アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"стынуть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСТЫНУТЬの発音

стынуть  [stynutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСТЫНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«стынуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのстынутьの定義

ナンセンスの不完全な種類のSEIZE。 会話型スタシスと同じ。 СТЫНУТЬ несовершенный вид неперех. разговорное То же, что стыть.

ロシア語辞典で«стынуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТЫНУТЬと韻を踏むロシア語の単語


ахнуть
akhnutʹ

СТЫНУТЬのように始まるロシア語の単語

стыдливый
стыдно
стыдный
стыдоба
стыдобушка
стыдь
стык
стыкать
стыкаться
стыкование
стыковать
стыковаться
стыковой
стылость
стылый
стынь
стырить
стыть
стычка
стычный

СТЫНУТЬのように終わるロシア語の単語

бабахнуть
бахнуть
бацнуть
блекнуть
блеснуть
блёкнуть
боднуть
болтануть
болтнуть
бормотнуть
ботнуть
бренькнуть
брехнуть
брызнуть
брыкнуть
брюзгнуть
брякнуть
бултыхнуть
булькнуть
буркнуть

ロシア語の同義語辞典にあるстынутьの類義語と反意語

同義語

«стынуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТЫНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стынутьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのстынутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«стынуть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

冻结
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

congelar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

freeze
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रीज
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تجمد
280百万人のスピーカー

ロシア語

стынуть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

congelar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বরফে পরিণত করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

geler
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

membekukan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

frieren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

凍結
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

동결
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

beku
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đông lại
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உறைய
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गोठवू
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dondurmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

congelare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zamrażać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вичахати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

congela
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πάγωμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vries
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

frysa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fryse
5百万人のスピーカー

стынутьの使用傾向

傾向

用語«СТЫНУТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«стынуть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、стынутьに関するニュースでの使用例

例え

«СТЫНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からстынутьの使いかたを見つけましょう。стынутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 928
-вок, ж. стыковой, -ая, -ое стыковочный, -ая, -ое стыкосварочный, -ая, -ое с тыла И с тылу стылый, -ая, -ое стынувший, -ая, -ее стынуть И стыть, стыну, стынет; прош. стыл И стынул, стыла стынь, -И, ж. стырить, -рю, -рит стыть И ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
2
Словарь синонимов русского языка - Страница 238
ДРОГНУТЬ — СТЫТЬ (СТЫНУТЬ) — КОЧЕНЕТЬ — КОЛЕТЬ — ЛУБЕНЕТЬ. Испытывать чувство холода, мороза. Замёрзнуть, промёрзнуть, озябнуть‚ иззябнуть, продрОгнуть, застьтть, закоченеть, задубенеть. — МЁРЗНУТЬ.
Кирилл Горбачевич, 2015
3
Филологическія наблюденія над составом русскаго языка
Только причастія усопшій, утопшій произведены правильно, по примѣру мокшй, обмокшій: 38-му образцу подражаетъ отчасти глаголъ стынуть (кор. стыд), употребляемый въ простомъ видѣ и съ предлогами: за, на, о, то, про, у.
Герасим Павскій, 1850
4
Филологическия наблюдения Протоиерея Г. Павскаго над ...
59 - му образцу подражаетъ отчасти глаголъ стынуть ( кор . стыд ) , употребляемый въ простомъ видѣ и съ предлогами : вы , за , на , о , по , про , у . На пр . прошед . застылъ , причастіе застывшій ( а не застыдшій ) , буд . застыну и ...
Герасим Петрович Павский, 1842
5
Другое Слово о полку Игореве
з1иИпШе 1еЬ)», укр. стугавти и стужавти «затвердевать высыхая», болг. стугнуць «стынуть», др.-рус. и псков. стугнуть «стынуть», арханг. и укр. стыгнуть «стынуть», польск. з1у%дс «мерзнуть, стынуть», лит. зИп$Н «стынуть ...
Вячеслав Петрович Тимофеев, 2007
6
Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Страница 789
стучать, см. стук. стыгнуть, -ну «стынуть», блр. стыгнуць, диал. также стугнуть — то же, псковск., польск. зЬудпа^б «стынуть». || Фонетически затруднительно произведение из *з1ус1поМ (др.-иольск. з1уй- пас — то же; см. Лось ...
Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1987
7
Русский язык и культура речи. Учебник
Вопросы: Какоговида глаголы достигнуть — достичь, постигнуть — постичь, застигнуть — застичь, стынуть — стыть, простынуть — простыть? Подберите к нимвидовую пару. Почему в разговорном языке чаще встречается ...
Глазунова О. И., 2013
8
Полное собрание стихотворений
Александр Блок. «Когда я стал дряхлеть и стынуть...» Когда я стал дряхлеть и стынуть, Поэт, привыкший к сединам, Мне захотелось отодвинуть Конец, сужденный старикам. И я опять, больной и хилый, Ищу счастливую звезду.
Александр Блок, 2013
9
Распутья: (1903 — 1904) С.-Петербург - Bad Nauheim — С. ...
Петербург «Когда я стал дряхлеть и стынуть...» Когда я стал дряхлеть и стынуть, Поэт, привыкший к седина́м, Мне захотелось отодвинуть Конец, сужденный старикам. И я опять, больной и хилый, Ищу счастливую звезду. Какойто ...
Александр Блок, 1904
10
Чаромутие, или священный язык магов, волхвов и жрецов, ...
сто«скъ || звукъ происходящей отъ столквовен1Я СТЫНУТЬ ZZZ. стыдкгпуть, стыдиуть и телъ. См. дупло|| студнуть || оть стужи, студеностн. Стыднути (Чеш), стынуть ||. СУЕТА, СМ. всуе. СУКА ZZZ лсуга, исюга || самка пса ||.
Лукашевич П. А., 2013

用語«СТЫНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстынутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Айзея Томас пытался выводить Брюса Боуэна из себя
Когда нас оставляли с ним тет-а-тет, чувствовал, как кровь в моих жилах начинает стынуть. Был готов съесть своего кумира, но не пустить к кольцу, ... «Чемпионат.com, 9月 15»
2
Здравствуй, лето! SIM вернули августовскую "прописку"
... сидеть дома, нежели стынуть на старте. Как итог - в нынешнем году SIM (стал самым холодным в истории) по количеству участников показал худший ... «Омск здесь, 9月 15»
3
Какого Гафта вам нужно?!
Фильм смонтирован под музыку, от которой должна стынуть кровь в жилах, монтаж в ритме рывков поддерживает атмосферу ада, который, собственно ... «http://uinp.info/, 9月 15»
4
Расхитители тел и неупокоенные души: тёмная история …
Истории о жертвах Барке и Харе уже заставляют стынуть кровь, но в катакомбах происходят и другие странные вещи. Edinburgh_valuts_1-580x964. «Великая Эпоха, 8月 15»
5
Примерим солнечную Индию?
Вы и сами не заметите, как в чашке начнёт стынуть вкусный масала-чай. Заворожённые магией происходящего, будете вслушиваться в звон ... «Северный рабочий, 8月 15»
6
Геноцид армян в Сумгаите. Новые подробности
Но и в таком случае кровь будет стынуть в жилах, а глаз просто откажется воспринимать написанное, потому что это выше человеческих сил. «Новости Армении — HayastanNews.Com, 2月 15»
7
Неутомимый труженик организма: обладает ли кровь …
Мы решили выяснить, как меняется у человека температура крови при воздействии тех или иных внешних факторов. Может ли кровь стынуть в жилах? «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 1月 15»
8
"Найти донора!": редактор сайта Амик-Мед, доктор Игорь …
Кровь — категория сакральная. Она присутствует в массе древних обрядов, обладает магической силой, она может стынуть в жилах, бушевать, кипеть, ... «Amic.ru, 12月 14»
9
В Камешково - вновь проблемы с неисправной канализацией
Это определила специальная комиссия, это не мы придумали. Ну, я думаю, почему еще усугубилось – стало холодать, и жир этот стал стынуть, я не ... «ГТРК Владимир, 12月 14»
10
• 20 фильмов, которые стоит посмотреть всем женщинам
Так ненавязчиво и вкрадчиво фильм проникает глубоко-глубоко, но не заставляет нарыв «кипеть» или «стынуть» от ужаса. Смотрите и наслаждайтесь ... «Fresher, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Стынуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/stynut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう