобе или ради вымогательства и ...
Александр Иванович Куприн, 1994

用語«ФОРСИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфорситьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Украинская истерия
... Донбассом. Чего только они не придумывали, наряду со своими СМИ, которые начали форсить информацию тогда, когда Боинг еще только падал. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
2
Вблизи Широкино на мине подорвался внедорожник военных …
Осталось символов: 1000. Николай Булгаков 5 апреля, 16:20. 4. не согласен. согласен. На броневике надо ездить, а не форсить на отжатых джипах. «Последние новости в мире, 4月 15»
3
Сопливое время
Причем, по статистике, молодые люди болеют гайморитом чаще пожилых: первые любят форсить, разгуливая в мороз без шапки. У некоторых ... «Газета Труд, 2月 15»
4
Lords of the Fallen выйдет на iOS и Android в 2015 году
Либо наоборот: чтоб смотрели сериал, нужно форсить игру. И снова все в выигрыше. Modern Combat 4: Zero Hour. Не имел удовольствия. Но судя по ... «Игровой портал Gamer-Info, 12月 14»
5
Кризис вологодской повседневности: продавцы шуб, золота и …
Скачок курса иностранных валют так или иначе заставляет вологжан экономить на предметах роскоши. Форсить в новой шубе или ограничиться ... «ИА СеверИнформ, 12月 14»
6
СитуацияСамые злые комментарии читателей The Village
... и накрутил бы им хвост. от того, что какая-то бестолочь потеряла кошелек и все остальное в магазине, это не повод так форсить что именно в ошане, ... «the-village, 9月 14»
7
Как мы вышивали мордовские узоры на чехле для сотового
Эксклюзивная модель, которой можно «форсить» где угодно. Остался последний штрих - веревка для того, чтобы надевать сотовый на шею или на руку ... «Известия Мордовии, 8月 14»
8
Михаил Андриянов: Все пропьем, но флот не опозорим
Это теперь тельник можно на любом базаре купить и форсить под флотского, моря в глаза не видя. А ведь тельняшка – одежда особая, и те, кто носит ... «Центр Азии, 5月 14»
9
Безответственный трёп про малолетних русских хакеров и …
В мире IT считается хорошим тоном отвечать за базар, чётко называть событие и не форсить непроверенные данные, однако то, что происходит на ... «Ferra, 1月 14»
10
В Подмосковье начинается суд над бандой профессиональных …
... выбирать сигнализацию, в которой при каждом нажатии брелка меняется код, оборачивать брелок фольгой для экранирования сигнала, не форсить, ... «Российская Газета, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Форсить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/forsit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう