アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прихоть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИХОТЬの発音

прихоть  [prikhotʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИХОТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«прихоть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのприхотьの定義

フェッチ、そして、よく。 変な欲望、流行。 誰かの気まぐれを実現する。 ПРИХОТЬ, -и, ж. Капризное желание, причуда. Исполнять чъи-нибудь прихоти.

ロシア語辞典で«прихоть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИХОТЬと韻を踏むロシア語の単語


дёготь
dëgotʹ
пахоть
pakhotʹ
похоть
pokhotʹ
хоть
khotʹ

ПРИХОТЬのように始まるロシア語の単語

приходящий
прихожанин
прихожанка
прихожая
прихожий
прихоливать
прихолить
прихорашивание
прихорашивать
прихорашиваться
прихоронить
прихорониться
прихорошиться
прихотливо
прихотливость
прихотливый
прихотник
прихотница
прихотничать
прихрабриться

ПРИХОТЬのように終わるロシア語の単語

замолоть
запороть
измолоть
исколоть
испороть
коготь
колоть
копоть
кототь
лапоть
локоть
ломоть
молоть
мякоть
надколоть
надпороть
наколоть
намолоть
наполоть
напороть

ロシア語の同義語辞典にあるприхотьの類義語と反意語

同義語

«прихоть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИХОТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прихотьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприхотьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прихоть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

怪念头
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

capricho
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

whimsy
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

whimsy
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نزوة
280百万人のスピーカー

ロシア語

прихоть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

capricho
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বাতিক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

fantaisie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

fantasi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Spleen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

気まぐれ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

변덕
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

whimsy
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hay thay đổi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

திடீர் ஆசை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खोडसाळपणा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kapris
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

capriccio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kaprys
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

примха
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

capricios
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καπρίτσιο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

eie aardigheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fantasier
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gavepapir
5百万人のスピーカー

прихотьの使用傾向

傾向

用語«ПРИХОТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прихоть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、прихотьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИХОТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприхотьの使いかたを見つけましょう。прихотьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Страшное дело
ПРИХОТЬ. Когда выглядите на какойнибудь яркий предмет, в глазах у вас всегда остается на известное время его силуэт. Предмет этот несколько минут преследует вас своими очертаниями, куда бы вы ни направили свой взор.
Цеханович, Александр, 2015
2
Сочинения Г.А. Головкова - Страница xv
«Прихоть!» сказалъ я себѣ: «все отъ мала до велика–прихоть! и міръ-прихоть, и моя особа, и мое стихокропанье, и все, все-прихоть! Одна менѣе, другая болѣе-и все тутъ. Одною прихотью больше въ мірѣ прихотей—это не ...
Григорий Алексеевич Головков, 1894
3
Zhenshchina v estestvovi͡edi͡enii i narodovi͡edi͡enii
Ребенокъ будетъ по меньшей мѣрѣ злымъ, если испугать или огорчить женщину, отказывая ей или не будучи въ силахъ исполнить ея прихоть. Врачи называли въ древности эти прихоти ріса сіt rа или m a latia. Давидъ Герл и піусъ ...
Hermann Heinrich Ploss, ‎Maximilian Carl August Bartels, 1903
4
Пушкин и мужики - Страница 41
На жертву прихоти моей Гляжу, упившись наслажденьем, С ЕНОДОАИНЫМ ОТВРаЩВНЬВМ-.. Так вот на какие трагические, безутешные размышления могло навести фауста- Онегина-Пушкина разруше— ние девичьей ...
П.Е. Щеголев, 2013
5
Универсальный многослов. Книга для тех, кому интересно ...
Очень важно отличать желание от прихоти. Как это делать? Прихоть – это «неплохо бы». Неплохо бы быть миллионером. Неплохо бы встретить такую любовь, с которой можно прожить всю жизнь. Неплохо бы, чтобы наша ...
Андрей Максимов, 2015
6
Страшное дело:
ПРИХОТЬ. Когда выглядите накакойнибудь яркий предмет, в глазах у васвсегда остается наизвестное время его силуэт. Предмет этот несколько минут преследует вас своими очертаниями, куда бывынинаправили свой взор.
Александр Николаевич Цеханович, 2015
7
Екатерина Великая. Роман императрицы
Ведь не пустая прихоть, как думал Гримм, бросила ее, например, в 1778 году в объятия Корсакова. «Прихоть? Прихоть? – ответила она на вопрос об этом. – Знаете ли вы, что эти слова вовсе не подходят, когда речь идет о Пирре, ...
Казимир Валишевский, 2015
8
Ради праздничка: (Рыбальская новелла)
второй, так это ж прихоть. А за прихоть следует и брать дороже!.. — Не прихоть это, батюшка! Где уж нам о прихотях думать?! А хозяйство падает, поправку ему надобно!.. Уж какая тут прихоть в Оныське?! Сами видите, какая она ...
Игнатий Потапенко, 1887
9
Северная Пальмира
Скажу одно: это не прихоть. Мог бы не говорить. Квинт и так знал, что не прихоть. Но лучше бы в самом деле прихоть... Да, лучше бы прихоть... – А если тебя убьют? Оружие теперь на арене боевое. – Значит, убьют. И не говори ...
Роман Буревой, 2015
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Съ жиру собака бѣсится, съ прихоти человѣкъ дуритъ. Многія прихоти обратились для насъ въ потребности. Кромѣ хлѣба насущнаго, все прихоть. Прихоть тѣшить, не бѣда платить. Конь съ приноровомъ, человѣкъ съ прихотью.
Владимир Иванович Даль, 1865

用語«ПРИХОТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприхотьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Домашнее образование: прихоть или необходимость?
На него были приглашены представители министерства образования и науки Самарской области, департаментов образования Самары и Тольятти, ... «Волжская Коммуна, 10月 15»
2
За наши деньги ваша прихоть
Чья прихоть за наши деньги почти зимой косить траву? Какую очередную глупость опять же за наши деньги мы будем ждать завтра? И кто, наконец ... «Няръяна вындер, 10月 15»
3
Возрождение ГТО - не прихоть, а необходимость!
Федеральные СМИ прогремели на днях: президент России Владимир Путин подписал закон о возрождении в стране физкультурно-спортивного ... «Губерния 33, 10月 15»
4
Автомобильный огнетушитель – не прихоть сотрудников ГИБДД
Многие водители считают огнетушитель прихотью дотошных сотрудников ГИБДД и возят его лишь на случай внезапной проверки на дороге. Однако ... «Информационный портал города Рассказово, 9月 15»
5
Запрет на въезд в Баку: прихоть или необходимость?
С 15 сентября в Азербайджане вступает в силу вызвавшая немало дискуссий мера, фактически отделяющая столицу от всей остальной страны. «BBC Russian, 9月 15»
6
Кесарево сечение: нужда или прихоть?
Сегодня в своей колонке я хочу обсудить тему кесарева сечения как альтернативу естественным родам. Сейчас кесарево сечение женщине могут ... «Postimees, 9月 15»
7
Мусорные контейнеры для инвалидов - не прихоть, а …
Мусорные контейнеры для инвалидов - не прихоть, а ежедневная необходимость. Радик Хисамутдинов, директор клининговой компании: "К нам ... «PERVOmedia, 9月 15»
8
Спрос за каждый рубль – не прихоть
Собираемость платы за наем муниципального жилья с начала года увеличилась в разы, достигнув по итогам августа 69 процентов. 6400 семей ... «http://www.ku66.ru/news/rss, 9月 15»
9
Депутат: за прихоть США по "Мистралям" расплатятся простые …
По его мнению, "за прихоть Америки в деле поставки вертолетоносцев класса "Мистраль" теперь будут расплачиваться простые французы". «РИА Новости, 8月 15»
10
Чехол для своего IPhone - это не прихоть
Этот аксессуар является не просто прихотью, а предметом необходимости, так как служит в первую очередь защитой телефона от механических ... «Любимые Сумы, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Прихоть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prikhot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう