アプリをダウンロードする
educalingo
отвориться

"отвориться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТВОРИТЬСЯの発音

[otvoritʹsya]


ロシア語でОТВОРИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотворитьсяの定義

完全なビューを実現するには、開口部を参照してください。


ОТВОРИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ОТВОРИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

отволглый · отволгнуть · отволноваться · отволожить · отволока · отволочить · отволочь · отвораживать · отворачивание · отворачивать · отворачиваться · отворить · отворожить · отворот · отворотить · отворотиться · отворотное · отворотный · отворять · отворяться

ОТВОРИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるотворитьсяの類義語と反意語

同義語

«отвориться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТВОРИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отворитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотворитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отвориться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

打开
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

abierto el
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

opened the
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खोला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فتح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отвориться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

abriu a
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খোলা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ouvert la
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

membuka
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

öffnete sich die
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

開いた
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Mbukak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mở
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

திறந்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उघडले
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

açıldı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

aperto il
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

otwarte
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відчинитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

deschis
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άνοιξε το
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

het die
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

öppnade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

åpnet
5百万人のスピーカー

отворитьсяの使用傾向

傾向

用語«ОТВОРИТЬСЯ»の使用傾向

отворитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отвориться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отворитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОТВОРИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотворитьсяの使いかたを見つけましょう。отворитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Неземная любовь - Страница 36
... затем вновь отвориться, встречая его возвращающимся после разлуки с папой, сестрами и, конечно, с друзьями. Она обязательно отворится! Ведь всякая дверь затворяется затем, чтобы потом снова отвориться. Всякая дверь.
Vitaliĭ Ivanovych Volovyk, 2007
2
Русско-грузинский словарь: для общеобразовательных школ
(к отворять) г^СЭ^ отвориться, / и 1 1 л. нет, отворится сов. а^О^ (ай" о(л3г>о). отворя|ть, ю, ешь нес. см. отворить. отворя |ться, / и Пл. нет, отворяется нес. см. отвориться. отсратйть, отвращу, отвратишь сов. (к отвращать) 1.
Михайл Варфоломеевич Канкава, 1977
3
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
Окна на улицу были отворены, и из них слышался резкий В15919 отвориться 1: 14 V Р ахотели. .. В это время вдруг отворилась дверь из кабинета и как А0 2206 инет. Минуты через две дверь отворилась снова и послышался звон ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
4
On the eve - Страница 213
Но в это мгновенье дверь спальни отворилась и показалась бледная голова^ с сверкакщими глазами; то (ела голова Щубина. — Николай Артемьевич! — крикнул он во весь голос, — Августина *Христиа'навна приехала и зовёт вас ...
Ivan Sergeevich Turgenev, ‎Marina Bliss, 1979
5
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 221
Кумда сад пене ош- кылам, ончылнем пор гай ош корно по- чылт возын. В. Иванов. Я иду по огромному саду, передо мной раскинулась белая, как мел. дорога. Почылт каяш 1 ) открыться, отвориться, отпереться, распахнуться.
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000
6
Солнце мертвых (сборник)
За могилкой-то и отворится... жизнь вечная во Христе... духовному-то человеку. А бесчувственнику, не-строениеу кого – чего жеможет отвориться!.. А, какие несмысленные, а-а-а...Ну Господь направит. Небось устали? Ну скажу уж ...
Иван Шмелев, 2015
7
Краткий курс армянского языка - Страница 301
... упускать, упустить, спускать, спустить разъяснение, помИМО, мост " рищучше с. отверстие, расщелина, скважина, пролом, ршушѣ у г- открываться, открыться, отворяться, отвориться, раскрываться, раскрыться, распускаться, ...
А.С. Гарибян, ‎Д.А. Гарибян, 2014
8
Антресолия – страна забытых желаний,или Приключения Яшки ...
Так и будешь стоять при входе, словно истукан? — прошамкал седобровый ворон, видимо, вожак стаи. — В любой момент дверь может отвориться... и тебя обнаружат... — Быстр-кр-крее пря-кр-кря-чся под кр-крук-крак-кровать!
Ирина Мальчукова, 2014
9
Похождения Тома Сойера
Перед этимименем эта дверь готова отвориться и днем и ночью, паренек! Добро пожаловать! Странные былиэти слова дляслуха мальчика, исамыеприятные, какие он когдалибо слыхал.Онне помнил, чтобы заключительное ...
Твен, Марк, 2014
10
Золотая петля
Прежде чем успела отвориться дверь, она бросилась в ту комнатку, из которой появилась в первый раз, и ее золотые волосы облаком поднялись вокруг ее головы, когда она бежала. Дверь отворилась, и Брэм вошел. Пока она ...
Кервуд, Джеймс, 2015

用語«ОТВОРИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотворитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дагестан не для молодых
Не переживай и не стучись во Власть! Эта не та Дверь про которое сказано в Евангелии:- "стучитесь и вам отвориться". Поблогадари Бога, что уберёг ... «Кавполит, 8月 15»
2
После дождя всегда выходит солнце. Уроки Исры и Мираджа
Затем они поднялись на второе небо, там Джибрил приказал двери отвориться, и их приветствовали тем же приветствием пророки Яхья (Иоанн ... «Іслам в Україні, 5月 14»
3
Фанаты встретили Тео в аэропорту
Но фанаты, стоило отвориться дверям, сразу же в восторге начали орать. Некоторые пассажиры оторопело замирали от такого, некоторые кричали в ... «Интерфах-Запад, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Отвориться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otvorit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA