アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нахлынуть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАХЛЫНУТЬの発音

нахлынуть  [nakhlynutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАХЛЫНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«нахлынуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнахлынутьの定義

はい、いいえ。 完璧な汗のタイプ、走る。 波が突入した。 群衆が急いでいた。 記憶は過去に急いだ。 НАХЛЫНУТЬ, -нет; совершенный вид Стремительно натечь, набежать. Нахлынула волна. Нахлынула толпа. Нахлынули воспоминания.

ロシア語辞典で«нахлынуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАХЛЫНУТЬと韻を踏むロシア語の単語


ахнуть
akhnutʹ

НАХЛЫНУТЬのように始まるロシア語の単語

нахлестнуться
нахлестом
нахлестывание
нахлестывать
нахлестываться
нахлобученный
нахлобучивать
нахлобучиваться
нахлобучить
нахлобучиться
нахлобучка
нахлопать
нахлопаться
нахлопнуть
нахлопнуться
нахлопотаться
нахлопывать
нахлопываться
нахлыстать
нахлыстом

НАХЛЫНУТЬのように終わるロシア語の単語

бабахнуть
бахнуть
бацнуть
блекнуть
блеснуть
блёкнуть
боднуть
болтануть
болтнуть
бормотнуть
ботнуть
бренькнуть
брехнуть
брызнуть
брыкнуть
брюзгнуть
брякнуть
бултыхнуть
булькнуть
буркнуть

ロシア語の同義語辞典にあるнахлынутьの類義語と反意語

同義語

«нахлынуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАХЛЫНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нахлынутьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнахлынутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«нахлынуть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

浪涌
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

oleada
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

surge
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रेला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

موجة
280百万人のスピーカー

ロシア語

нахлынуть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

onda
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঢেউ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

poussée
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

lonjakan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schwall
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

サージ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

큰 파도
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mundhak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tăng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அலை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लाट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dalgalanma
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ondata
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

fala
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нахлинути
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

val
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κύμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oplewing
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

svall
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

surge
5百万人のスピーカー

нахлынутьの使用傾向

傾向

用語«НАХЛЫНУТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нахлынуть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、нахлынутьに関するニュースでの使用例

例え

«НАХЛЫНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнахлынутьの使いかたを見つけましょう。нахлынутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 81
*пах1упо.11: русск. нахлынуть 'стремительно натечь, набежать в каком-л. количестве (о жидкости)', перен. ... во множестве' (Ушаков II, 457), нахлынуть 'хлынуть из чего-либо, натечь внезапно, стремительно; нанестись, набежать, ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
2
Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Объемы 3-4 - Страница 242
изведнжжь мнозина;Тнаваламь, натрупвамся; набѣгать, нахлынуть. Нахлу народъ. На"Нахлуваніе, с. ср. отъ нахлувамь; набѣгъ. Нахлузвамь и нахлузувамь (да нахлузж), гл. д. 1) Съ мжкж набръзо туркамь, обличкамъ нѣчто; ...
Naĭden Gerov, ‎Teodor Panchev, 1899
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 596
Напасть, нахлынуть, налететь, накатить (разг.), накатиться (прост.), навалиться, найти. Несов.: нападать, налетать, накатывать, накатываться, наваливаться, находить. О душевном или физическом состоянии, о чувствах, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 596
Напасть, нахлынуть, налететь, накатить {разг.), накатиться (прост.), навалиться, найти. Несов.: нападать, налетать, накатывать, накатываться, наваливаться, находить. О душевном или физическом состоянии, о чувствах, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 94
НАХЛЫНУТЬ, ну, нет, сое. 1. Внезапно, стремительно набежать, хлынуть в большом количестве (о воде). Но силою Ты <бог> дхнул среде ; Нахлынуло на них <врагов> так море, Что вскликнуть не могли : ах горе ! Погрузли оловом ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
6
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 359
1) нахлынуть, втбргнуться; 2) нахлынуть, влйться потоком; 3) прилйть; 4) перен. нахлынуть (о мыслях, чувствах); спбмени ~*ха в главата му на негб нахлынули воспоминания. нахбдвам се несов. 1) ходить (много, долго); 2) уставать ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
7
Ожерелье Яго:
грозившей нахлынуть на меня меланхолии. Этот первый вечер в замке запомнился мне на всю жизнь. Замнойзашла служанка,которой было веленопроводить меня в гостиную, где вся семья ожидала моего появления. Яго стоял у ...
Виктория Холт, 2013
8
Дети капитана Гранта:
Местность все понижалась, и эта часть равнины представляла собой огромную лощину, куда быстро могли нахлынуть воды из соседних мест. Поэтому следовало по возможности скорее выбраться из этой низины, которая при ...
Жюль Верн, 2014
9
Словарь сравнений и сравнительных оборотов в русском ...
НАХЛЫНУТЬ НАХЛЫНУТЬ толпой, ватагой, как саранча, саранчой — появиться во множестве. Путешественники.. толпой нахлынули в отель. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». Вновь, словно саранча серая, нахлынули нищие в ...
К. С. (Кирилл Сергеевич) Горбачевич, 2004
10
Рай под колпаком
Прежде всего, все туманные предсказания, вроде «с востока на Европу нахлынут тёмные силы», он сразу отмёл как несостоятельные и некорректные, впрочем, и им дав объяснение. Во-первых, на Европу ни с запада, ни с ...
Виталий Забирко, 2015

用語«НАХЛЫНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнахлынутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Смешные демотиваторы: выходная подборка для позитива
Безусловно, нам его могут испортить окружающие люди, может случиться непредвиденная ситуация, а может просто нахлынуть, что-то. Все же это не ... «Joinfo.ua, 5月 15»
2
Дмитрий Хворостовский в месяц 70-летия Победы: «Песни …
... внутри переполняющие, могут нахлынуть и помешать, потому что программа достаточно свежая. Многие произведения в этой программе свежие. «Невские Новости, 5月 15»
3
Гробница импортозамещения
Импорт может нахлынуть по прежним каналам в любой момент, стоит только властям договориться с ЕС. Визит Джона Керри в Москву тоже не может ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, 5月 15»
4
«Этот неловкий момент, когда я получила развод»: Сара Джио
Сняв его с вешалки, я разрешила воспоминаниям нахлынуть. Я надевала платье на похороны дедушки, на деловую встречу, которая закончилась моим ... «Glamour, 4月 15»
5
Слесаря, раненного стрелком из Порт-Артура Сергеем Роденко …
Он вполне нормальный человек, на него могла нахлынуть такая агрессия, потом – чик и успокоиться», - рассказал Рингерберг корреспондентам. «Superomsk, 2月 15»
6
Смените образ с LinzaShop
Порой без видимой причины может нахлынуть хандра. Особенно часто это случается осенью, когда природа угасает и готовится к длительной спячке. «Наша Ніва, 11月 14»
7
Беларусь: поставки мяса из третьих стран будут увеличены вдвое
... некоторую обеспокоенность тем, что в Российскую Федерацию могут нахлынуть дополнительные объемы мяса импортных сельхозпроизводителей, ... «NewsBel.by, 10月 14»
8
До первых петухов. Пять лучших будильников для iPhone.
... кто перед сном ворочается и беспокоится о нескончаемом потоке дел, который должен нахлынуть буквально с утра. Очевидно, что такая рефлексия ... «Мобильный Контент, 10月 13»
9
К служебным романам нужно подходить с умом
Однако от настоящих чувств никто не застрахован, и нахлынуть они могут в том числе на работе. Более того, история знает немало примеров удачных ... «Official web-site of radio Vesti FM, 10月 13»
10
Выделите любой фрагмент прямо в тексте статьи и нажмите Ctrl …
Говорят, что во время этого явления может нахлынуть огромная волна, которая все затопит, и спастись можно будет только в двух точках – это гора ... «Первый канал, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Нахлынуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nakhlynut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう