アプリをダウンロードする
educalingo
ссутулиться

"ссутулиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でССУТУЛИТЬСЯの発音

[ssutulitʹsya]


ロシア語でССУТУЛИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのссутулитьсяの定義

フェードアウト完璧な表情になります。


ССУТУЛИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ССУТУЛИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

ссохнуться · ссуда · ссудить · ссудный · ссудодатель · ссудополучатель · ссудоприниматель · ссужать · ссужаться · ссутулить · ссучивание · ссучивать · ссучиваться · ссучить · ссучиться · ссылать · ссылаться · ссылка · ссылочный · ссыльная

ССУТУЛИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるссутулитьсяの類義語と反意語

同義語

«ссутулиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ССУТУЛИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ссутулитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのссутулитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ссутулиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

弯腰
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pórtico
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

stoop
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बंदगी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

انحناء
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

ссутулиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

varanda
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঝোঁকান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

voûter
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bungkuk
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Treppe
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

猫背
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

현관 입구의 계단
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Slouch
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lưng tôm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

குனி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: चा अध: पात घडवून आणणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

alçalmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

chinarsi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

raczyć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ссутулено
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

apleca
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σκύβω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stoep
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

böja
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bøye seg
5百万人のスピーカー

ссутулитьсяの使用傾向

傾向

用語«ССУТУЛИТЬСЯ»の使用傾向

ссутулитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ссутулиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、ссутулитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ССУТУЛИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からссутулитьсяの使いかたを見つけましょう。ссутулитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 400
Пугырген каят согнуться, наклониться, ссутулиться, сгорбиться. Тудыи ((тан) чытырнаатше нукыштыжЯ, шу- лыкан шинчаштыже, кенета пугырген камыше тупыштыжо моткоч кугу йосла- нымаш ишжалте. 3. Каткова В дрожащем ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000
2
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 309
(17) (С1,и (196); будешь ссать (17). Ссать против ветра. ССУТУЛИТЬСЯ (1). Сгорбить спину. И видел я, как вздрогнул Достоевский, Как тяжело ссутулился, исчез. (14) Ссутулился (14). Тяжело ссутулиться ; Достоевский ссутулился.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
3
Рыцарь на золотом коне
... шорохишелест ислышались быстрые шаги: это тоточкарик с высоко поднятымиплечами искал себе место. Всесердито косились на него. Он слегка ссутулился — еще бы не ссутулиться, когда все на тебя смотрят, —и в конце ...
Диана Уинн Джонс, 2013
4
Образование, значение и история имен с формой -эс - Страница 49
От губыр при помощи суффикса -т- образован глагол губыртыны «согнуть, сутулить» (в диалектах), губыртйсь- кыны (губырскыны) «сгорбиться, ссутулиться». Форма губ- невольно напрашивается на сопоставление со словом ...
Василий Иванович Алатырев, 1962
5
Жена-незнакомка
Ему так показалось. У нее было отстраненное личикои вялые руки. Она боялась Раймонадо дрожи, боялась так, что не поднимала глаз и норовила ссутулиться, а это нелегко было проделать в жестком свадебном платье ...
Эмилия Остен, 2015
6
S.E.C.T.O.R.: Путь одиночки
Усталость прошедших дней навалилась наплечи, заставив ссутулиться, тупой ноющей болью вгрызалась взатылок. Наверно, это было последствие Всплескаили ещекакой-нибудь незримой дряни, вырвавшейся из Секторав ...
Левицкий А., Бобл А., 2013
7
Метро 2033: Последний поход
Давно это было. Очень давно. За такой срок успевали вырасти и, заплакав, ссутулиться ивы, под которыми он когда-то признавался в первой любви. Память старела, желтея и ветшая, словно снимок, запертый в фотоальбоме.
Игорь Вардунас, 2015
8
Белая планета
На столь резкий подъём рёбра в правом боку ответили болевым протестом и заставили его ссутулиться. Приложив к ним левую руку с зажатым в неё пистолетом, он пошёл к месту, где минуту назад стояла турель. Необходимо ...
Евгений Катрич, 2015
9
Зеркальный лабиринт
Мы разом оглянулись и увидели стоявшего на пороге Рауля. Ему пришлось ссутулиться, так какпритолока была слишком низка для его роста. За спиной Рауля толпилисьДавид иМарк. – Браво, сестричка! Мне очень понравилось!
Наталья Калинина, 2015
10
Агерский лекарь
С тех пор Иштван успел поседеть и даже немного ссутулиться, но лицо его почти не изменилось. У Ферга всегда была отличная память на лица. У Махиза, как выяснилось, тоже. – Не могу ответить тем же. Так что вас принесло на ...
Наталья Караванова, 2015

用語«ССУТУЛИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からссутулитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Обзор корректора осанки Lumo Lift: сядь прямо
... что этого диапазона вполне хватит для того, чтобы ссутулиться. Поэтому приходится исхитряться, задавать исходное положение, чуть отклонившись, ... «3DNews, 8月 15»
2
Топ-5 упражнений для тренировки уставших глаз
Собственную спину при этом лучше не напрягать, а слегка даже расслабить и позволить себе немного ссутулиться (но куда-то наклоняться при этом ... «Комсомольская Правда в Украине, 9月 14»
3
Не опозориться на собеседовании
Стал даже, добрая душа, рассказывать, как на собеседованиях надо держать руки и как сидеть (я со страху норовила ссутулиться и скрестить руки). «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 14»
4
Преступление против грации
И, наконец, «Весна» — балет про то, как исполнителю завернуть тело внутрь, зажаться и ссутулиться. Именно это пластическое качество, а также ... «Газета.Ru, 4月 13»
5
Опыт успеха: дизайнер из Мексики выпустил куклу Барби... без …
Стоило бы Барби ссутулиться – и она сразу бы перестала быть эталоном красоты. Барби без макияжа может помочь многим матерям вырастить дочь, ... «Биржевой лидер, 4月 13»
6
Что надо знать друг о друге, прежде чем начинать отношения
Далее. Когда человек лжет, он психологически сжимается: непроизвольно старается ссутулиться, положить ногу на ногу или плотно сжать ноги, ... «Фонтанка.Ру, 12月 12»
7
Шоу-бизнес: как помолодеть на 15 лет
... витамин А сохраняет гладкость и эластичность кожи), осанку (витамин D не дает ссутулиться), зубы (витамины D и С дарят голливудскую улыбку). «Биржевой лидер, 11月 12»
8
Рожденные 19 октября
А стоит ему слегка опустить плечи и самую малость ссутулиться – и перед вами - несчастный городской пижон, c тонкой шеей и нервным взглядом; еще ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 12»
9
В Минске уже отращивают бороды
Вопросы заставляют ссутулиться: "Какое импортное пиво употребляете? Насколько регулярно? Ваш адрес?" Все вывески на мове - но я не встретил ни ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 2月 12»
10
Как перестать сутулиться и стать красивой
На них трудно ссутулиться и не потерять равновесие. Можно носить книги на голове или воспользоваться для поддержки гимнастической палкой, ... «Женский интернет-журнал "Синьорина", 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Ссутулиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ssutulit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA