アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"причесывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИЧЕСЫВАТЬの発音

причесывать  [prichesyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИЧЕСЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«причесывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпричесыватьの定義

ハレはペレの不完全な外観です。 1)a)櫛、櫛(毛)で滑らかにする。 b)これまたはその髪型を行う。 c)トランス。 除去、滑らかな粗さ、何かの粗さ2)レン。 会話 - 低い。 うねりを整えます(通常、皮肉のように)。 ПРИЧЕСЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Расчесывать, приглаживать гребенкой (волосы). б) Делать ту или иную прическу. в) перен. Снимать, сглаживать неровности, шероховатости в чем-либо 2) перен. разговорное-сниж. Устраивать взбучку (обычно с оттенком иронии).

ロシア語辞典で«причесывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИЧЕСЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПРИЧЕСЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

причертить
причерчивание
причерчивать
причерчиваться
причесанность
причесанный
причесать
причесаться
прическа
причесть
причесться
причесывание
причесываться
причет
причетник
причетница
причетнический
причетничествовать
причетничий
причетный

ПРИЧЕСЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるпричесыватьの類義語と反意語

同義語

«причесывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИЧЕСЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語причесыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпричесыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«причесывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cepillo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

brush
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रश
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فرشاة
280百万人のスピーカー

ロシア語

причесывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

escova
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ব্রাশ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

brosse
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

berus
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Bürste
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ブラシ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

브러시
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

rerumput
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chải
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தூரிகை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ब्रश
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

fırça
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pennello
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szczotka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

причісувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

perie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βούρτσα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwas
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

borste
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

børste
5百万人のスピーカー

причесыватьの使用傾向

傾向

用語«ПРИЧЕСЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«причесывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、причесыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИЧЕСЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпричесыватьの使いかたを見つけましょう。причесыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Смысл и сочетаемость в словаре - Страница 95
Расщепленные переменные По-английски говорят [то] сотѣ Маrуs hair "причесывать волосы Мэри", но не говорят 11о) сотѣ Маrу "причесывать Мэри", а по-русски можно сказать и причесывать Машу, и причесывать Машины ...
Игорь Мельчук, ‎Лидия Иорданская, 2014
2
Обучение глухих школьников русскому языку в В-VIИ классах
Первую группу возвратных глаголов составляют те глаголы, которые можно заменить невозвратными глаголами с прибавлением местоимения себя. Невозвратные глаголы причесывать (кого?) другу, мальчика причесать (к о г о?) ...
Мария Ивановна Глебова, 1964
3
Возвратные глаголы в современном русском языке - Страница 178
Возьмем, например, глагол причесывать. Причесывать можно волосы, бороду, кудри, усы, локоны, гриву, хвост и т. п. (совсем необычно у В. В. Маяковского: «Причешите мне уши!»), вместе с тем причесывать можно сына, дочку, ...
Надия Александровна Янко-Триницкая, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1962
4
День один: повести и рассказы - Страница 195
Пришлось вернуться на свое место и оттуда наблюдать за Серафитой, чтобы не упустить момент, когда она закончит причесывать обезьяну, и тут же подойти к ней за расческой. Однако девочка не торопилась. Причесав ...
Джемал Карчкхаладзе, 1988
5
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 344
причеСа/нн/ый, -аЯ, -ое, мн -ые, кр. ф. причёсан, -а, -о, мн -ы; деепр. причеса/в; о нсв причёсывать: наст. причёсыва/ю, -ешь, мн -ют; прош. причёсыва/л, -а, -о, мн -и; повел. причёсывай, мн -те; п.д.н. причёсыва/ющ/ий, -ая, -ее, мн -Ие ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
6
Морфологический словарь кетского глагола: на основе ...
на основе южно-кетского диалекта Edward J. Vajda, Марина Зинн. е)7 пробовать языком (доел, языком мазать)//Шз1е Ьу Искт§ причесывать//сотЬ спр 2Ь 1.1.2 неполный пх П8-Шкип7-П6-*5-а5-(Н2)-ки°-П"1 причесывать ...
Edward J. Vajda, ‎Марина Зинн, 2004
7
Иванова свобода (сборник)
Олег Радзинский. – Причесывать будем? – спросила другая медсестра. – А то я расческу не взяла. – А чего тут причесывать? – Это нянечка: круглая, колобок, а лицо все равновморщинах. Странно, у толстых обычно морщин нет.
Олег Радзинский, 2015
8
Англо-русский, русско-английский словарь. Около 130 000 ...
... I to do with it? причесать(ся) см причёсывать(ся) причёска haircut (мужская); coiffure, hairdo (женская) причёсывать do smb's hair причёсываться do one's hair; have one's hair done (у парикмахера) причина cause; reason (основание); ...
Владимир Мюллер, 2015
9
Словарь-справочник по русскому языку: правописание, ...
чесать -• прв+чесёть; при/чес/ ё/ть; • >св причесывать: мест, прнчёсыва/ ю, -ешь, мн -ют; лрош. прнчёсыва/ л, -в, -о, ... причесать -» причесёть+ ея; при/чес/ ё/ть/ся; • вся врягсёсы- яаться 2: наст, причёсыва/ю/сь, прн- чёсьгаа/ешь/ся, ...
Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), ‎Елена Николаевна Тихонова, ‎Сергей Александрович Тихонов, 1995
10
Русский язык: лексика и фразеология, фонетика, орфоэпия, ...
Образец. Причесывать -*- 1) причесываю, причесываешь и т. д., причесывал (-а, -о, -и), буду причесывать, будешь причесывать и т. д., 2) причесывай(те), 3) причесывал (-а, -о, -и) бы, причесать -*. 1) причесал (-а, -о, -и), причешу, ...
Алексей Виссарионович Дудников, 1974

用語«ПРИЧЕСЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпричесыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Интервью ELLE: руководитель карьерного направления …
Все это нашему государству предстоит причесывать и причесывать, и нет этому конца и края. Е.С. А как с этим в других странах? М.Х. На Западе рынок ... «www.elle.ru, 10月 15»
2
Одинокий папа учит отцов плести косички дочерям
Помимо других забот, у Филиппа появилась и такая: ему нужно было научиться причесывать девочку. Поначалу Филипп обходился заколочками, ... «Mail.Ru, 10月 15»
3
В Минск приходит шопинг с развлечениями
Рядом с динозаврами откроется самый крупный в Беларуси контактный зоопарк, животных в котором можно гладить, кормить и причесывать. «TUT.BY, 10月 15»
4
Золото и нищета (фоторепортаж)
Появление нового дома на Потанинской должно немного привести в порядок окружающие пейзажи, которые еще причесывать и причесывать. И только ... «НГС.НОВОСТИ, 10月 15»
5
Земля-кормилица
И зачем, говорят сотрудники министерства, причесывать всех под одну гребенку и ставить в равные условия, скажем, владельцев элитных соток в ... «Калининградская правда, 9月 15»
6
Зоозащитники думают, как спасти животных от пластических …
Ведь они уже не только домашние любимцы, часть образа. С этого, говорят зоозащитники, все и начинается. Их стали причесывать в дорогих салонах ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", 9月 15»
7
Мамамания Евгении Поповой: Перезагрузка и классика
Она уже разрешает мне себя причесывать и делать один хвостик. Два хвостика - это следующий этап. Девочка без прически а-ля Маугли - в нашем ... «Hello!, 9月 15»
8
«КОГДА ТРУДНО — ДЕЛАЙТЕ КРАСОТУ!»
При этом подчеркнули, что приехали не давать уроки, а обмениваться мнениями, как «причесывать города России и Франции», как справляться с ... «Наш Новороссийск, 9月 15»
9
Открытие МФК вопреки кризису
В «Тивали» откроют контактный зоопарк с настоящими животными, которых можно будет гладить, кормить и причесывать. На площади около 400 ... «TUT.BY, 9月 15»
10
В Минске открылся первый зоопарк, в котором можно гладить …
Животных в нем можно не только гладить и кормить, но и, по словам организаторов, причесывать. Зоопарк занимает площадь около 300 квадратных ... «Хартия'97, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Причесывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prichesyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう