アプリをダウンロードする
educalingo
остричься

"остричься"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОСТРИЧЬСЯの発音

[ostrichʹsya]


ロシア語でОСТРИЧЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのостричьсяの定義

完璧な外観を楽しむには、ヘアカットを参照してください。


ОСТРИЧЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

беречься · взволочься · влечься · вовлечься · возжечься · волочься · впрячься · выволочься · выпечься · выпрячься · высечься · доволочься · допечься · достричься · обстричься · перестричься · подстричься · постричься · расстричься · стричься

ОСТРИЧЬСЯのように始まるロシア語の単語

остригание · остригать · остригаться · острие · остриё · острильный · острить · остриться · острица · остричь · остро · остров · островерхий · островина · островитянин · островитянка · островной · островок · островской · острог

ОСТРИЧЬСЯのように終わるロシア語の単語

жечься · завлечься · заволочься · зажечься · занемочься · запечься · запрячься · заречься · засечься · затолочься · извлечься · изжечься · испечься · иссечься · истолочься · мочься · нажечься · напечься · напрячься · наречься

ロシア語の同義語辞典にあるостричьсяの類義語と反意語

同義語

«остричься»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОСТРИЧЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語остричьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのостричьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«остричься»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

鸵鸟
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

avestruz
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Ostrich
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शुतुरमुर्ग
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نعامة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

остричься
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

avestruz
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উটপাখী
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

autruche
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

burung unta
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Strauß
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ダチョウ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

타조
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

unta
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

con đà điểu
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தீக்கோழி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शहामृग
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

devekuşu
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

struzzo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

struś
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обстригтися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

struț
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στρουθοκάμηλος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ostrich
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

struts
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

struts
5百万人のスピーカー

остричьсяの使用傾向

傾向

用語«ОСТРИЧЬСЯ»の使用傾向

остричьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«остричься»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、остричьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОСТРИЧЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からостричьсяの使いかたを見つけましょう。остричьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Талмуд - Страница 481
[1, 9] Разница между «назореемъ вообще» и «назореемъ на тридцать Дней» та, что назорей вообще стрижется на тридцать первый день (назорейства), но если онъ остригся на тридцатый день, то свой долгъ исполнилъ; ...
Н. Переферкович, 2013
2
Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 481
[1, 9] Разница между «назореемъ вообще» и «назореемъ на тридцать Дней» та, что назорей вообще стрижется на тридцать первый день (назорейства), но если онъ остригся на тридцатый день, то свой долгъ исполНилъ; ...
Н. Переферкович, 2013
3
Детский лепет. Из дневника сына, когда он еще не умел писать
Тут вскакивает одна женщина и кричит: «То-то я думаю, чего это мой Андрюшка вдруг пристает: хочу остричься наголо, хочу остричься наголо!» И ещё одна мама подхватила: «И мой Игорёшка вдруг захотел остричься наголо!
Гарий Гликин, 2015
4
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
1. kirptis, kifpdintis; 2. búti apkerpamám. остригся гг. остричься. естригу ir. остричь; ~сь ir. остричься. остриё, -и 1. smaigalys; smailumà, astrumà; о. гвоздя viniës smaigalys; 2. âamenys (pvz. skus- tuvo, peilio, dalgio); 3. prk. aitrumà, ...
Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967
5
Тетради для внуков
Несчастен человек, вынужденный выполнять приказ майора Самодурова:"Остричься всем,укого волосы длиннее полсантиметра". Не такое уж горе остричься. Горе выполнять идиотский приказ. Вероятно, ощущение несчастья ...
Михаил Байтальский, 2014
6
Дѣла и люди вѣка: отрывки из старой записной книжки, ...
рапортуетъ генералу мичманъ самымъ серьезнымъ образомъ. — Вижу,–перебиваетъ его генералъ:–что вы «имѣете честь явиться», но въ какомъ видѣ? Третьяго дня я приказалъ вамъ остричься, а вы осмѣливаетесь явиться еще ...
Петр Кузьмич Мартьянов, 1893
7
Старики-разбойники
Амнекак быть? – Остричься наголо! –незадумываясь, решил Воробьев. – Тебя родная матьне узнает! Но остричься Мячиков отказался: – Страшно! А вдруг онивмоем возрасте больше невырастут? – Какже тебя видоизменить?
Эмиль Брагинский, ‎Эльдар Рязанов, 2014
8
Сексуальная жизнь в Древнем Риме
Безбородый, что все остричься хочетЩ. Тут и жить я хочу, и тут скончаться. Как мы видим, жена здесь не упоминается. На этом закончим о Марциале. Затратив некоторые усилия на изучение подробностей его частной жизни, мы ...
Отто Кифер, 2015
9
RDW: - Страница 303
^тЛт. ете С\а1ге зсЬпе1беп/ зсЬегеп, ]тбп. каЫ зсЬегеп. остричься <остригусь, острижёшься, остригутся, Рга1. острйгся, -глась, -глось, РаН. Рга1. АЫ. острйгшийся, -аяся, -ееся, Айьег- Ыа1раг1. острйгшись, р/> (гр/ остригаться и.
Renate Belentschikow, 2009
10
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
... прогадать, остаться в накладе; остаться при пиковом интересе, понести убытки; ударило по карману кого постр ́ел см. баловник п ́остриг, пострижение постр ́ичь, остричь постр ́ичься, остричься, остричь волосы; принять постриг, ...
А. Гаврилова, 2014

用語«ОСТРИЧЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からостричьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Из-за «Гюлистана» жителей Ени Ясамала тошнит от запаха …
... много парикмахерских заведений и бюро похоронных процессий, что казалось, жители города рождаются лишь затем, чтобы побриться, остричься, ... «Vesti, 10月 15»
2
Вопиющая награда экс-мэра Архангельска
... много парикмахерских заведений и бюро похоронных процессий, что казалось, жители города рождаются лишь затем, чтобы побриться, остричься, ... «ИА REGNUM, 10月 15»
3
Актер и психотерапевт Александр Рапопорт: "Сделай так, чтоб я …
... что казалось, жители города рождаются лишь затем, чтобы побриться, остричься, освежить голову вежеталем и сразу же умереть. А на самом деле в ... «Amic.ru, 9月 15»
4
Мария Баронова, Нельзя просто так взять и уехать из Костромы
... кажется жители города рождаются лишь затем, чтобы побриться, остричься, освежить голову вежеталем и сразу же умереть. Свои салоны красоты я ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, 9月 15»
5
Чем натуральным закрасить седину
... менее вредным. часто подмывает остричься покороче и не краситься. кстати, есть хорошее средство без аммиака, это оттеночный шампунь "ирида". «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
6
Делаем ставки, господа? Неделя глазами липецких СМИ
... чтобы побриться, остричься, освежить голову вежеталем и сразу же умереть. Если принять на вооружение "железную логику" классиков, от осознания ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, 9月 15»
7
Гениальный Макс. Создание Супермена
... что еврейским женщинам на том корабле из Австрии в Америку предложили снять парики и остричься наголо. Амалия Флейшер, проявив характер, ... «Jewish.ru, 9月 15»
8
Первый бой Дуси Гриневой
Не испугал тот факт, что придется остричься наголо? Янина Малинчик: На решение о стрижке мне дали всего час, и понеслось: пробы, утверждение на ... «Российская Газета, 2月 15»
9
Деми Мур сделала из своей дочери "Солдата Джейн"
Иностранные СМИ отмечают, что мать согласилась поддержать идею дочери остричься налысо потому, что сама когда-то прошла через это во время ... «Joinfo.ua, 1月 15»
10
Неправильно подстригли кудрявые волосы
Хотя все говорят "красиво". Аналогично :( Остричься под ноль очень хочется. Ну не под ноль, но почти. Это капец, люди не понимают. Ответить; Ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Остричься [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ostrich-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA