アプリをダウンロードする
educalingo
отрезывать

"отрезывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТРЕЗЫВАТЬの発音

[otrezyvatʹ]


ロシア語でОТРЕЗЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотрезыватьの定義

不完全な外観をカット。 切断と同じです。


ОТРЕЗЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

ОТРЕЗЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

отрезание · отрезанность · отрезать · отрезаться · отрезветь · отрезвительный · отрезвить · отрезвиться · отрезвление · отрезвлять · отрезвляться · отрезвляюще · отрезвляющий · отрезка · отрезки · отрезной · отрезок · отрезочек · отрезывание · отрезываться

ОТРЕЗЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるотрезыватьの類義語と反意語

同義語

«отрезывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТРЕЗЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отрезыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотрезыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отрезывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cortar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

cut it
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

यह कटौती
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اقطعها
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отрезывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cortá-la
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

এটিকে কেটে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

coupe le
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

potong
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schneide es
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

それを切る
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

그것을 잘라
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Cut
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cắt nó
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அதை வெட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कट करा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kes
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

taglia
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

utnij to
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відрізував
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

încetează
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κόβουμε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sny dit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

klippa det
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

klippe det
5百万人のスピーカー

отрезыватьの使用傾向

傾向

用語«ОТРЕЗЫВАТЬ»の使用傾向

отрезыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отрезывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отрезыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТРЕЗЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотрезыватьの使いかたを見つけましょう。отрезыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Формы и виды бега русской ментальной действительности: ...
... тем самым, своей необычностью и/или неожиданностью сложившиеся представления о привычном – абруптив регулярности (abrumpo, abruptum 'внезапно прерывать, прекращать; нарушать; отделять, отрезывать: a. equites ab ...
Пётр Червинский, 2015
2
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
... надрезывать об-, отрезывать перерезывать повырезывали* подрезывать при-, прорезывать разрезывать срезывать урезывать Зализняк: вырезать: вырезывать: обрезать: обрезывать: отрезать: отрезывать: глг. относит, вещи ...
Adriana Pols, 1993
3
Russian Dictionary - Страница 400
Оуег-ГаЫрге тау зЬо\у 1п уоиг \тоЛ. отрасль ЬгапсЬ. отрежу Л'ее отрезать. отрезать (-режу, -жег; рс1 о/ отрезать аЫ отрезывать) (о си1. Отрежьте мне кусбк хлеба. Си1 а р1есе оГ Ьгеа(1 Гог те. — Он мне так отрезал, что я егб ...
Research and Education Association, 2003
4
На высоте и на доле:
Ласково принял их двадцатишестилетний государь, многих обнимал, целовался с ними, рассказывал им о своем путешествии, а между тем бывшими у него в руках ножницами то одному, то другому отрезывал бороду, вдруг ...
Евгений Петрович Карнович, 2015
5
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
Теперь йтой отраслью промышленности ведает другбй наркомАт. ТЫя ЬгапсЬ 1а поп ипс!ег 1Ье ^ипэс!1с11оп о( апоЬЬег реор!е'з сотгшиапа!. отрежу .Чее отрезать. отрезать • -|1--и;у. -:*ет; рс( о/ отреа&ть аги! отрезывать! (о сиг ...
United States. War Dept, 1958
6
Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...
А в (697) нет такой причинной связи между действиями "поморщился" и "отрезывая": (697) — Колбаса отвратительная, — поморщился он, отрезывая себе кусочек. — В здешней лавочке продают дрянь, но дерут ужасно... Я бы вам ...
Adriana Pols, 1993
7
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 248
2 3 отпускать 38 29 б 3 отрезвлять 4 2 2 отпускаться 3 2 1 отрезывать 3 2 1 отпустить 117 94 13 10 отрекаться 28 18 6 4 отпущать 2 2 отрекомендовать 31 17 отпущение 5 3 2 отрекомендоваться 14 12 1 1 козел отпущения 1 1 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
8
Освобожденіе крестьян в царствованіе Императора Александра ...
... можетъ быть, и другое. Булыгинъ: Какъ предположить, чтобы правительство, предпринимая огромную реформу, где все приходится прирезывать и отрезывать землю, не подумало о средствахъ, когда необходимы землемеры.
Николай Петрович Семенов, 1892
9
Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 29
(ср. выше); 25. гл. (д. «.<"«с?«. ••»к?-«°») отр6з|ать, ~ать; отрезывать -д^. себе чтб-н. (ср. а. 21); 3. гл. (ст. ».^*(с>», .»^а'.-^) отрезаться ^г: Ь*"$&; отрезаться □$*., отрезываться т^л- эо>е»08вБ0ь» + гл- (кят/А «••"к-ог'О заставить кг.-н.
Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953
10
Russian for the mathematician - Страница 194
... (рез- сиЬ) отображение 101 шаррхпе ( рез- ) В3 101 отражать 'ь отразить геПесЬ (рез- сиЬ) отражение 101 геГ1есЬ1оп ( рез- ) отразить р/. о/ отражать отредактировать р/. о/ редактировать отрезать р/. о/ отрезывать отрезок ...
Sydney Henry Gould, 1972

用語«ОТРЕЗЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотрезыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Агафья Коровница или Агафья Скотница, народные приметы 18 …
воскликнула Агафия. — Ты не сты-дишься отрезывать у женщины сосцы, которыми ты сам питался у своей матери... Когда потом Агафию бросили в ... «NEWS.BCM.ru, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Отрезывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otrezyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA