アプリをダウンロードする
educalingo
отлепить

"отлепить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТЛЕПИТЬの発音

[otlepitʹ]


ロシア語でОТЛЕПИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотлепитьの定義

スタイル、私は速いです、私はそれを置くでしょう。 - リプレイされました。 それは完璧なものです。 分離し、裂く。 ステッカー、ラベルを引き出します。 || 私が言う、あなたは食べるの不完全な種類を突き出す。


ОТЛЕПИТЬと韻を踏むロシア語の単語

вкрепить · влепить · вылепить · закрепить · залепить · заслепить · зацепить · защепить · крепить · лепить · налепить · нацепить · облепить · ослепить · открепить · отцепить · отшепить · отщепить · оцепить · перезакрепить

ОТЛЕПИТЬのように始まるロシア語の単語

отлегать · отлежать · отлежаться · отлеживать · отлеживаться · отлезать · отлезть · отлепиться · отлепливание · отлепливать · отлепливаться · отлеплять · отлепляться · отлет · отлетание · отлетать · отлетаться · отлететь · отлетка · отлетный

ОТЛЕПИТЬのように終わるロシア語の単語

перекрепить · перелепить · перепить · перецепить · подкрепить · подлепить · подцепить · полепить · прикрепить · прилепить · прицепить · прищепить · пролепить · разлепить · раскрепить · расцепить · расщепить · скрепить · слепить · сцепить

ロシア語の同義語辞典にあるотлепитьの類義語と反意語

同義語

«отлепить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТЛЕПИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отлепитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотлепитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отлепить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

扯去
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

despegar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

unstick
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खोल देना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فصل شيئا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отлепить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

descolar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আনস্টিক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

décoller
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

melepaskannya
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

lösen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

はがします
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

잡아 떼다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

unstick
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cất cánh bay lên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அன்ஸ்டிக்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अनस्टिक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ayırmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scollare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odklejać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

отлепить
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dezlipi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκολλήσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

unstick
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

borttagande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

unstick
5百万人のスピーカー

отлепитьの使用傾向

傾向

用語«ОТЛЕПИТЬ»の使用傾向

отлепитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отлепить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отлепитьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТЛЕПИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотлепитьの使いかたを見つけましょう。отлепитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 413
... амрув. отлёживать(ся) несов. см. отлежать (-сЯ). отлепить сов. что, разг. хуулх, сон,- глх; отлепить марку от конверта кон- вертэс марк хуулх. отлепиться сов. разг. хуурх, соцгрх. отлеплять(ся) несов. см. отлепить (-ся). отлёт м.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
2
Яйца, бобы и лепешки
Старикан пытался отлепить меня и просочиться сквозь стеклянную дверь на террасу, но, когда я развернусь во всей красе, отлепить меня не так-то просто. Я зацепил его за петлицу и затащил обратно в комнату. И когда он в ...
Пелам Вудхаус, 2015
3
Небо слаще
Нет... не мы должны это делать, — терзая себя, и пытаясь отлепить от себя то, что вам так нравиться делать... Отлепить с помощью морали, нравственности, пропаганды вреда, и предупреждениями «Минздрава»... Пусть этим ...
Евгений Шарков, 2015
4
Питомник. Книга 2
Простите, вы не могли бы отлепить жвачку от дверного глазка? –произнес испуганный детскийголос за дверью. – Попробую, – ответилаВаря, вытащила из сумочки бумажный носовой платок ипринялась оттирать застывшую ...
Полина Дашкова, 2015
5
Самба с зелеными человечками
велела ей Кира. Прочитав еще раз листок и даже перевернув его на другую сторону и убедившись, что там нет ни строчки о том, что маска должна стать второй кожей, Кира покачала головой: — Нет, ее надо отлепить. Не могу же ...
Дарья Калинина, 2015
6
Парни в гетрах. Яйца, бобы и лепешки. Немного чьих-то ...
Старикан пытался отлепить меня и просочиться сквозь стеклянную дверь на террасу, но, когда я развернусь во всей красе, отлепить меня не так-то просто. Я зацепил его за петлицу и затащил обратно в комнату. И когда он в ...
Пелам Вудхаус, 2015
7
Поправка Джексона:
всегда, Женечке необходимо эти объятия продлить, не отпускать Сашеньку. И, как всегда, Сашеньке необходимо выскользнуть, освободиться, наконецто совершенно освободиться, вот только отлепить, отлепить отсебя ...
Наталия Червинская, 2014
8
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 417
к. отлезть. ОТЛЕ'ЗТЬ сов.— шуышып киту, урмэлэп квту. ОТЛЕПИТЬ сов. разг.— куптару, куп- 087. Русча-татарча сузле* 27 тарып алу; отлепить марку от конверта — конверттая марканы куптарып ОТКРЫТЬСЯ ОТЛЕПИТЬ 417.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
9
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
iSsiguleti, sunókti, susistovëti, atsigu- lëti. отлепить, -еплю, -епишь ¡vk. Snek. atlipdyti, atkli- júoti; nulipdyti; ~ся, -епится (vk. Snek. atsilip- dyti, atsiklijúoti. отлеплять, -яю, -яешь eig. ir. отлепить; ~ся, -яется eig. ir. отлепиться. отлёт, ...
Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967
10
Оборотная сторона Луны
Поэтомуя взяла простой лейкопластырь, сказала Брайену держать края раны, а сама склеила их. – Ты представляешь, что будет, когда он захочет отлепить лейкопластырь? – зашипелна меня Брайен. – Он же вспорет себе рану.
Эльрида Морозова, 2014

用語«ОТЛЕПИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотлепитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как пользователь Galaxy Note 5 сделал свой смартфон …
После этого плёнку следует поддеть лезвием и с легкостью отлепить от стекла. В результате смартфон принимает довольно необычный внешний вид. «Androidinsider, 10月 15»
2
Гражданин России, пытаясь проехать в Литву, отказался снять …
Публичная демонстрация такой символики запрещена литовскими законами, а потому пограничники потребовали отлепить наклейку. Как сообщается ... «Общественный контроль, 8月 15»
3
LG представляет тонкий настенный OLED дисплей будущего
«Чтобы убрать дисплей со стены, вам необходимо отлепить его отковрика», объясняет Рейзингер. Facepla.net уже рассказывал об OLED новинках: ряд ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, 5月 15»
4
Миллиметровый телевизор
А если вдруг возникнет непреодолимое желание или надобность в его снятии со стены, то достаточно отлепить его от магнитной основы. «Вуаля!» – и ... «Медиасат, 5月 15»
5
Электронные чудеса тормозят развитие детей
Родители хватаются за голову и прикладывают огромное количество сил, пытаясь "отлепить" детей от компьютеров и прочих гаджетов. Удается это с ... «Нижегородские Новости, 1月 15»
6
Как я планшетник в авто запиливал...
на что apple приклеило антенну wlan я так и не понял, но при попытке её отлепить от дислея она была утрачена. методом лута была изготовлена ... «GIGAmir, 12月 14»
7
Экс-сотрудник АНБ о России: США нуждаются в ней
Противостоять России, пытаясь отлепить от нее Украину и прилепить ее к Западу, – это глупость, поскольку у США есть стратегические проблемы ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 8月 14»
8
Почему нельзя пользоваться занавесками на водительских окнах
В этом случае автовладельцу достаточно «устранить нарушение на месте» – демонтировать «тонировку» или отлепить экран. В этом случае ... «Автовзгляд, 8月 14»
9
Как бороться с липкими тополиными почками?
Сначала нужно аккуратно отлепить саму почку от машины. Затем смыть струёй воды грязь и пыль с кузова. Специальным препаратом для очистки ... «Аргументы и факты, 4月 14»
10
Владельцам Datsun придется сжиться с именем on-DO
Так что, похоже, будущим владельцам Datsun в России так и придется ездить на on-DO. Особо нервные могут отлепить шильдик с кормы машины или ... «За рулем, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Отлепить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otlepit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA