アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ascensión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ASCENSIÓNの語源

La palabra ascensión procede del latín ascensĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でASCENSIÓNの発音

as · cen · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCENSIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASCENSIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ascensión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのascensiónの定義

実際のスペイン語学院の辞書の昇天の最初の定義は、昇順の行動と効果です。 辞書の昇天のもう一つの意味は、キリストから天に昇るものです。 Ascensiónはまた、カトリック教会が木曜日、復活祭の40日後にこの神秘を毎年祝う移動式のお祝いです。 La primera definición de ascensión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de ascender. Otro significado de ascensión en el diccionario es subida de Cristo a los cielos. Ascensión es también fiesta movible con que anualmente celebra la Iglesia católica este misterio, el jueves, cuadragésimo día después de la Pascua de Resurrección.

スペイン語辞典で«ascensión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASCENSIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


aprehensión
a·pre·hen·sión
aprensión
a·pren·sión
comprensión
com·pren·sión
dimensión
di·men·sión
distensión
dis·ten·sión
expansión
ex·pan·sión
extensión
ex·ten·sión
hipertensión
hi·per·ten·sión
hipotensión
hi·po·ten·sión
incomprensión
in·com·pren·sión
indefensión
in·de·fen·sión
intensión
in·ten·sión
mansión
man·sión
pensión
pen·sión
pretensión
pre·ten·sión
propensión
pro·pen·sión
reprensión
re·pren·sión
sobretensión
so·bre·ten·sión
suspensión
sus·pen·sión
tensión
ten·sión

ASCENSIÓNのように始まるスペイン語の単語

ascáride
ascarita
ascendencia
ascendente
ascender
ascendiente
ascensional
ascensionista
ascenso
ascensor
ascensorista
ascesis
asceta
asceterio
ascética
ascéticamente
ascético
ascetismo

ASCENSIÓNのように終わるスペイン語の単語

ansión
comisión
comprehensión
corresponsión
decisión
defensión
desaprensión
descensión
disensión
escansión
inversión
ocasión
ofensión
ostensión
permansión
prensión
recensión
reprehensión
responsión
versión

スペイン語の同義語辞典にあるascensiónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ASCENSIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ascensión»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ascensiónのスペイン語での同義語

スペイン語で«ASCENSIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«ascensión»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ascensiónのスペイン語での反義語

«ascensión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASCENSIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ascensiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのascensiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ascensión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

上升
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ascensión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

ascension
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अधिरोहण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صعود
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вознесение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ascensão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ascension
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kenaikan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aufstieg
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

昇天
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

승천
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Munggah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hướng thượng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடைகிறார்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

असेशन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yükselme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ascensione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Wniebowstąpienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

піднесення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ascensiune
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανάβαση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hemelvaart
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uppstigning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oppstigning
5百万人のスピーカー

ascensiónの使用傾向

傾向

用語«ASCENSIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«ascensión»の使用頻度を示しています。
ascensiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ascensión»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASCENSIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ascensión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ascensión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ascensiónに関するニュースでの使用例

例え

«ASCENSIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からascensiónの使いかたを見つけましょう。ascensiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iniciación a la Ascensión Cósmica [Kit]: Oraciones, ...
Con Iniciación a la Ascensión Cósmica la autora y artista Ulrike Hinrichs ha escrito un libro de iniciación para el desarrollo espiritual a fin de abrir puertas a la elevación cósmica.
Ulrike Hinrichs, 2007
2
Las Llaves de Oro para la Ascensión y la Sanación: ...
Las LLAVES DE ORO se hallan divididas en 11 apartados: &❖ Principios espirituales esenciales &❖ Sanarse desde las dimensiones ascendidas &❖ Evolución e integración a todos los niveles &❖ Activación y energía de los planos ...
Joshua David Stone, 2001
3
Ascensión Del Cuerpo Fisico a la Nueva Tierra: Manual de ...
Despu?'s de 33 a os de investigaci n en la Universidad y 15 a os de manipulaci n de "Energia S til," Dr. Pettit discute la relaci n entre la ciencia y la espiritualidad.
Robert E Pettit Phd, 2011
4
La clonación arquitectónica
Copias, clones, simulaciones, facsímiles, versiones.
Ascensión Hernández Martínez, 2007
5
Desarrollo y evaluación de competencias en educación superior
El sentido y oportunidad de este libro nace en un momento de grandes cambios y reformas sociales y educativas.
Ascensión Blanco, 2009
6
El libro del viaje nocturno y la ascensión del profeta
Desarrollado a partir de los pasajes cor nicos y los reportes de had th, alusivos a la experiencia trascendente de Muhammad, esta obra permite al lector no s lo descubrir el misticismo gn stico judeocristiano, sino adem s fundamentar la ...
Fernando Cisneros, 1998
7
"A pesar del gobierno": españoles en el Perú, 1879-1939
Esta investigación da a conocer cómo, en el marco de la política oficial entre el Perú y España, algunos españoles lograron hacer fortuna y se integraron en los circuitos de poder a través de la actividad económica, de estrategias ...
Ascensión Martínez Riaza, 2006
8
Nuevos retos educativos: el modelo docente en el espacio europeo
Este libro supone un gran reto, al considerar que la educación superior no es una isla respecto al sistema educativo no universitario y a la sociedad en que se desarrolla, profundizando en los cambios reales que hay que plantearse, desde ...
Ascensión Palomares Ruiz, 2007
9
Excursión a la caverna de Cacahuamilpa y ascensión al cráter ...
"Study and reproduction of the brief illustrated narrative work that 19th century painter Landesio (b.
Eugenio Landesio, 2007
10
Profesorado y educación para la diversidad en el siglo XXI
La lectura de este libro permite adentrarse en el estudio de dos aspectos fundamentales: el sentido y significado de la atención a la diversidad y cómo debe ser la formación inicial y permanente del profesorado, a fin de lograr una ...
Ascensión Palomares Ruiz, 2004

用語«ASCENSIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からascensiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asesinan a dos mujeres juarenses en Ascensión
Nuevo Casas Grandes— Dos mujeres fueron masacradas en el cuarto de un hotel de paso de la cabecera municipal de Ascensión este fin de semana, en un ... «Diario Digital Juárez, 6月 16»
2
Salvar Parque Ascensión pide a la Junta que lo proteja ...
La Plataforma Salvar Parque Ascensión ha solicitado a la Junta de Extremadura que reconozca el espacio donde se encuentra el jardín y la arboleda del ... «El Periódico Extremadura, 6月 16»
3
Papa en la Ascensión de Jesús: Anunciemos la nueva vida que ...
El Papa Francisco, al presidir el Regina Coeli, comentó la Fiesta de la Ascensión de Jesús al cielo y explicó que da inicio a una vida nueva que lleva a anunciar ... «ACI Prensa, 5月 16»
4
La Feria de la Ascensión contará por primera vez con bollos ...
El reparto de los bollos libres de gluten se efectuará por parte de la Sociedad Ovetense de Festejos de forma diferenciada para evitar que pueda producirse ... «20minutos.es, 5月 16»
5
La Ascensión es capital
Marta PÉREZ La feria de la Ascensión, la muestra que acerca el campo a la ciudad, concentra por primera vez en quince años todos sus actos en territorio ... «La Nueva España, 5月 16»
6
L'Ascensión se celebrará en Olliniego, La Losa de Renfe y las ...
Las actividades cuentan con una inversión de la Sociedad Ovetense de Festejos de más de 40.000 euros en acondicionar 90.000 metros cuadrados del ... «20minutos.es, 5月 16»
7
El Ayuntamiento y Otea presentan el menú de La Ascensión que se ...
La presentación de estas jornadas gastronómicas ha tenido lugar en la Sala de Prensa del Ayuntamiento de Oviedo, y en ella el edil de Somos ha relatado que ... «20minutos.es, 5月 16»
8
La isla de Darwin en la que nada tiene sentido
La isla Ascensión es un pequeño punto de color verde en el Atlántico, entre América y África, sobre la placa sudamericana; un territorio volcánico británico ... «BBC Mundo, 4月 16»
9
Artistas gallegos, tradición y vanguardia protagonizarán las Festas ...
El Ayuntamiento de Santiago ha presentado este viernes el programa de las Festas da Ascensión 2016, que combina "tradición, vanguardia, grupos locales y ... «20minutos.es, 4月 16»
10
Las fiestas de La Ascensión recuperan el desfile tradicional que se ...
El Ayuntamiento está empeñado en dar nuevos aires a la fiesta de La Ascensión, a esa feria ganadera convertida con el paso del tiempo en un homenaje a los ... «El Comercio Digital, 3月 16»

ASCENSIÓNの画像

ascensión

参照
« EDUCALINGO. Ascensión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ascension>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z