アプリをダウンロードする
educalingo
отклонить

"отклонить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТКЛОНИТЬの発音

[otklonitʹ]


ロシア語でОТКЛОНИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотклонитьの定義

私はそれを持っています。 - なし; 完璧なフォーム1.何。 取り外し、移動、側面への傾き。 ブランチを拒否します。 誰が何から。 何かを拒否するように強制する誤った決定から拒絶する。 3.誰か。 拒否と同じです。 オファー、募集を拒否する。 候補者を拒否する。 || 不完全な拒絶のタイプ、私は言う、あなたは食べる。 || 名詞逸脱、-y、cf.


ОТКЛОНИТЬと韻を踏むロシア語の単語

балабонить · боронить · буффонить · взборонить · воронить · выборонить · вызвонить · выронить · гомонить · долдонить · заборонить · загомонить · зазвонить · заполонить · заронить · заслонить · засупонить · затрезвонить · захоронить · зашпионить

ОТКЛОНИТЬのように始まるロシア語の単語

отклеиться · отклейка · отклепать · отклепаться · отклепка · отклепывание · отклепывать · отклепываться · отклик · откликаться · откликнуться · отклонение · отклониться · отклонять · отклоняться · отключать · отключаться · отключение · отключить · отключиться

ОТКЛОНИТЬのように終わるロシア語の単語

звонить · изборонить · клонить · наборонить · назвонить · наклонить · наодеколонить · натрезвонить · обзвонить · оборонить · обрезонить · обронить · одеколонить · ополонить · отборонить · отзвонить · отслонить · отсторонить · переборонить · перезвонить

ロシア語の同義語辞典にあるотклонитьの類義語と反意語

同義語

«отклонить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТКЛОНИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отклонитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотклонитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отклонить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

拒绝
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

rechazar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

reject
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अस्वीकार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رفض
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отклонить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rejeitar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাখ্যান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

rejeter
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menolak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ablehnen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

リジェクト
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

거부
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nolak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

từ chối
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நிராகரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नकार
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

reddetmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rifiutare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odrzucać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відхилити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

respinge
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απορρίπτω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwerp
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förkasta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avvise
5百万人のスピーカー

отклонитьの使用傾向

傾向

用語«ОТКЛОНИТЬ»の使用傾向

отклонитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отклонить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отклонитьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТКЛОНИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотклонитьの使いかたを見つけましょう。отклонитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Путеводитель по современной эконометрике: [учеб.-метод. ...
модели Б. Если модель А не сможет этого сделать, ее следует отклонить. И наоборот, если модель Б неспособна охватить модель А, ее также следует отклонить. Следовательно, возможно, что следует отклонить обе модели не ...
Марно Вербик, 2008
2
Управление портфелем программ и проектов: процессы и ...
«Отклонить новые Компоненты (не прошли идентифицирование)» и «Отклонить новые Компоненты (не прошли классифицирование)», стр. 22 и 38, соответственно), а «окончательный отбор» будет проводиться в рамках ...
Александр Козлов, 2015
3
Reject Aeneas, Accept Pius: Selected Letters of Aeneas ...
Aeneas Sylvius Piccolomini (1405-1464, elected Pope Pius II in 1458) was an important and enigmatic figure of the Renaissance as well as one of the most prolific writers and gifted stylists ever to occupy the papacy
Pope Pius II, ‎Thomas M. Izbicki, ‎Gerald Christianson, 2006
4
Алма-Ата неформальная (за фасадом азиатского коммунизма)
Письма от Иоко Оно , мэра А . М . Ливерпуля и нашего акимата Г . Мусрслову , м . мака ( 3 8 : урзни рпу интернационалистам x 2 . : " секретарь . ка 22 А . Алимкулов заключения по сейсмо - - 3 . Отклонить предложения по установке ...
Арсен Баянов, 2014
5
Полное собрание сочинений - Страница 80
Жители умѣли отклонить отъ себя грозившую имъ бѣду, и датскіе викинги рѣшились вознаградить себя другою добычею. «Сесiditquе sors quod ad urbem quamdam longius indе роsitam in fnibus Slavonum ire deberent. Нoc ergo illi ...
Т.Н. Грановский, 1905
6
Президенты RU
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ ЧИЛИНГАРОВ. Уважаемый комитет, пожалуйста. ШАККУМ («Регионы России», председатель Комитета по строительству). Предлагаем отклонить. ЧИЛИНГАРОВ. Правительство? ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ...
Александр Минкин, 2015
7
Князь Александр Сергеевич Меншиков 1853-1869 - Страница 97
Удержать или отклонить Великихъ Князей отъ ихъ намѣренія будетъ невозможно, но чѣмъ это можетъ кончиться? Не успѣвъ осмотрѣться, по юношеской неопытности, Ихъ Высочества скорѣе другихъ могутъ подвергнуться ...
А.А. Панаев, 2013
8
Спор. О теории и практике спора - Страница 16
Защитнику же тезиса (или «держателю тезиса») обычно остается одно: принять предложенный спор или отказаться от него, «отклонить спор». Эта особенность «нападения» в некоторых случаях и в искусных руках дает ему ...
Сергей Поварнин, 2015
9
Запруда из песка
Почему все же не отклонить, не раздробить, не испарить зловредную каменюку до вхождения ее в атмосферу? — спрашивал наставников, наверное, каждый сопливый рядовой Перспективного Резерва. — Разве это невозможно ...
Александр Громов, 2015
10
Cтолпы общества
признательности ваших сограждан вы не вправе отклонить от себя, особенно в такую знаменательную минуту, когда мы, по уверению знающих людей, вступаемвновуюэру. Многочисленные Голоса из толпы. Браво! Слушайте ...
Ибсен Г., 2013

用語«ОТКЛОНИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотклонитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Комитет Госдумы рекомендовал отклонить проект закона об …
Комитет Госдумы по природным ресурсам, природопользованию и экологии рекомендовал отклонить проект закона об уголовной ответственности для ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 10月 15»
2
«ТИ-Р» призывает Правительство РФ отклонить законопроект …
13676721 pic Центр «Трансперенси Интернешнл — Р» обращается к Правительству РФ в связи с законопроектом о закрытии реестров собственников ... «Издательство Парк Гагарина, 10月 15»
3
Комитет Думы рекомендовал отклонить обращение ЛДПР в ЦИК …
МОСКВА, 18 сентября. /ТАСС/. Комитет Госдумы по конституционному законодательству и госстроительству рекомендовал отклонить проект ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
4
Сенат США окончательно заблокировал инициативу отклонить
Москва. 17 сентября. INTERFAX.RU - Сенаторы-демократы в США сорвали последнюю попытку противников соглашения по иранской ядерной ... «Интерфакс, 9月 15»
5
Бывший глава ВФЛА удивлен решением суда отклонить его иск …
МОСКВА, 9 сентября. /Корр. ТАСС Альберт Стародубцев/. Кировский районный суд Самары оставил без удовлетворения иск бывшего президента ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
6
Глава англиканской церкви призвал парламентариев отклонить
В Шотландии закон об эвтаназии был отклонен депутатами Холируда в мае этого года: 82 парламентария проголосовали «против» и только 36 «за». «Московский Комсомолец - Лондон, 9月 15»
7
Американские генералы призвали Конгресс отклонить ядерную …
190 отставных генералов и адмиралов всех видов войск армии США направили письмо руководителям обеих палат Конгресса, в котором призвали ... «9 канал Израиль, 8月 15»
8
Рабочая группа рекомендовала ЦИК отклонить жалобу «РПР …
Рабочая группа Центризбиркома в четверг рекомендовала не удовлетворять жалобу «РПР-Парнаса» на решение Новосибирского избиркома, ... «Ведомости, 8月 15»
9
США - Иран: одобрить нельзя отклонить...
Президент США Барак Обама призвал конгрессменов поддержать соглашения по ядерной программе Ирана, которое было достигнуто 14 июля между ... «euronews, 8月 15»
10
Глава района в Бурятии рискнул отклонить протест прокурора
Глава местной администрации Бимба Дымбрылов отклонил протест прокуратуры. Надзорный орган передал дело в суд. Помимо того, прокуратура ... «Информ Полис, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Отклонить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otklonit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA