アプリをダウンロードする
educalingo
созывать

"созывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСОЗЫВАТЬの発音

[sozyvatʹ]


ロシア語でСОЗЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсозыватьの定義

CONVERSEは会議を参照してください。


СОЗЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

СОЗЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

созидательный · созидать · созидаться · созидающий · сознавать · сознаваться · сознание · сознательная · сознательно · сознательность · сознательный · сознать · сознаться · созорничать · созоровать · созревание · созревать · созреть · созыв · созываться

СОЗЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるсозыватьの類義語と反意語

同義語

«созывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СОЗЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語созыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсозыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«созывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

召开
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

convocar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

convene
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बुलाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عقد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

созывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

convocar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কল
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

convoquer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

panggilan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

einberufen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

招集する
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

소집하다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

telpon
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

triệu tập
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அழைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कॉल
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çağrı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

convocare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zwołać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

скликати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

convoca
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκαλεί
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

belê
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kalla
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

innkalle
5百万人のスピーカー

созыватьの使用傾向

傾向

用語«СОЗЫВАТЬ»の使用傾向

созыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«созывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、созыватьに関するニュースでの使用例

例え

«СОЗЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсозыватьの使いかたを見つけましょう。созыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История русской церкви - Том 5
Собрание обсуждалотри следующие вопроса: а) дозволительно ли созывать Соборы понуждам времени; б)имел ли правоцарьАлексей Михайлович созвать Собор, на который пригласил и Восточных патриархов, ив)будетли ...
Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014
2
Инвестиции в странах БРИК: Оценка риска и корпоративного ...
Это право зафиксировано в уставе компании; акционеры информируются об этом праве (в том числе через корпоративный веб-сайт) Акционеры, владеющие 10% и более акций, имеют право созывать внеочередное общее ...
Коллектив авторов, 2010
3
Период самостоятельности Русской Церкви (1589-1881). ...
Собрание обсуждало три следующие вопроса: а) дозволительноли созывать Соборы по нуждам времени; б) имел ли право царь Алексей Михайлович созвать Собор, на который пригласил и Восточных патриархов, ив) будет ли ...
Митрополит Макарий, 2013
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 258
Действие по глаг. созвать-созывать. Созыв собрания. Созыв конференции. Созыв членов комитета поручается президиуму. Верховный Совет СССР первого созыва. СОЗЫВАТЬ, созываю, созываешь. Несов. к созвать (чаще во 2 ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 511
... -ая, -ее, мн -Ие; п.д.п. созрева/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. созрева/я; нсв также зреть. СОЗЫВАТЬ. см. Созвать. СОЗЫВА м: -а, только ед СОИЗМЕРЁНИ/Е, с: -я‚ только ед СОИЗМЕРИМ/Ый‚ -ая, -ое, мн -ые;. 51 1 СОЗЫВ.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
6
Политология. Международные отношения: Русско-английский ...
awareness of responsibility to smb.; сознание своего долга — awareness of one's duty (to); сознательность — consciousness; сознательный — conscious, conscientious; (обдуманный) deliberate; созыв — convocation, calling; созыв ...
Евгения Терехова, 2015
7
Свод постановлений о горнопромышленности - Страница 24
Равнымъ образомъ, для выяснешя нуждъ нефтепромышленности, Министру предоставляется созывать съезды нефтепромышленниковъ, съ соблюдешемъ правилъ, изложенныхъ въ статьяхъ 552—554. Прштчанге 1.Въ 1882 году ...
Девиер А. А., ‎Бредов В. Р., 2013
8
Арбитражный управляющий как участник процедур банкротства:
созывать комитет кредиторов; — обращаться в арбитражный суд с заявлениями и ходатайствами в случаях, предусмотренных Законом о банкротстве; — получать вознаграждение в размерах и порядке, которые установлены ...
Е. Е. Владыка, 2005
9
Абсолютная монархия на Западе - Страница 23
Созывъ ихъ былъ предоставленъ усмотрѣнію короны, которая могла ихъ созывать чаще или рѣже и даже вовсе перестать созывать, какъ это, дѣйствительно, и случилось съ французскими генеральными штатами: они исчезли ...
Ардашев П. Н., 2013
10
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 272
СОЗЫВАТЬ (5). 1. Криком, сигналом собирать « одно место (3). Соседних сёл пастух ее видал, Когда к ручью волынкою печальной В полдневный жар он стадо созывал. Сг 66.12. |{ Звать, чриглашать собраться куда-н., с какой-н.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961

用語«СОЗЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсозыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сможет ли Украина побороть Россию с помощью Совбеза ООН
По их словам, это позволит нашей стране созывать заседания Совбеза, формировать их повестку дня, а также принимать участие в голосовании по ... «Апостроф, 10月 15»
2
Депутат Госдумы Гудков: Депутаты не могут понять, почему в …
Российский депутат Дмитрий Гудков сообщил, что в Госдуме собираются созывать аграрный комитет в связи с ростом цен на яблоки и не верят, что это ... «GORDONUA.COM, 10月 15»
3
Нидерланды отказались созывать трибунал по «Боингу-777» в …
Нидерланды отказались созывать трибунал по «Боингу-777» в Совбезе ООН, а просто подадут в международный суд. Посол Нидерландов в Москве ... «Joinfo.ua, 10月 15»
4
Премьер Словакии: ЕС боится созывать саммит из-за правды о …
«Почему не хотят созвать саммит ЕС? Потому что боятся правды. Не хотят говорить о том, что здесь есть страны ЕС, которые поддерживают ... «Газета.Ru, 9月 15»
5
Слуцкий не будет созывать тренерский совет до конца …
Главный тренер сборной России Леонид Слуцкий не будет созывать тренерский совет до конца отборочного турнира Euro-2016. Об этом сообщил ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
6
Туск не намерен созывать экстренный саммит ЕС из-за кризиса …
Вопросы, связанные с наплывом беженцев в Европе, будут обсуждаться на очередном саммите лидеров ЕС 15–16 октября, сообщил представитель ... «GORDONUA.COM, 9月 15»
7
Меркель: созывать новый саммит ЕС по беженцам пока рано
Канцлер Германии Ангела Меркель напомнила, что эффективные меры по спасению людей в Средиземном море уже были приняты на внеочередном ... «РИА Новости, 8月 15»
8
Депутатов начали созывать на внеочередное заседание Рады
prev next. Депутатов начали созывать на внеочередное заседание Рады. 12:28, 18 августа, вторник 530. 0; 0; 0; 0. 0; 0; 0; 0. Соцсети. Украину избрали ... «Телеканал 24, 8月 15»
9
Лукашенко передумал созывать внеочередную сессию «совета …
Вечером 28 февраля с Национального правового интернет-портала исчез цитировавшийся многими СМИ указ Лукашенко о созыве 2 марта ... «Хартия'97, 2月 15»
10
Крымские татары не будут созывать Курултай
Крымские татары не будут созывать Курултай, так как на данный момент нет возможности провести собрание в Крыму, а выезжать за пределы ... «Левый берег, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Созывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sozyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA