アプリをダウンロードする
educalingo
воспарить

"воспарить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВОСПАРИТЬの発音

[vosparitʹ]


ロシア語でВОСПАРИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвоспаритьの定義

VOSPARIT、あなた、あなたはありますか? フクロウ。 。 飛行、登る。 ヴォスパリットは雲の下で。 ヴォスパリットは思った。 || 不完全な外観、飛ぶ、私は食べる、あなたは食べる。


ВОСПАРИТЬと韻を踏むロシア語の単語

базарить · благодарить · бондарить · варить · вварить · вдарить · возблагодарить · вспарить · выварить · выжарить · выпарить · вышарить · вышпарить · государить · грабарить · гусарить · гутарить · дарить · доварить · дожарить

ВОСПАРИТЬのように始まるロシア語の単語

воспаление · воспаленный · воспалённый · воспалительный · воспалить · воспалиться · воспалять · воспаляться · воспарение · воспариться · воспарять · воспаряться · воспевание · воспеватель · воспевать · воспеваться · воспеть · воспеться · воспитание · воспитанник

ВОСПАРИТЬのように終わるロシア語の単語

допарить · жарить · заварить · загутарить · задарить · зажарить · замытарить · запарить · засахарить · затарить · затоварить · зашарить · знахарить · изжарить · измытарить · испарить · исшарить · кашеварить · кемарить · кочегарить

ロシア語の同義語辞典にあるвоспаритьの類義語と反意語

同義語

«воспарить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВОСПАРИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語воспаритьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвоспаритьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«воспарить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

翱翔
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

remontarse
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

soar
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ऊंची उड़ान भरना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حلق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

воспарить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

planar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উড্ডীন করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

monter en flèche
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

melambung
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schweben
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

舞い上がる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

비행
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

soar
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bay lên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

எழு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विमान
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yükselmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

librarsi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szybować
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

воспарить
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

avânta
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ύψη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

styg
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sväva
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sveve
5百万人のスピーカー

воспаритьの使用傾向

傾向

用語«ВОСПАРИТЬ»の使用傾向

воспаритьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«воспарить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、воспаритьに関するニュースでの使用例

例え

«ВОСПАРИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвоспаритьの使いかたを見つけましょう。воспаритьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 179
гогпёсоуаИ ее, гогра1оуаН ее; (гневом) рое1. газ*, гогра- 1оуаИ зе воспарить, -рю, -рйшь <ы;. к воспарить рое1., га»*, (к небесам) уг1ё1поии, угпёзИ ее; (мыслью в стихах) аагд ее ипёзт., паасппошд зе; в. д^хом роугпёзИ зе па диспи ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
2
Жизнь и исламская вера:
Пока нашимсердцем владеют порочные чувства, разумостается во власти сомнений, руки, язык, глаза и воображение не оставили греховные дела, воспарить на крыльях богослужения, исполниться праведных чувств и высоких ...
Фетхуллах Гюлен, 2014
3
Инструкции по внутреннему освобождению: легкость жизни без ...
Не удивительно, что им воздавали почести, — все они приближали давнюю мечту человечества: оставить земную твердь далеко внизу и воспарить, уподобившись ангелам. И все же до сих пор никто не способен летать без ...
Рудигер Дальке, 2011
4
Господа ташкентцы: Картины нравов
воспарить), но и шла значительно дальше, предоставляя выполнение второй половины задачи (парение духа) естественному ходу обстоятельств. Возможет дух воспарить — прекрасно; невозможет — стало быть, ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1869
5
Три мгновения грешного лета - Страница 117
Боюсь, это слишком сложно для меня, мне не удастся воспарить до такого уровня. — Нет, именно вы предназначены для того, чтобы воспарить на такую высоту, — убежденно произнес он. — Я всегда вижу такого человека.
Берг А., 2014
6
Чудо хождения по водам:
Дай воспарить! Разве я прошу чегото дурного? Глазау нее блестели,она всятаки сияларадостью и восторгом. Совершенно неподдельными. И которыеонне мог разделить сней— шагнуть ей навстречу и, как она выразилась, ...
Анатолий Курчаткин, 2014
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 166
(гнева, страсти; поэт, устар.). Воспаляться гневом. 3. Приходить в болезненное состояние, сопровождаемое воспалительным процессом. Рука сильно воспаляется. ВОСПАРИТЬ, воспарю, воспаришь, сов. (к воспарять) (поэт, устар.) ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Смысл жизни: [перевод]
Автор предлагает читателю воспарить над суетой обыденности и широко раскрытыми глазами посмотреть на мир как на несметное ...
Бредли Тревор Грив, 2007
9
"Roza vetrov" v Moskve: literaturnyĭ alʹmanakh - Страница 103
умрет, когда умрут его близкие, их души совьются в легкие голубые кольца, воспарят к небосводу и будут долго плыть в утреннем мареве, пока не сольются с небесной синевой и не станут невидимой частью неба. С тех пор Ицхак ...
Mark Kotli͡arskiĭ, 1999
10
Третья волна: Антол. рус. зарубежья - Страница 211
о в те дни ты рас- куклился и воспарил. Но не волшебной набоковской бабочкой, а угрюмым и серым ночным мотылем, окрыленным непреходящей тревогой. Правда, лучше парить угрюмо и серо, нежели не парить ...
Агнеш Геребен, 1991

用語«ВОСПАРИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвоспаритьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Земля в уме
Что плохо рационалисту, художнику — манна, и лучше повода свободно воспарить над условностями научной дисциплины, чем присобачить ей ... «Коммерсантъ, 10月 15»
2
Инструкция по выживанию «Армагеддон позади»
Об этом же самом говорится в первой же песне «Действительность» нового альбома «ИпВ»: действительность сводит с ума, нет сил воспарить в ... «KM.RU, 9月 15»
3
КЦ "Меридиан" приглашает всех желающих на спектакль по А.С …
... борются со страхами, мешающими воспарить над "миром чумы". Вместе с Яной Прыжанковой, актрисой, занятой в спектакле, мы ещё раз переживём ... «Управа района Обручевский, 9月 15»
4
Международный авиасалон МАКС-2015 не оправдал надежд
Путину показали летающий топор. Для «прикола» сделано способное воспарить орудие или для дел полезных, не пояснили. фото: РИА Новости. «Версия, 9月 15»
5
82-летняя звезда сериала "Стар трек" Нишель Николс полетит в …
В 2015-м Нишель намерена воспарить над Землей без каких-либо спецэффектов - на специальном лайнере Boeing 747, оснащенном телескопом для ... «Hello!, 8月 15»
6
В Городище состоялся фестиваль парапланерного спорта
Для них это уникальная возможность и воспарить над землей, и пообщаться с интересными людьми. «Здесь не только летные соревнования и полеты ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 8月 15»
7
Дед Мороз не смог пролететь на флайборде у Петропавловской …
Наш российский флайбордист Иван Мищенко решил подхватить эту эстафету и хотел воспарить на 15 минут на пляже Петропавловской крепости. «Питер ТВ, 12月 14»
8
Музыка: Наадя «Наадя»
В одиннадцати песнях этого дебютного альбома эта лебединая сталь находит немало по-настоящему значительных поводов воспарить, как и ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 10月 14»
9
Академик Рыжов
Воспарить бы над бедными городами и убогими поселениями с вторичными признаками цивилизации и лететь, не меняя паспорта, обозревая ... «Новая газета, 8月 14»
10
Где поужинать на высоте птичьего полета
В принципе воспарить ввысь можно где угодно; главное — получить разрешение у владельцев «земли» на парковку крана. А если речь не о простом ... «РБК - RBC.Ru, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Воспарить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vosparit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA